«A SE MUIA»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a se muiaの使いかたを見つけましょう。
a se muiaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 520
2. Tranr. 91 refl. A facs să devină sau a deveni mai moale, mai puţin consistent. <* Expr. (Tranz.) A muia oasele (sau ciolanele) cuiva = a bate rău ne cineva. 3. Refl. A-ai pierde puterile, a slăbi, a se moleşi ; (despre ger) a scădea în intensitate, ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
172 — 173, şi figurat, despre oameni „a se muia de boală, bătrîneţe etc., a-şi pierde puterile" (vezi şi la Sciuban, d. „a urîţi, a slăbi"), la Udrescu, gl.8, pa lingă acest ultim sens, şi despre vreme „a se moina" şi, prin extensiune, despre pămînt „a ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
3
Dicţionar de expresii şi locuţiuni româneşti - Pagina 189
A se muia la inimă = a deveni milos; a se îndupleca. La inimă m-am muiat Şi nu l-am mai înecat (Pop.). A nu-i da cuiva inima = a nu se simţi îndemnat să facă ceva. A nu-l lăsa pe cineva inima să (nu). . . , se spune cînd cineva nu-şi poate opri ...
Vasile Breban, Ana Canarache, 1969
4
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
Durdj-mñn'ern v. a uda, a stropi. DurdI-matten 1'. a trece prin vad. Duráh-meben v. a împleti, a împletici. . Durdj-meg m. drum de trecut. _advaltotdeauna şi pretutindenea. Darth-meth 1'. a adia prin; a résbate suflând. Durtb-weidjen v. a muia, ...
5
Glosar regional argeș - Pagina 54
Mai ad'o cofăiţă de făină, că n-ajunge! Cpr., C. Arg., Ptş. COFLEAşA s.f. 1. (In expr.) A fi (sau a se face) cofleaşă (de tot) = (despre fructe) a fi (sau a se face) fleaşcă, a se muia de tot. S-au făcut cofleaşă merele din magazie. 2. Om moale, molîu.
6
Limba română contemporană: Vocabularul - Pagina 67
... murumur etc, de izvor apă de ploaie — răpăială, vreme etc, de ploaie clipoceala apei — clipoccala oricărui lichid scurgerea apei — scurgerea oricărui lichid apa se bea — vinul, ţuica etc. se bca(u) a (se) muia a pluti a sări a (se) scufunda ...
Ion Coteanu, Narcisa Forăscu, Angel Bidu-Vrănceanu, 1985
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 254
(Despre lichide îngheţate) A redeveni lichid; (despre alimente îngheţate) a se muia la cald. 2. (Fig.) A deveni mai vioi, mai isteţ. - Sil. dez-ghe-. lnd.pr. dezghâţ dezghiocă vb.l tr. A deschide învelişul anumitor fructe sau legume, pentru a scoate ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
8
Șoimii. Dureri înăbușite. Crîșma lui moș Precu - Pagina 671
... întunerec / // R. 12 a se muia I— IV, F, O; a muia Sem H R. 14 — 15 unul că închină capul şi-i asfinţesc ochii; celalalt tot aşa F,O : unul că pleacă capul şi închide ochii; cellalt tot aşa Sem, I—III; nnul că închină capul şi închide ochii; celalt tot ...
Mihail Sadoveanu, Cornel Simionescu, 1985
9
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a-şi pierde consistenţa, a se muia sub efectul căldurii: (fig.) a se înduioşa, a se TmbTînzi: untura se topeşte la soare; parcă i se topea sufletul.EM.; 3. (fam.; tr. şi refl.) a (se) dizolva: ploaia topise toată sarea.POP.; 4. (tr.) a supune plantele textile ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
... nu era atât de aspră cât sar fi crezut, ținând seama de atribuțiile ei și se muia ușor după câteva păhărele de lichior sau o partidă de cărți. Pondevez se lipsi, așadar, de doici și încercă să rămână insensibil la tot ce putea să se întâmple.
用語«A SE MUIA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
a se muiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Somon la cuptor cu legume si ciuperci
Pestele, asezat pe o folie din staniol, se unge cu ulei de masline si se asezoneaza, la interior si la ... Legumele se calesc doar putin, fara a se muia complet. «Garbo, 10月 14»
Reţete din alt veac, pe gustul celor de azi
În altă parte, prăjeşti orezul destinat supei, pe care l-ai ţinut una-două ore în apă, spre a se muia. În zeama de carne sau în apa destinată supei, torni piureaua ... «Jurnalul Naţional, 10月 12»
