アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se întemeiá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE ÎNTEMEIÁの発音

a se întemeiá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE ÎNTEMEIÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se întemeiá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se întemeiáの定義

あなたは内なる者を過ごすでしょう。 地面を築く。 サポートする。 ベースにする; 信頼する。 カウントする。 / in +テーマ A SE ÎNTEMEIÁ mă ~iéz intranz. A pune temei; a se sprijini; a se baza; a se bizui; a conta. /în + temei

ルーマニア語辞典で«a se întemeiá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE ÎNTEMEIÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a ambreiá
a ambreiá
a ardeiá
a ardeiá
a debreiá
a debreiá
a descheiá
a descheiá
a descleiá
a descleiá
a graseiá
a graseiá
a rambleiá
a rambleiá
a scânteiá
a scânteiá
a se descheiá
a se descheiá
a se descleiá
a se descleiá
a se încheiá
a se încheiá
a se încleiá
a se încleiá
a uleiá
a uleiá
a încheiá
a încheiá
a încleiá
a încleiá
a încondeiá
a încondeiá
a întemeiá
a întemeiá
ambreiá
ambreiá
ambuteiá
ambuteiá
întemeiá
întemeiá

A SE ÎNTEMEIÁのように始まるルーマニア語の単語

a se întărâtá
a se întărí
a se întâlní
a se întâmplá
a se întețí
a se întínde
a se întipărí
a se întoárce
a se întortocheá
a se întovărășí
a se întrajutorá
a se întréce
a se întremá
a se întrepătrúnde
a se întrerúpe
a se întretăiá
a se întrețése
a se întrețíne
a se întristá
a se întrolocá

A SE ÎNTEMEIÁのように終わるルーマニア語の単語

ardeiá
ateiá
baleiá
codeiá
debleiá
debreiá
depareiá
descheiá
descleiá
dezambreiá
graseiá
oleiá
pereiá
rambleiá
scânteiá
uleiá
încheiá
încleiá
încondeiá
încârceiá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se întemeiáの類義語と反意語

同義語

«a se întemeiá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE ÎNTEMEIÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se întemeiáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se întemeiáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se întemeiá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

依托
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

confiar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

relying
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भरोसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاعتماد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

опираясь
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

confiando
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নির্ভর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

appuyant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Diasaskan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Berufung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

頼ります
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

의존
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

gumantung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dựa
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தங்கியிருக்கத்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अवलंबून
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

güvenmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

basandosi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

polegając
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

спираючись
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se întemeiá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επικαλούμενη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vertrou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förlita
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stole
5百万人のスピーカー

a se întemeiáの使用傾向

傾向

用語«A SE ÎNTEMEIÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se întemeiá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se întemeiáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ÎNTEMEIÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se întemeiáの使いかたを見つけましょう。a se întemeiáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letopisețul Țării Moldovei - Pagina 503
472. a se intărită vr. a se aţiţa; a intra in luptă — 161. a întemeia vt. a stabili — 146. a se întemeia vr. a-şi intări puterea — 359, 361; (despre armată) a se fortifica; a face intări- turi — 433. intemeet s. amb. întemeere; înfiintare — 433. întemeiat ...
Grigore Ureche, ‎T. F. Chelak, 1990
2
Atelierele poeziei (Romanian edition)
Succesiuni de contemplări și crize de timp constituie geometria unei mișcări în zig-zag care e motivată de nevoia unui destin de a se recunoaște pe sine și de a se întemeia – în forma sa individuală sau în forma lumii – în acest proces de ...
Mircea A. Diaconu, 2014
3
Autorul, la rampa!
Prietenia lor se întemeia pe acordul tacit de a nuşi discuta opera. Norris era gentlemanul englez desăvîrşit – de aceea, tovărăşia lui era atît de odihnitoare – şi dezaprobarea oricărui gest care ar fi adus cu „o dezbatere profesională“ avea ...
David Lodge, 2011
4
Sublimul trădării
moment al înțelegerii eului de către el însuși; [...]. Subiectul ce se interpretează pe sine interpretând semne nu mai e însă un cogito, ci un existent ce descoperă, prin exegeza propriei sale vieți, că e așezat în ființă, înainte de a se întemeia ...
Sorin Crișan, 2014
5
Evadări din iubire (Romanian edition)
... îndreptări, ci mărturia unei neputinţe, zâmbetul lui era jenat şi plin de autoironie. Soţia lui nu contenea să se întrebe pe câtă spontaneitate se întemeia farmecul lui, dacă nu cochetează cu felul acela de a fi – zăpăceală şi stângăcie –, dacă ...
Bernhard Schlink, 2014
6
Ținutul sălbatic (Romanian edition)
unei nedreptăți și al unei fraude, dar mai ales, și mai rău, atins în inimă de o fantasmă care se întemeia pe povestea asta cu copiii pe cale să se nască. Poate că eram însărcinată, cuvintele lui Violette îl tulburau complet acum, îi dădeau ...
Monique Proulx, 2013
7
Istoria României prin concepte: perspective alternative ...
Alături de accepţiunile universal valabile ale conceptului de revoluţie, va trebui să se ţină seama de particularităţile de limbă şi cultură, judecata de valoare urmând a se întemeia pe cunoaşterea implicită a stării sociale, a organizării ...
Victor Neumann, ‎Armin Heinen, 2012
8
Familia contemporană, între ideal și criză
... pare a se generaliza şi a înlocui forma „nucleară” de familie, în care convieţuiau şi se susţineau reciproc mai multe generaţii, căsătoriile par a se întemeia tot mai rar şi tot mai târziu. Lovită Prefaţă ...
Ioan Teșu, 2013
9
Monologul polifonic
Întreaga filosofie a vieţii sociale şi morale a evului mediu se întemeia pe ideea aceasta de fidelitate. Fidelitate 2 e un cuvânt latin, însă amploarea unei semnificaţii practice imense ia dato feudalitatea care se definea ca o legătură de ordin mai ...
N. Steinhardt, 2012
10
Sfarsit de veac in Bucuresti
Nu ția ieșit înainte Urmatecu? spuse ea privind înspre bătrânul baron. Acesta o aprobă cu un semn afirmativ, îi întoarse întrebarea din ochi și așteptă. Tânărul n-a răspuns în niciun fel, și vorba dintre ei căzu. Bănuiala domniței se întemeia: ...
Ion Marin Sadoveanu, 2015

参照
« EDUCALINGO. A se întemeiá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-intemeia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z