アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se răsculá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA SE RĂSCULÁの発音

a se răsculá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE RĂSCULÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se răsculá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se răsculáの定義

ラウルウルズ・イン・ラッセルイントランズ。 反乱を起こす。 反抗する; 反乱へ。 / rss +を立ち上げる A SE RĂSCULÁ mă răscól intranz. A face răscoală; a se răzvrăti; a se revolta. /răs- + a se scula

ルーマニア語辞典で«a se răsculá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE RĂSCULÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a articulá
a articulá
a basculá
a basculá
a calculá
a calculá
a circulá
a circulá
a dezarticulá
a dezarticulá
a ejaculá
a ejaculá
a exmatriculá
a exmatriculá
a floculá
a floculá
a gesticulá
a gesticulá
a inoculá
a inoculá
a maculá
a maculá
a răsculá
a răsculá
a sculá
a sculá
a se sculá
a se sculá
a înmatriculá
a înmatriculá
basculá
basculá
busculá
busculá
emasculá
emasculá
răsculá
răsculá
sculá
sculá

A SE RĂSCULÁのように始まるルーマニア語の単語

a se ră
a se răcorí
a se răfuí
a se răpștí
a se ră
a se răscoáce
a se răsfățá
a se răsfirá
a se răsfrânge
a se răspândí
a se răsplătí
a se răspúnde
a se răs
a se răstigní
a se răsturná
a se răsucí
a se răsuflá
a se rășchirá
a se rătăcí
a se rățoí

A SE RĂSCULÁのように終わるルーマニア語の単語

a recalculá
a reculá
a se articulá
a se dezarticulá
a speculá
a vehiculá
antecalculá
articulá
calculá
circulá
culá
defloculá
dezarticulá
ejaculá
exmatriculá
floculá
gesticulá
inoculá
înarticulá
înmatriculá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se răsculáの類義語と反意語

同義語

«a se răsculá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE RĂSCULÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se răsculáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se răsculáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se răsculá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

起义
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a rebelarse
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to rebel
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विद्रोह
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

على التمرد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

восстание
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

a revolta
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্রোহী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

se rebeller
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Untuk memberontak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu rebellieren
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

反乱
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반란
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pambrontak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc nổi dậy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சியில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंड करणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

isyan etmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

la rivolta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bunt
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повстання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se răsculá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να επαναστατήσει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om te rebelleer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

revolten
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

opprøret
5百万人のスピーカー

a se răsculáの使用傾向

傾向

用語«A SE RĂSCULÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se răsculá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se răsculáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE RĂSCULÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se răsculáの使いかたを見つけましょう。a se răsculáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cîntece bătrîneşti şi doine - Pagina 478
Turcii ţineau aci o garnizoană de 1000 de soldaţi. în acelaşi an, ruşii care spriiineau pe sîrbi şi bulgari pentru a se răscula impotriva turcilor, sub comanda generalului rus Zass atacară şi ocupară Bregova şi Florentînul, distrugînd ambele cetăţi.
Cristea Sandu Timoc, 1967
2
Genocidul din Armenia: ideologie şi negare
Singurele soluţii care li se dădeau armenilor erau de a emigra sau de a se răscula împotriva guvernării pentru a se face auziţi; ambele s-au întâmplat, de-a lungul timpului, datorită modului în care problemele lor domestice erau ignorate.
Alexandra Coţofană, 2010
3
Biruitorii morții
Întunericul se răscula acum împotriva unui General Întunecat. Era teribil. Până şi Nefiinţele trimise spre a mă supune erau intimidate de prezenţa Generalului pe care îl aveau în faţă. Era Ioannis. Eram eu. Cu toate astea, atacaseră. De sus ...
Ioan Daniel Fodor, 2012
4
Între Scylla și Charybda (Romanian edition)
Întreb dar: va putea împăratul stăpâni Ardealul în pace? vor putea ungurii sta pe pace şi a nu se răscula, în vecinătatea oştirii ce stă în aceste provincii sub arme şi totdeauna gata? Polonezii mai nainte ţinând mai bine seamă de lucrurile ce ...
Mihai Eminescu, 2011
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
EM:, mă trezeşte mama tntr-c dimineaţă din somn .... zkîn- du-mi: scoală, duglişule! CR.; cobor iute, scol pe portar. CAR.; ase scula cu noaptea-n cap, a se scula dis-de- dimineaţâ, foarte devreme; a sa scula cu dosul (ori cu curul) tn sus (sau cu ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Cronicari Munteni - Pagina 210
a se răscula respublică, răspublică — republică r î n d — rînduială roată — companie (de ostaşi) rod — neam rudenie: mai cu-». — cu origine mai nobilă rugăciune — rugăminte rumpe: a să ._ — a se rupe s a l a v a t (te.) — rugăciune ...
Liviu Onu, 1970
7
Demonii
Nu mai pot tolera ca în public şi în prezenţa mea să afirme cum că guvernul încurajează beţia, înlesnind poporului consumul de votcă, anume ca săl abrutizeze şi în felul acesta săl împiedice de a se răscula. Gîndeştete în ce situaţie sînt pus eu ...
F.M. Dostoievski, 2011
8
Iulius Caesar: - Pagina 354
... răscula. Nu-mi puteam îngădui să-mi pierd restul verii legat de o neconcludentă operaţiune de asediere şi vedeam bine că, oricât de grave aveau să fie consecinţele pentru prestigiul meu, trebuia să mă 354 ...
Wagner Rex, 1997
9
Cimitirul din Praga
... noastră va consta în a ţine continuu muncitorul întro stare de penurie şi neputinţă, deoarece, procedând astfel, îl ţinem supus voinţei noastre şi, în propriul mediu, el nu va găsi niciodată forţa şi energia de a se răscula împotriva noastră“.
Umberto Eco, 2014
10
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 382
(126) scula vb tr. 7 ) „a. ridica în picioare" („lever ; aufheben"). 2) „a ridica din pat, a deştepta din somn" („eveiller, reveiller ; (auf)-wecken") ; refl. 1) ,,a se ridica spre a porni" („se lever; aufstehen"). 2) „a se deştepta" („se rdveiller; (vvieder) ...
Ion I. Russu, 1981

参照
« EDUCALINGO. A se răsculá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-rascula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z