アプリをダウンロードする
educalingo
a solidarizá

"a solidarizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SOLIDARIZÁの語源

fr. solidariser

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SOLIDARIZÁの発音

a solidarizá


ルーマニア語でA SOLIDARIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa solidarizáの定義

移送の統一化。 (パーツまたはオブジェクト)Solid one(一緒に)。


A SOLIDARIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a demilitarizá · a denuclearizá · a depolarizá · a dispensarizá · a familiarizá · a literarizá · a militarizá · a nuclearizá · a particularizá · a polarizá · a popularizá · a proletarizá · a regularizá · a revoluționarizá · a salarizá · a scenarizá · a se depolarizá · a se desolidarizá · a se familiarizá · a se particularizá

A SOLIDARIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a socializá · a socotí · a sofisticá · a soldá · a solfegiá · a solí · a solicitá · a solidificá · a solomoní · a solubilizá · a soluționá · a somá · a somnolá · a sondá · a sonorizá · a sorbí · a sorcoví · a sorí · a sorocí · a sortá

A SOLIDARIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se polarizá · a se proletarizá · a se singularizá · a se solidarizá · a se vulgarizá · a secularizá · a singularizá · a titularizá · a vascularizá · a velarizá · a vulgarizá · a școlarizá · barbarizá · complementarizá · curarizá · demilitarizá · denuclearizá · depolarizá · deproletarizá · desolidarizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa solidarizáの類義語と反意語

同義語

«a solidarizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SOLIDARIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a solidarizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa solidarizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a solidarizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

团结
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el entrelazado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the interlocked
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एकजुटता की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

و متشابكة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

солидарности
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

de solidariedade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংহতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´ agrafé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perpaduan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bei dem die verriegelte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

連帯
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연대
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saka roso seduluran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đoàn kết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தனிமையின்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Dayanışma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di solidarietà
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

solidarności
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

солідарності
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a solidarizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

του πολύπλοκου
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die gevries
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

solidaritet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

solidaritets
5百万人のスピーカー

a solidarizáの使用傾向

傾向

用語«A SOLIDARIZÁ»の使用傾向

a solidarizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a solidarizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a solidarizáに関するニュースでの使用例

例え

«A SOLIDARIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa solidarizáの使いかたを見つけましょう。a solidarizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
As Incertezas Da Hora Presente - Pagina 34
A interdependência dos povos é uma necessidade que talvez acabe por solidarizá-los, mas sua influência atualmente é nula. * * * O ódio entre os povos e a desconfiança entre governantes tornaram-se os grandes propulsores psicológicos ...
Gustave Le Bon, 2009
2
Abordagens atuais em segurança pública - Pagina 529
... se admite separar os objetos para compreendê-los, mas solidarizá-los para um entendimento mais coeso. Em verdade o que se pretende com a análise do ciclo de polícia, sob o prisma da teoria da complexidade é a demonstração da ...
Rodolfo Herberto Schneider, 2011
3
As donas Chamam: a família imaginária, a morte em férias - Pagina 51
tilmente tentava solidarizá-lo com a correcção dos costumes e a premência moral junto de certas almas que andavam fora do redil, o Abade escusava-se sempre por intermédio da sabedoria do povo ou da análise ...
Afonso Botelho, 2005
4
Revista da Comissão de Valores Mobiliários - Ediţiile 22-25 - Pagina 34
Contribuindo para que as empresas, capitalizadas, possam ampliar a oferta de empregos, o que torna, essa transferência, uma forma de realizar a destinação social do capital, modo de solidarizá-lo com o trabalho. ou o Capital e o Trabalho ...
Brazil. Comissão de Valores Mobiliários, 1994
5
Minas de liberdade - Pagina 118
... não consegue idealizar e lutar por um destino comum na cidade, capaz de solidarizá-la com os miseráveis. A "lei de Gerson" preside suas relações com o outro, dissolvendo qualquer possibilidade de inconfidência. De fato, passada a ...
Ângelo Oswaldo de Araújo Santos, ‎Eneida Maria de Souza, ‎Wander Melo Miranda, 1992
6
Memoria - Pagina 169
... se adhiere al pensamiento del Gobierno y Pueblo americanos sobre la necesidad de procurar en lo posible, la futura tranquilidad del mundo y se solidarizá en el interés demostrado por los medios que urgentemente deben adopt.rse para ...
Peru. Ministerio de Relaciones Exteriores, 1914
7
Boletim Geográfico - Ediţiile 8-9 - Pagina 240
Determina providências sôbre a inspeção geral dos Serviços Regionais do Recenseámento, em articulação com a dos Serviços de Estatística e de Geografia, para melhor solidarizá-los em benefício da operação censitária. Resolução n.o 41 ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1943
8
Relatório de governo - Pagina 6
Com isso captou-sé recursos de fora do Estado para solidarizá-los com o nosso desenvolvimento. As ORTBAs garantiram, financeiramente, a execução do Programa do Governo em 1975 e as colocações autorizadas para 1976 permitirão ...
Bahia (Brazil : State), 1975
9
Rosas: - Pagina 158
Rosas não tinha a idéia para criar o fanatismo de todos os portenhos, nem o ódio para solidarizá-los com êle. O símbolo que êle fazia o Unitário usar, valia apenas como um escudo; como um protetor atrás do qual, o pobre Unitário, ...
Inacio José Verissimo, 1948
10
O integralismo perante a nação - Pagina 67
virtua o sentido sobrenatural da Fé cristã e pode arrastar o Catolicismo aos piores naufrágios, por solidarizá-lo com regimes sociais em franca decomposição". (Idem — pág. 189). "O Integralismo possui, no te os mesmos adversários que ...
Plínio Salgado, 1950
参照
« EDUCALINGO. A solidarizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-solidariza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA