アプリをダウンロードする
educalingo
a se ocupá

"a se ocupá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE OCUPÁの語源

lat. occupare, fr. occuper

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE OCUPÁの発音

a se ocupá


ルーマニア語でA SE OCUPÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se ocupáの定義

そして私はイントラントを取っています。 1)余暇を過ごす時間。 働く 蜂蜜と一緒に〜。 2)ケアをする。 ケアする。 〜の病人。


A SE OCUPÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decupá · a ocupá · a preocupá · a reocupá · a se preocupá · decupá · dezocupá · ocupá · preocupá · reocupá

A SE OCUPÁのように始まるルーマニア語の単語

a se obligá · a se obliterá · a se obnubilá · a se obosí · a se obrăznicí · a se obrintí · a se obstiná · a se obstrucționá · a se occidentalizá · a se ochí · a se odihní · a se ofensá · a se ofilí · a se ofticá · a se ofuscá · a se oglindí · a se ogoí · a se ologí · a se omorî́ · a se ondulá

A SE OCUPÁのように終わるルーマニア語の単語

a apupá · a astupá · a destupá · a grupá · a pupá · a regrupá · a se astupá · a se grupá · a se pupá · a se regrupá · a se întrupá · a supá · a întrupá · apupá · astupá · clupá · degrupá · destupá · grupá · huzdupá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se ocupáの類義語と反意語

同義語

«a se ocupá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE OCUPÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se ocupáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se ocupáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se ocupá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合同
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

acuerdo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

deal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सौदा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صفقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сделка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

acordo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লেনদেন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

affaire
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tawaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Deal
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

取引
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

거래
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hasil
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giao dịch
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்தம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

anlaşma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

affare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sprawa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

угода
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se ocupá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμφωνία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

deal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

affär
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avtale
5百万人のスピーカー

a se ocupáの使用傾向

傾向

用語«A SE OCUPÁ»の使用傾向

a se ocupáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se ocupá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se ocupáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE OCUPÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se ocupáの使いかたを見つけましょう。a se ocupáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cunoașterea sufletului și a spiritului (Romanian edition)
Nu veți întâlni prea rar imaginea ce se exprimă în cuvintele: O, știința spirituală este pentru unii oameni ceva care, deși aceștia viețuiesc, nu au nimic practic de făcut și de aceea au suficient timp la dispoziție pentru a se ocupa cu tot felul ...
Rudolf Steiner, 2014
2
Enzima întineririi - Pagina 31
Persoanele cu epuizare cronică sau care sunt într-o formă fizică precară s-ar putea să producă uriaşe cantităţi de gunoi în celule, cantităţi cărora lucrătorii care se ocupă cu demolarea şi reconstruirea celulelor nu le pot face faţă. Acest lucru nu ...
Hiromi Shinya, 2014
3
Tozgrec
Descoperise erori de logică în povestirea lui Caspar. Reflectînd bine, încă mai erau cantităţi necunoscute şi posibilităţi neexplorate în existenţa lui Jean. Prima cantitate necunoscută consta în aceea că nu se ştia deloc cu ce se ocupa Jean ...
Ioan Petru Culianu, 2011
4
Enzima întineririi (Romanian edition)
Persoanele cu epuizare cronică sau care sunt într-o formă fizică precară s-ar putea să producă uriașe cantități de gunoi în celule, cantități cărora lucrătorii care se ocupă cu demolarea și reconstruirea celulelor nu le pot face față.
Hiromi Shinya, 2014
5
Un cetatean al lumii
Era o întîmplare nostimă din viaţa unui tînăr de familie foarte bună, care era judecător stagiar în provincie, dar se ocupa şi de literatură, unde dobîndise oarecare faimă datorită sonetelor sale satirice. Omul se plictisea grozav în orăşelul acela ...
Virgil Duda, 2011
6
Școala Robinsonilor
Se va ocupa, fără să mai întârzie, să amenajeze cât de puțin interiorul lui WillTree. Problema curățeniei, în lipsa confortului, le domina pe toate celelalte. Cușetele de iarbă au fost des reînnoite. Ustensilele se reduceau la simple cochilii, ...
Jules Verne, 2013
7
Amintiri de la Junimea din Iași
Rolul unui critic se mărgineşte în a se ocupa de o lucrare şi ai arăta defectele, iar nu a transforma critica întro diatribă continuă de toate zilele. În Bucureşti nu se urma astfel. La criticile noastre, bucureştenii răspundeau cum era şi dreptul lor.
George Panu, 2013
8
Conspirația Satanei - Pagina 28
Dar capul familiei era un simplu profesor de istorie, care nu se ocupa cu politica, aşa că s-a optat pentru varianta declarării locuinţei pe care o ocupa: "Obiectiv strategic". — Se putea şi mai rău, să-i mulțumim lui Dumnezeu că suntem bine !
Gaby, Sir, 2013
9
Metafizica (Romanian edition)
Între științele matematice, fiecare se ocupă cu un anumit gen de lucruri, pe când există și o matematică universală, care le cuprinde deopotrivă pe toate1905. Atunci, dacă admitem că substanțele naturale sunt cele dintâi dintre lucrurile ...
Aristotel, 2014
10
Rebus, Umor, Paradoxism - Pagina 19
BOMBEU = Soţul unei bombe, luate peste picior BRUTAR = Bruta care se ocupă de pâinea noastră, CALUP = Calapod turnat în formă de lup CARCASA = Vorba unui melc lăudăros care-şi cară cochilia în spate. CARTOFOR = Cultivator de ...
Gheorghe Niculescu, 2000
参照
« EDUCALINGO. A se ocupá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-ocupa>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA