アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a stăruí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA STĂRUÍの発音

a stăruí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA STĂRUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a stăruí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa stăruíの定義

ストーリーが侵入していた。 1)主張する。 主張する 2)(行動、態度、または感情における)安定性を維持する。 同じ位置にしっかりと立つ。 持続する; 人を忍耐する。 主張する 3)その存続を永遠に。 継続する; 滞在する。 持続する; 最後まで / stare + suf A STĂRUÍ stărui intranz. 1) A da dovadă de insistență; a insista. 2) A păstra statornicie (în acțiuni, atitudini sau sentimente); a sta cu fermitate pe aceeași poziție; a persista; a persevera; a insista. 3) A-și perpetua existența; a continua să fie; a dăinui; a persista; a dura. /stare + suf. ~ui

ルーマニア語辞典で«a stăruí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A STĂRUÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a chenăruí
a chenăruí
a dăruí
a dăruí
a jăruí
a jăruí
a năruí
a năruí
a păruí
a păruí
a se năruí
a se năruí
a se păruí
a se păruí
a văruí
a văruí
chenăruí
chenăruí
dăruí
dăruí
jăruí
jăruí
năruí
năruí
păruí
păruí
stăruí
stăruí
săruí
săruí
tărăruí
tărăruí
văruí
văruí
șfăruí
șfăruí
șpăruí
șpăruí

A STĂRUÍのように始まるルーマニア語の単語

a stabilizá
a stafidí
a stagná
a stampá
a standardizá
a statornicí
a statuá
a staționá
a stăpâní
a stărostí
a stăvilí
a stâlcí
a stânjení
a stârcí
a stârní
a stârpí
a stenografiá
a stereotipá
a sterilizá
a sticlí

A STĂRUÍのように終わるルーマニア語の単語

a biruí
a ceruí
a ciuruí
a construí
a duruí
a ferestruí
a furniruí
a geruí
a huruí
a instruí
a juruí
a lustruí
a miruí
a muruí
a pietruí
a piruí
a pudruí
a reconstruí
a se ciuruí
a încartiruí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa stăruíの類義語と反意語

同義語

«a stăruí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A STĂRUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a stăruíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa stăruíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a stăruí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阿星
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

A Star
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

a Star
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एक स्टार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نجم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Звезда
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

A Star
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

একটি রাশি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Une étoile
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Bintang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

A Star
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スター
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스타
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Star
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

A Star
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒரு ஸ்டார்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एक तारा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ikna etmek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Una Stella
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

A Star
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зірка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a stăruí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ένα αστέρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

A Star
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

En stjärna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

A Star
5百万人のスピーカー

a stăruíの使用傾向

傾向

用語«A STĂRUÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a stăruí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a stăruíに関するニュースでの使用例

例え

«A STĂRUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa stăruíの使いかたを見つけましょう。a stăruíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oratorie II, 1864-1878. pt. 1. 1864-1868. pt. 2. ... - Pagina 124
Domnul Ionescu: Voi stărui dară ca după esemplul ce au dat Italia In privinţa Turinului să se înscrie municipalitatea de Iaşi ca creditoare a statului rumân cu o rentă anuală de cel puţin două milioane, şi cari bani anual să se întrebuinţeze In ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1980
2
De la Nae Ionescu la "Criterion" - Pagina 142
Căci dacă pînă la Hristos „a stărui în Avraam" înseamnă a fi iudeu, după Hristos şi creştinii şi iudeii pretind a stărui în Avraam, aşa că rămîne de văzut unde e adevărata stăruinţă. A stărui în legea veche înainte de venirea lui Hristos înseamnă ...
Mircea Vulcănescu, 2003
3
"Dosarul" Mircea Eliade: 1928-1944. Cu cǎrțile pe masǎ - Pagina 116
înseamnă a stărui în Avraam. Nae zice mai clar a trăi istoria iudaismului, adică istoria unui popor care se crede ales să dea pe Mesia şi care stăruie să se creadă ales, după venirea lui Mesia. E o definiţie care se pretează la ...
Mircea Handoca, 1998
4
Amintiri
Boala îndelungată a lui Şaguna şi cu atât mai vârtos moartea lui a fost dar pentru noi o grea lovitură, şi aveam cu toţii cuvinte de a stărui ca arhimandritul Nicolae Popa să râmâie fie chiar şi numai ca vicar la Sibiu, căci Procopie Ivacicovici nu ...
Ioan Slavici, 2011
5
Drept comercial: practică judiciară adnotată - Pagina 170
Obligaţia misitului de a stărui ca vânzarea să se facă prin intermediul său. Efecte în ceea ce priveşte comisionul. Principiul libertăţii convenţiilor în virtutea principiului libertăţii convenţiilor, părţile pot conveni ca aceia care prestează servicii să ...
Vasile Pătulea, ‎Corneliu Turiani, 1999
6
Jane Eyre
Nu. Ce să fac cu ele? Numi face nici o plăcere, cititorule, să stărui asupra acestor amănunte. Unii spun că e o adevărată mulţumire să te gândeşti la încercările dureroase din trecut; dar chiar şi astăzi îmi vine greu sămi amintesc de momentele ...
Charlotte Bronte, 2011
7
Buletinul Curților de Apel - Pagina 9
Cesionarea unei creanţe al cărei preţ reprezintă un comision pentru a stărui la C. F. R, pentru a cumpăra un teren. – Vânzare benevolă nereuşită. – Expropriere pentru cauză de utilitate publică. – Cauza neexistentă. – Obligaţiune devenită ...
Romania, ‎George T Ionescu, 1934
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 55 - Pagina 585
Considerând că, este adevărat că, în virtutea principiului libertăţii convenţiilor, părţile puteau conveni ca acela care prestează .servici-L să -iflaibă şi obligaţia de a stărui pe lângă vânzător şi cum-părălor ca vânzarea să se facă prin intermediul ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940
9
Introducere în psihologie
... so numim clasică, a psihicului trebuie completată cu abordarea sinergetică a psihicului. Înainte de a stărui însă asupra acestui fapt, să vedem în ce constă specificul abordării sistemice, care sunt principiile şi valenţele ei pentru psihologie.
Mielu Zlate, 2013
10
De-a lungul unei vieți
I-am pus întrebarea cum împacă aceste două atitudini opuse sub forma a trei chestiuni precise, la care îi ceream răspuns. După ce Chevalier a replicat, fără a stărui, altor doi preopinenți, înscriși înaintea mea, a venit la întrebările mele, ...
Ion Petrovici, 2014

参照
« EDUCALINGO. A stăruí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-starui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z