ルーマニア語でA SE RIDICÁはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«a se ridicá»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのa se ridicáの定義
私はintranzに乗っています。 1）（子供について）高さの増加。 偉大なことをする。 2）。 一定の成功を得るために（社会規模で上がる）。 3）（液体について）より高いレベルに達すると、垂直方向に増加します。 4）上に行く。 上昇する。 太陽が上がった。 ＆＃X25ca。 彼女（髪）（髪）がぞっとするようにしましょう。 5）（存在について）下から立ち上がります。 ＆＃X25ca。 彼は階段に腰掛けて階段の中に立っていた。 〜の後に回復する病気。 6）（人または集団について）1つに対して激しい措置を取る。 戦う 7）ポップ。 （現象、自然の状態、戦争などについて）予期せず激しく始動する。 解き放つ。 バーストする。 立ち上がる。 トリガーする。 嵐が起こった。 8）数値で表される一定の値に達する。 収入は200万人にのぼります。 A SE RIDICÁ mă ridíc intranz. 1) (despre copii) A crește în înălțime; a se face mare. 2) fig. A dobândi anumite succese (înălțându-se pe scară socială). 3) (despre lichide) A atinge un nivel mai înalt, crescând pe verti-cală. 4) A se îndrepta în sus; a se înălța. Soarele s-a ridicat. ◊ A i ~ (cuiva) părul (măciucă) a se îngrozi. 5) (despre ființe) A se scula de jos. ◊ ~ în scări a se înălța în șa, sprijnindu-se în scări. ~ după (o) boală a se însănătoși. 6) (despre persoane sau despre colectivități) A întreprinde acțiuni energice împotriva cuiva; a porni la luptă. 7) pop. (despre fenomene, stări ale naturii, războaie etc.) A se începe pe neașteptate și cu violență; a se dezlănțui; a izbucni; a se stârni; a se declanșa. S-a ridicat o furtună. 8) A ajunge la o anumită valoare, exprimată în cifre. Veniturile se ridică la două millioane.
ルーマニア語辞典で«a se ridicá»の
元の定義を見るをクリックします。
«A SE RIDICÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a se ridicáの使いかたを見つけましょう。
a se ridicáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 461
El din patu-i o ridică şi pe pieptul lui si-o pune. O. I 84/31 [V. 11. 2. Red. (Despre construcţii, copaci, munţi etc.) A se înălţa. Aş vrea să am o casă tăcută, milutieă, In valea mea natală ce unduia In flori. Să tot privesc la munte, tn sus cum se ridică ...
2
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 147
Se simţea prizonieră în patul acela. Sub gulerul de protecţie, avea mâncărimi. Simţea dorinţa intensă de a se ridica. După o vreme, reuși să se ridice în capul oaselor. Era cam tot ce putea face. Se lăsă să cadă înapoi, punând capul pe pernă.
3
Diamantele Soarelui: Moştenitorul - Pagina 123
Se ridică din pat, aprinse lampa, apoi se uită să vadă locul în care a simţit durerea. Ridică haina şi observă o cicatrice urâtă pe care nu a mai avut-o până acum. Ce vrăjitorie era aceasta ? cum stătea şi se holba la noua sa cicatrice, îi apăreau ...
4
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 159
a se îndrepta spre a o lua spre a se întoarce a păşi a depăşi A SE ÎNCLINA a se înclina ? a se îndrepta Salutând, s-a înclinat uşor. a se apleca ^ a se ridica a îngenunchea a se răsuci A FUGI a fugi = a alerga A SARI a sări a sălta 12.2.
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
5
Baza dialectală al Românei literare - Pagina 578
Ion Gheție. ă, î şi i : SADOVEANU : năsip (SZC, 128) — am ridicat (SU, 99) - au ridicat (SOL, 141), se risipeau (80, XVIII, 163) ; î : HOGAŞ : ridică (HDM, I, 94) ; PATEAŞCANU : ridică (PPG, 17) ; XENOPOL : se ridică (XI, 5), risipesc (XI, 53) ; i ...
6
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 202
Coincidenţa parţială dintre sensurile sinonimelor polisemantice creează un cîmp de expansiune sinonimică a sensurilor cuvîntului polisemantic ; unul şi acelaşi cu- vînt poate avea pentru fiecare din sensurile sale sinonime diferite : 1. a ridica ...
Vasille Şerban, Ivan Evseev, 1978
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 718
RIDICA, ridic, vb. L I. Tranz. L A Lua de jos şi a duce în sus (susţinind cu forţa braţelor, cu spatele etc.) ; a sălta. <• Expr. . / ridica mânuşa = a primi o provocare. A ridica paharul (sau un toast) = a închina in cinstea cuiva. 2. A lua de pe ceva ; a ...
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Ecologie spirituala: - Pagina 134
... luxul ieftin al localurilor de petrecere – al cafenelelor, discotecilor, cinematografelor, teatrelor etc. – precum şi ambiţia unora de a se ridica în ierarhia socială sau, cu cuvântul obişnuit, de a „parveni”. Ceea ce înlesneşte îndeosebi acţiunea.
9
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
ramificându-se prin pământ se ridică spre vârfurile munţilor, scurgând înapoi prin râuri şi întorcându-se în mare. OBSERVAŢII ÎN SPRIJINUL IPOTEZELOR (963-969). 963. Apele circulă cu mişcări constante din adâncurile extreme ale mării ...
Îşi schimbă poziţia, înclinânduse în faţă ca săşi aplece chipul asupra lucrului, astfel încât el nu mai vedea decât vârful micşorat al nasului şi funda roşie din părul ei; apoi se ridică în picioare, spunând: — Nu văd să cos. Şi se întoarse la scaunul ...
