アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se materializá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE MATERIALIZÁの語源

fr. matérialiser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE MATERIALIZÁの発音

a se materializá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE MATERIALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se materializá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se materializáの定義

イントラであることが証明されています。 材料の形態を得る。 本当に、具体的になるために。 具体化する。 [シル。 TS-A-] A SE MATERIALIZÁ se ~eáză intranz. A căpăta formă materială; a deveni real, concret; a se concretiza. [Sil. -ri-a-]

ルーマニア語辞典で«a se materializá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE MATERIALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

A SE MATERIALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a se machia
a se magnetizá
a se maimuțărí
a se manifestá
a se marghiolí
a se marginalizá
a se ma
a se masca
a se maturizá
a se măciná
a se măgulí
a se mălurá
a se măná
a se mărginí
a se mărí
a se măritá
a se mărturisí
a se măscărí
a se măsurá
a se mătrășí

A SE MATERIALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se materializáの類義語と反意語

同義語

«a se materializá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE MATERIALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se materializáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se materializáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se materializá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

兑现
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a materializarse
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to materialize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अमल में लाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل تتحقق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

материализовать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

materializar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সত্যে পরিণত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à se matérialiser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjadi kenyataan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu materialisieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

実体化します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구체화
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

materialize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiện thực
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடைமுறைப்படுத்தப்படுவதில்லை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुधारणा करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gerçekleşmek üzere
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a materializzarsi
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zmaterializować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

матеріалізувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se materializá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να υλοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

te realiseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

materialiseras
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å material
5百万人のスピーカー

a se materializáの使用傾向

傾向

用語«A SE MATERIALIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se materializá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se materializáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE MATERIALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se materializáの使いかたを見つけましょう。a se materializáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Migración, Remesas y Desarrollo: Los Retos de Las ... - Pagina 140
... una organización política de apoyo al cambio democrático, que posteriormente luchará por el reconocimiento de los derechos políticos plenos de los migrantes que se materializá en el 2003, en la Ley Migrante, que permite por vez primera ...
Rodolfo García Zamora, 2005
2
Toco De Vela Ano 1 - Pagina 52
Por isso as brincadeiras dos dois eram sempre as melhores da vizinhança: o Menino tinha idéias originais e engenhosas enquanto a Menina tratava de, muito praticamente, organizar e materializá-las. A Menina e o Menino cresceram.
Cinthia Goch E Priscilla Durigan, 2008
3
O trono e o altar: as vicissitudes do tradicionalismo no ... - Pagina 273
Primeiramente, de uma forma vaga, considerando principalmente a inexistência de uma visão segura do problema. Agora, no domínio do Estado Novo, intenta-se materializá-lo, mas autoritariamente, sob a tutela do Poder Público, que nos ...
João Alfredo de Sousa Montenegro, 1992
4
Ponte Para A Liberdade
So e possível concretizar os sonhos com esforço próprio e uma tremenda vontade em querer materializá-los. Deus nos deu condições para podermos lutar pelo direito a nossa independência. So depende de cada um e da sua força de ...
Portugadepacajus, 2010
5
O Milionário Instantâneo: Uma história de sabedoria e riqueza
Ele será a forma concreta de realizar seus desejos. Os pensamentos têm vida; quanto mais bem retratados, mais chance terá de materializá​-los. Os detalhes são muito importantes. De modo misterioso e inesperado, seus pensamentos, ...
Mark Fischer, 2015
6
O museu paulista: Affonso de Taunay e a memória nacional, ...
O lugar escolhido – o conjunto de prédios que compunham o antigo Arsenal da Guerra – e as primeiras coleções aí instaladas pretendiam não apenas evocar o passado nacional, mas materializá-lo de maneira didática e pedagógica, ...
Ana Claudia Fonseca Brefe, 2005
7
Thomas Mann, o artista mestiço - Pagina 66
Elitizada, a Bildung só se propagou às custas de sua transformação num valor oco dos burgueses, os "filisteus da cultura" no dizer de Nietzsche, os quais criam materializá-la na biblioteca privada de suas casas. Para piorar, Bismarck a ...
Richard Miskolci, 2003
8
O Aeronauta - Pagina 123
Não deves te culpar por não teres concretizado a tua paixão. Ela também te amava e eu estava feliz por isto. Materializá-la ou torná-la um elemental é torturar lhe o ser. Não concordo com as tuas viagens transcendentais para abafar tudo ...
Carlos Conrado, 2009
9
Selected Proceedings of the Annual Mountain Interstate ...
... a saudar-te, Berro a saudar-te, Desencadeio-me a saudar-te, aos pinotes, aos pinos, aos /quinos! este mesmo Campos acaba por mitologizar o corcel metafórico de suas <<ânsias inquietas,» ao materializá-lo num Pégaso-ferro-em brasa.
Mountain Interstate Foreign Language Conference, 1987
10
Selected Proceedings of the Thirty-fifth Annual Mountain ... - Pagina 116
... Desencadeio-me a saudar-te, aos pinotes, aos pinos, aos /quinos! este mesmo Campos acaba por mitologizar o corcel metafórico de suas «ânsias inquietas,» ao materializá-lo num Pégaso-ferro-em brasa. É a retransfiguração do idioma já ...
Ramón Fernández-Rubio, 1987

参照
« EDUCALINGO. A se materializá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-materializa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z