アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a incitá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A INCITÁの語源

fr. inciter, lat. incitare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA INCITÁの発音

a incitá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA INCITÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a incitá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa incitáの定義

トランスを誘導するためのインプットおよびインプット。 (人々)意図的に激しい怒りの状態に陥り、敵対的な行動に励む。 扇動する。 食べる; かき混ぜる。 誘発する; 開始する。 A INCITÁ incít tranz. (persoane) A aduce în mod intenționat la o stare de agitație, îndemnând la acțiuni dușmănoase; a instiga; a ațâța; a stârni; a provoca; a porni.

ルーマニア語辞典で«a incitá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A INCITÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a citá
a citá
a excitá
a excitá
a exercitá
a exercitá
a felicitá
a felicitá
a licitá
a licitá
a recitá
a recitá
a resuscitá
a resuscitá
a solicitá
a solicitá
a supraexcitá
a supraexcitá
a supralicitá
a supralicitá
a suprasolicitá
a suprasolicitá
a surescitá
a surescitá
a suscitá
a suscitá
autocitá
autocitá
autoexcitá
autoexcitá
capacitá
capacitá
citá
citá
escitá
escitá
excitá
excitá
incitá
incitá

A INCITÁのように始まるルーマニア語の単語

a inactivá
a inaugurá
a incarná
a incendiá
a incinerá
a inci
a inclúde
a incomodá
a incriminá
a incrustá
a incubá
a inculcá
a inculpá
a incumbá
a indemnizá
a indexá
a indicá
a indigná
a indispúne
a individualizá

A INCITÁのように終わるルーマニア語の単語

a achitá
a acreditá
exercitá
explicitá
fagocitá
febricitá
felicitá
fericitá
licitá
pocitá
recitá
resuscitá
solicitá
sucitá
supraexcitá
supralicitá
suprasolicitá
surescitá
surexcitá
suscitá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa incitáの類義語と反意語

同義語

«a incitá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A INCITÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a incitáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa incitáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a incitá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

鞭打
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

azotado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

whipped
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कोसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جلد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

взбитые
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

açoitado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রণোদিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fouetté
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menghasut
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schlagsahne
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホイップ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

휘핑
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

incited
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

whipped
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தூண்டிவிட்டார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्रोधाचे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

teşvik
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

montata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bita
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

збиті
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a incitá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπημένη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geklopte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vispad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pisket
5百万人のスピーカー

a incitáの使用傾向

傾向

用語«A INCITÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a incitá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a incitáに関するニュースでの使用例

例え

«A INCITÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa incitáの使いかたを見つけましょう。a incitáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 537
Incitare, v. s. A incita, a at i ta. a în- tïrîta, a intefi, a excita. Inciter. Incita{iune , Incitafie , Incitare. s. f. Instigajiune, integre, întârîtare, atitaiv. Incitation. Incivicü-á. adi. Necivicû, necetâje- nescû; quare este contra senti- mentelorû si faptelorù de ...
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 586
{аса queva, alů chiema, alů încuragîa la bine orî la гей; a excita, a incita, a inima pe quineva. instiguer, Inciter, Exciter, Eœhorter. А indemna la reu. Suborner. ‚ ndelnnare. s. f. fapta d'a indemne е quineva; rugare, poftire, îmEoldire d'a. face ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
PERIUTIA, s. f., deminut. d'in peria, ce vedi in Dictionariu. PERJOLIRE.-esctt, v., flammare, inflammare, accendere, incendere, ex- ardesoere, incitare, excitare; a flam- mă, inflammă, flacură, inflacură, accen- de, incende, apprende, a incită, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INCITARE, s. verbale, incitetio. * INCITATIONE, s.f., inoitatie, indemnu, instigatioae,1 escitatione; interri- tare, attitiare; imbarbatare; provoca- tione. □• * □□ •"□ * INCITATIVU,-a, adj., aptu a inci- tá, ce incita, propriu a incitá. * INCITATORITT ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
5
Reversul istoriei. Eseu despre opera lui Mircea Eliade:
... comune, Ionescu scoate concluzii care, deşi sunt uneori evident sofistice, agită indiferenţa comună, rutina gândirii masificate. Această caracteristică a fost numită socratismul său. Capacitatea de a incita, de a descoperi legăturile subterane, ...
Mihai Gheorghiu, 2015
6
Bíblia Sagrada:
... teria dito semelhantes coisas. Jz13,24Depois teve esta mulher um filho, a quem pôs o nome de Sansão; e o menino cresceu, e o Senhor o abençoou. Jz13,25E o Espírito do Senhor começou a incitá-lo em Maané-Dã, entre Zorá e Estaol.
Bíblia Almeida Atualizada, 2014
7
The biographical treasury; a dictionary of universal ... - Pagina 562
... Zcrlina, and A' incita. Her widely extended reputation now occupied the attention of musical MAI.] [иль society throughout Europe i and after tro- I.
Samuel Maunder, 1854
8
Henrigueida: Poema Heroico, com advertencias preliminares ...
Dos campos Tranftaganos na paleftra Marcim AfFonfo Tello fe exercica Com fciente valor , corn força deftra , v <□" □) . Prudente manda , intrépido milita: ; Sendo a prudencia das virtudes mettra , Modera a fortaleza , que a incita, E ñas quatro ...
Francisco Xavier de Menezes, 1741
9
The new Latin and English dictionary
Met. an emotion, an Encouragement Incita turus, a, um. pt. a&nif 'to incite Incitiitus, a, um. pt. or, comp. ssimus, sup. stirred up, set fiHifard hastened, incited, or 'spurred on, hasty, speedy, earnest Incitatus, us. m. a stirring up Incitega, æ, f. a finer ...
John Entick, 1771
10
Diário de classe: a razão universal, o espírito filosófico ...
2 − NOÇÕES E RESUMO DO MÉTODO APLICADO PARA PROJETO E PRÁTICA: ENSINO EM GERAL POSTURA REFLEXIVA “O Amor é uma emoção da Alma causada pelo movimento dos espíritos que a incita a unirse voluntariamente aos ...
Janice Jandrey, 2014

参照
« EDUCALINGO. A incitá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-incita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z