アプリをダウンロードする
educalingo
a solicitá

"a solicitá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SOLICITÁの語源

fr. soliciter, lat. sollicitare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SOLICITÁの発音

a solicitá


ルーマニア語でA SOLICITÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa solicitáの定義

乗り換えを実行するよう要求します。 1)主張する。 〜本 2)(人物)申請書の提出。 3)表示させる。 目を覚ます。 誘発する。 〜誰かの関心。


A SOLICITÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a citá · a excitá · a exercitá · a felicitá · a incitá · a licitá · a recitá · a resuscitá · a supraexcitá · a supralicitá · a suprasolicitá · a surescitá · explicitá · febricitá · felicitá · fericitá · licitá · solicitá · supralicitá · suprasolicitá

A SOLICITÁのように始まるルーマニア語の単語

a socializá · a socotí · a sofisticá · a soldá · a solfegiá · a solí · a solidarizá · a solidificá · a solomoní · a solubilizá · a soluționá · a somá · a somnolá · a sondá · a sonorizá · a sorbí · a sorcoví · a sorí · a sorocí · a sortá

A SOLICITÁのように終わるルーマニア語の単語

a achitá · a acreditá · a suscitá · autocitá · autoexcitá · capacitá · citá · escitá · excitá · exercitá · fagocitá · incitá · pocitá · recitá · resuscitá · sucitá · supraexcitá · surescitá · surexcitá · suscitá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa solicitáの類義語と反意語

同義語

«a solicitá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SOLICITÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a solicitáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa solicitáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a solicitá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

solicitud
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

request
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रार्थना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طلب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запрос
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

pedido
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জিজ্ঞাসা করতে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

demande
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

minta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anforderung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リクエスト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

의뢰
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

takon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கேட்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विचारू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sormak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

richiesta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żądanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запит
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a solicitá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αίτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

versoek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

begäran
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forespørsel
5百万人のスピーカー

a solicitáの使用傾向

傾向

用語«A SOLICITÁ»の使用傾向

a solicitáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a solicitá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a solicitáに関するニュースでの使用例

例え

«A SOLICITÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa solicitáの使いかたを見つけましょう。a solicitáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FIT BODY: Ghidul complet pentru performanta - Pagina 50
Exercitii biceps: Flexii cu ganterele Ca si în cazul flexiilor cu haltera, acest exercitiu solicita în special bicepsul si intro mai mica masura muschii antebratului. • Priza în supinatie este principala metoda de lucru cu ganterele dar pentru a ...
Ionut Mocanu, 2014
2
A Partilha em Inventário: Incursão pelo Novíssimo Regime ...
ARTIGO 210o-I Pedidos complementares 1 - Em qualquer dos procedimentos simplificados de sucessão hereditária, a pedido dos interessados e de acordo com as suas declarações, o funcionário pratica os seguintes atos: a) Solicita a ...
Adaberto Costa, 2015
3
Nonprofit Law Made Easy - Pagina 164
Following completion of a solicitation campaign (such as within 90 days), and on the anniversary of the start of a solicita— tion campaign longer than one year, the paid solicitor may be re— quired to file with the state a financial report for the ...
Bruce R. Hopkins, 2005
4
PROCESSO DE RECRUTAMENTO E SELECÇÃO NA ADMINISTRAÇÃO ...
2.3.2–Análise de formulários de solicitação de emprego Constitui também um dos métodos tradicionais de selecção do pessoal. O seu objectivo principal é ajudar a uma boa selecção. O objectivo secundário é fornecer informação pessoal ...
JOAO MARIA FUNZI CHIMPOLO -PhD, 2014
5
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
... cumplita neputinţă a sărăciei moşnegilor ori rezervatul fel de a solicita al insului, la care se adaugă şi frigul tăios, cert e că izbucnesc în hohote de plâns, ca nebunu, şi merg aşa până acasă, dar nui departe. – Situaţia de creştin nu e o ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
6
Somnul și moartea (Romanian edition)
Trebuia să meargă la poliție pentru a solicita autopsierea cadavrului femeii și pentru a asculta înregistrarea, încercând să descopere ce cuvânt pronunțase ea chiar înainte de a se arunca în gol. Cuvântul acela care, evident, însemna un ...
A.J. Kazinski, 2014
7
Scene moscovite
Iată, întrun asemenea caz, ar fi util pînă la un punct, după opinia mea, să te adresezi comitetului sindical, dar nu cu o jalbă, ci pentru a solicita un sfat, şi nu cu scopul de al învăţa minte pe bătăuş, ci pentru a înlătura cauza care alimentează ...
Mihail Bulgakov, 2011
8
Soția 22 (Romanian edition)
... care poate ar întruni toate condiţiile pentru a fi considerată visul lui; totuşi, există trei mari obstacole. Unu: William e mult prea mândru pentru a solicita el însuşi slujba. Doi: postul e în Boston. Şi trei: eu. Sunt sigură că Helen încă mă urăşte.
Melanie Gideon, 2013
9
EPIGONII: volum de poezie
„Ultimul mare romantic european, contemporanîn realitatecu Verlaine, cu Rimbaud, cu Mallarmé, își păstrează for ade a solicita sensibilitatea și spiritul omului modern, care se întoarce la Eminescu nu dintr-o simplă curiozitate culturală, ...
Mihai Eminescu, 2015
10
Comunicarea interpersonală
Ceea ce nu ştie Andrew este că ea se întoarce pentru a solicita divorţul de prietenul ei din copilărie, Jake Perry, cu care este căsătorită în continuare. Cînd ajunge în Alabama, Melanie descoperă complexitatea concilierii a două identităţi ...
Kory Floyd, 2013
参照
« EDUCALINGO. A solicitá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-solicita>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA