アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a mutá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A MUTÁの語源

lat. mutare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA MUTÁの発音

a mutá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA MUTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a mutá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa mutáの定義

ANDMUTÁmut tran。 1)それをどこから取り出し、それを他の場所に置きます。 (場所から場所へ)移動する。 &#X25ca。 〜(1人)の顎は、頬に力を入れて顎を傷つける。 彼の心、彼の意図を変えることを考えなさい; あなたの心を変える 2)動かす。 A MUTÁ mut tranz. 1) A lua din locul în care se află, punând în alt loc; a mișca (din loc). ◊ ~ (cuiva) fălcile a lovi (pe cineva) cu putere peste obraz, vătămându-i maxilarele. A-și ~ gândul a-și schimba părerea, intențiile; a se răzgândi. 2) A face să se mute.

ルーマニア語辞典で«a mutá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A MUTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a comutá
a comutá
a permutá
a permutá
a se mutá
a se mutá
a se permutá
a se permutá
a se strămutá
a se strămutá
a se transmutá
a se transmutá
a strămutá
a strămutá
a transmutá
a transmutá
a împrumutá
a împrumutá
comutá
comutá
mutá
mutá
permutá
permutá
strămutá
strămutá
transmutá
transmutá
împrumutá
împrumutá

A MUTÁのように始まるルーマニア語の単語

a múlge
a muliná
a multiplicá
a mulțumí
a mumificá
a muncí
a mu
a murdărí
a mu
a murmurá
a mursecá
a muruí
a mustí
a mustrá
a mustuí
a mușamalizá
a mușcá
a muștruluí
a mușuroí
a mutilá

A MUTÁのように終わるルーマニア語の単語

a ajutá
a amputá
a bancrutá
a cutá
a căputá
a căutá
a debutá
a derutá
a discutá
a disputá
a electrocutá
a executá
a imputá
a parașutá
a percutá
a persecutá
a rebutá
a recrutá
a rediscutá
a refutá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa mutáの類義語と反意語

同義語

«a mutá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A MUTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a mutáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa mutáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a mutá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

move
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шаг
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

jogada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mouvement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

langkah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Umzug
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

移動
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

움직임
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pamindhahan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển động
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हलवा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hamle
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mossa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

крок
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a mutá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuif
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

drag
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trekk
5百万人のスピーカー

a mutáの使用傾向

傾向

用語«A MUTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a mutá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a mutáに関するニュースでの使用例

例え

«A MUTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa mutáの使いかたを見つけましょう。a mutáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A smaller Hindustani and English dictionary - Pagina 306
[moral, a. muta'addi, prepared, ready, performing, a. muta'addi, a transgressor, a wicked wretch ; (in gram.) an active, transitive, or causal verb. a. muta'addid, many, various ; ready, prepared ; (sub.) a number exceeding 10,000. a. muta'aiyana ...
Duncan Forbes, 1861
2
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Pagina 1305
A Já'- muta-arris, Whatever occurs, meets, opposes, happens, or befals. Gravitating to the earth. Fixed to any country. Shaved, cropt (grass). A £9- mutarakat, (111 of −%) Dismissing unmolested. r 9- matarah, A flexible leathern drinking-bottle ...
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
3
The Status of Women Under Islamic Law and Modern Islamic ...
According to their doctrine, in order for a muta marriage contract to be valid, two conditions must be met: the term of co-habitation, (which may be a day, a month, a year, or a number of years), and specification of the dower. If the term is fixed, ...
Jamal J. Nasir, 2009
4
A Dictionary, Hindustani & English: accompanied by a ...
W" ( M muta;a”nf, weak, contemptible. a. 0.51» mulagamms'n, including, comprehending. a. mufagallim, obscured, darkened, 0ppressed, injured. a. “ mut', f. enjoying, reaping the advantage of; advancing (as the day). a. a-J-Jlale muta'drnf, ...
Duncan Forbes, 1866
5
The Islamic Law of Personal Status - Pagina 58
This is known as the muta (temporary) marriage. The Shia deny the abrogation of this form of marriage as explained below. The Sunni jurists further argue that even under the Shia doctrine, muta marriage is not marriage proper since it ...
Jamal J. Nasir, 1990
6
A Dictionary Hindustani and English - Pagina xv
2. Advancing (as the day). If (dakh.) for math*, q. v. A. i_»;U^< muta'araf, part. pass. (VI. of i—i^) Known, mutually known. a. c-^Us^e muta'akib (part. act. VI. of l.^ac Heb. 3py) 1. adj. Successive, following, pursuing. 2. adv. Afterwards, after. a.
John Shakespear, 1834
7
A Dictionary, Hindustani and English: To which is Added a ...
(_J;Ui^! muta'araf, known, acknowledged, well known to each other, a. <^j\xs*c muta'akib, successive, following, pursuing ; adv. afterwards, a. Jl*i^o muta'al, ~\ M f high, sublime, lofty, a. ^llxi.* muta all,) Ju«u> muta'abbid, devout, religious ...
Duncan Forbes, 1848
8
Law of Desire: Temporary Marriage in Shi'i Iran - Pagina 62
No provisions, the Sunni argument continues, exist for inheritance for the muta spouses (4:12); that the idda of muta is undetermined since its duration is not specified in the Qur'an, and that consequently the status of children in this form of ...
Shahla Haeri, 2014
9
The Rights of Women in Islam - Pagina 114
In a muta'a marriage the period of validity of the contract is mentioned after which the marriage stands automatically annulled. The Imamiyyahs maintain that the validity nfmiitu'a marriage is mentioned in the Quran in chapter, 4 (verse 24).
Asghar Ali Engineer, 1992
10
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
ymmiumdni muta'drif, The common people, the vulgr-'(mcy a . mata'dn'fi, Ordinary, common (not. a )hb' mula'drifiyat, Celebrity, notoriety. A (bl-M muta'eisil, Remote, removed, retiring, receding, withdrawing from each other. A wk». muta'dsi, ...
Francis Joseph Steingass, 1992

参照
« EDUCALINGO. A mutá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-muta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z