アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se mărginí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE MĂRGINÍの語源

margine
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE MĂRGINÍの発音

a se mărginí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE MĂRGINÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se mărginí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se mărginíの定義

私はmargininscイントラです。 1)共通の国境を持つ(何かを持っているか、誰かと)。 隣人(何かか誰か)となる。 曲げる。 2)一定の制限を課する。 それを制限する。 A SE MĂRGINÍ mă mărginésc intranz. 1) A avea margini comune (cu ceva sau cu cineva); a fi vecin (cu ceva sau cu cineva); a se învecina. 2) A-și impune anumite limite; a se limita.

ルーマニア語辞典で«a se mărginí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE MĂRGINÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a mărginí
a mărginí
a părăginí
a părăginí
a ruginí
a ruginí
a se părăginí
a se părăginí
a se ruginí
a se ruginí
mărginí
mărginí
painginí
painginí
părăginí
părăginí
ruginí
ruginí

A SE MĂRGINÍのように始まるルーマニア語の単語

a se marghiolí
a se marginalizá
a se masá
a se masca
a se materializá
a se maturizá
a se măciná
a se măgulí
a se mălurá
a se mă
a se mărí
a se măritá
a se mărturisí
a se măscărí
a se măsurá
a se mătrășí
a se mâhní
a se mâlí
a se mâncá
a se mândrí

A SE MĂRGINÍのように終わるルーマニア語の単語

a compliní
a definí
a doiní
a finí
a ieftiní
a părtiní
a redefiní
a se definí
a se hainí
a se smochiní
a se sprijiní
a se împliní
a smochiní
a sprijiní
a streșiní
a supliní
a împliní
a încetiní
a îndepliní
aliní

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se mărginíの類義語と反意語

同義語

«a se mărginí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE MĂRGINÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se mărginíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se mărginíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se mărginí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

到边
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hasta el borde
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to edge
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

किनारे करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلى الحافة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

к краю
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a borda
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রান্ত থেকে
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à bord
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ke tepi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

In den Rand
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エッジへ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가장자리 에
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pinggiran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để cạnh
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விளிம்பிற்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kenarına
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a bordo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do krawędzi
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

до краю
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se mărginí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε άκρη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om die rand
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till kanten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til kanten
5百万人のスピーカー

a se mărginíの使用傾向

傾向

用語«A SE MĂRGINÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se mărginí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se mărginíに関するニュースでの使用例

例え

«A SE MĂRGINÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se mărginíの使いかたを見つけましょう。a se mărginíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
caro, moderări, temporare; contineri, sedarl; cessare, desinere, qniescere; ca si contenire, una forma d'in continere, luata cu insemnarile speciali : 1. trans., a tine" pre locu sau in locu, a opprf, si de aci, a margini', a infrenâ, a stemperâ, a aliena ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 443
A se detcrminia ; a se mArgini ; — A se aseda , a se statornici. *c Fixer. (Se conj. qua lucrare.) Fixafiuia», FixnUe, l'ivare. f. Lucrarla de a fixa, de a statornici, de a injeponi ; de a otarî. — Fixation. V\\s\ti\ ù-à.adi. Quare fixésA, quare otàresce, ...
Ion Costinescu, 1870
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 442
_en, 8. f., peatra de hotar; frontieră, margine de hotar, confinii, graniţa; einer @ache _en Тенет, a margini. ceva; _en, v. n., a se margini, a se învecina, a se apropie; iein íBenebmeii grenåt cm Stam beit, purtarea lui slapropie de nebunie; -eiiíoš ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Învierea
Mai îngăduieți să te porți cu ei fără dragoste, așa cum teai purtat ieri cu cumnatul tău, și nu vei mai cunoaște nicio margine în cruzimea și sălbăticia ta față de oameni, așa cum am văzut eu astăzi. Atunci și suferința ta nu va mai avea ...
Lev Tolstoi, 2014
5
Iter in silvis
... copt Ipostaza Arhonţilor unul dintre cele mai bune puncte de pornire întru studierea docetismului3. Pentru gnostici, docetismul, departe de a se mărgini la o anumită interpretare hristologică, „also involves figures like the heavenly woman, ...
Ioan Petru Culianu, ‎Eduard Iricinschi, 2012
6
Dicţionar al greşelilor de limbă
(a) notifica,pers. 3ind.prez. notìfică, nu notifìcă (vezi Introducerea). nuclear, în trei silabe (nuclear, derivat dela nucleu cu sufixul ar),nuîn două (nuclear). numai, vezi decât şi (a se) mărgini. o obârşie, nu obârşìe. DOOM 2 : obârşie (şie) s. n ...
Alexandru Graur, 2011
7
Middlemarch. Volumul 4
Se mărgini să o.
George Eliot, 2012
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 35,Partea 1 - Pagina 116
... precum şi comisia de apel de recensémênt general, nu póte a se mărgini a invoca decisia comisiei de apel asupra recensăméntului general anterióră cu cinci ani şi a se mărgini a invoca lucrul judecat, fiind-că efectul decisiilor comisiilor de ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1896
9
Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884
Priminduse această clauzădecătre plenipotenţiarul rus, Româniase putu crede asigurată despre păstrarea limiteloreiexistente. Se mărgini dar întru aşi păzi fruntariile, cu oştile sale înşirate pe malul Dunării şi, când tunurile turceşti începură a ...
Constantin Bacalbaşa, 2014
10
Limba Română - Pagina 297
(interj) really?, don't you say! măcar (adv) at least, even though măgar, -i (m) ass, donkey măicuţă, -e (f, dim) mother, nun mămăligă, -i (f) cornmeal mush mănăstire, -i (f) monastary măr, mere (n) apple a (se) mărgini, -esc (vt, refl) to border, ...
James E. Augerot, 2000

参照
« EDUCALINGO. A se mărginí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-margini>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z