"a se dezarticulá"辞典でのルーマニア語の意味

A SE DEZARTICULÁの語源

fr. désarticuler

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE DEZARTICULÁの発音

a se dezarticulá

ルーマニア語でA SE DEZARTICULÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのa se dezarticuláの定義

広範囲にわたります。 1）（メンバーについて）アートを終了する; 展開する。 ルックスに。 シェービングする。 2）（コミュニティについて）内部結束を失う。 崩壊する; 崩壊する; 分解する。 崩壊する; 分ける。

A SE DEZARTICULÁ mă ~éz intranz. 1) (despre membre) A ieși din arti-culație; a se disloca; a se luxa; a se scrânti. 2) (despre comunități) A pierde coeziunea internă; a se dezagrega; a se dezmembra; a se descompune; a se destrăma; a se dezbina.

A SE DEZARTICULÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa se dezarticuláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se dezarticuláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se dezarticulá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 脱臼
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: dislocar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: to dislocate
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: भंग करने के लिए
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ل خلخل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: вывихнуть
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: deslocar
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: স্থানচু্যত করা থেকে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: disloquer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: untuk melucutkan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: zu verrücken
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 脱臼します
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 탈구 합니다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kanggo ngeculake
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chia xẻ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கழற்று செய்ய
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हाड, सांधा निखळणे करण्यासाठी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: dağıtacağına
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: di dislocare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zwichnąć
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: вивихнути
• ルーマニア語: a se dezarticulá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: να εξαρθρώσει
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: om verrekken
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: att rubba
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: å forrykke

«A SE DEZARTICULÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se dezarticuláの使いかたを見つけましょう。a se dezarticuláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

brajac 2. nieprzech. rozbrajac siç dezarmánt, -á, dezarmánti, -te przym. i przysl. rozbrajajacy(-co) dezarmát, -á, dezarmáti, -te przym. bezbronny dezarticulá, dezarticuléz cz. I. 1. przech. med. amputowac, odejmowac (w stawie) ...

Jan Reychman, 1970