アプリをダウンロードする
educalingo
a tencuí

"a tencuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A TENCUÍの語源

ucr. tyn'kuvaty

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA TENCUÍの発音

a tencuí


ルーマニア語でA TENCUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa tencuíの定義

TENCUÍ〜iésc1st Trans。 (壁、天井など)石膏で覆う。 イントラネット。 石膏作品を行う。 石膏を作る。


A TENCUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a zincuí · jencuí · murencuí · plancuí · pâncuí · tencuí · zincuí · șfincuí

A TENCUÍのように始まるルーマニア語の単語

a telefoná · a teleghidá · a telegrafiá · a teleimprimá · a telesemnalizá · a televizá · a téme · a temperá · a témpo · a temporizá · a tensioná · a tentá · a teoretizá · a terasá · a terciuí · a terfelí · a tergiversá · a terifiá · a termificá · a terminá

A TENCUÍのように終わるルーマニア語の単語

a arcuí · a cercuí · a conlocuí · a cucuí · a dezlocuí · a discuí · a drișcuí · a drăcuí · a hrepcuí · a hăcuí · a lecuí · a locuí · a lăcuí · a pescuí · a piscuí · a se arcuí · a se drăcuí · a se lecuí · a încercuí · a înlocuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa tencuíの類義語と反意語

同義語

«a tencuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A TENCUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a tencuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa tencuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a tencuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

该Tencor公司
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de yeso
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to plaster
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Tencor
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل الجص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Tencor
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o Tencor
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মলম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

l´ Tencor
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

plaster
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gips
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

テンコール
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Tencor의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

plester
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các Tencor
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூச்சு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मलम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alçı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il Tencor
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Tencor
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Tencor
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a tencuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σε γύψο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gips
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den Tencor
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den Tencor
5百万人のスピーカー

a tencuíの使用傾向

傾向

用語«A TENCUÍ»の使用傾向

a tencuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a tencuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a tencuíに関するニュースでの使用例

例え

«A TENCUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa tencuíの使いかたを見つけましょう。a tencuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 731
TENCUÍ (а), v. crépir, plâtrer, cimenter. TENCUIRE,f. pl. i. [A тшысий], crépissure, f. crépíssement, plátrage, т. TENCUITU, m. a,f. pl. ‚Ц, le. part. tree. de A твист. ТЕНСПЬЕТП, т. pl. e. demi. de TÉNCU. TENDINTA, f. pl. je. щи TINDINА.
R. de Pontbriant, 1862
2
Theophili Boneti... Sepulchretum sive Anatomia practica ex ...
... riis imi vifeera nonnunquam inundare, proutfuf. rii genetista nennunquaœ majores aquarum illuvifs, picari fas eft, ita feqncns obfervatio id ipíum con- fcil.hydropicas excitare : quarc cum Anafarca ab hac firmare videmr: Nuper quidem I£tencuí ...
Théophile Bonet, ‎J. A. Cramer (Lyon), ‎Philibert Perachon (Lyon), 1700
3
Flos Sanctorum cioè vite de santi - Volumul 1 - Pagina 8
... rfjj""' tro ví ñ Jauauano , üíuítrato , & celebrato con anruto < he // JÏ :<ív 4Uc' fortc ' ct Potc»tc VNo„( moltavcneratione di tutti i fideli , Et alcqni 1оьшпс«1и ' 'Го,''ШГспс' mondo, etche ( Santi per tal rifpetto hebbero deuotione di bat che fí tencuí ...
Pedro de Ribadeneyra, ‎Salustio Grazi, 1604
4
Obras Christianas - Volumul 1 - Pagina 505
... Dios.cstosdantestimoniodcquicnloscriò deque vna cnacurajracionál pierda la vi. cnelmundo.reprefcntandofeaquellabon- da,y almj.muricndodc repcntc,y sinpeni- dad , aqucllapaz , y concordia ,qucdcuen tencuí Tambienquanto abominable ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1665
5
C. Valerij Flacci Setini Balbi Argonauticon libri octo ...
Pu or. quem volebat Med.conseruare.Verba.fralk dem,dolos Circes.ana fi'quidê dicimo 1mposturá 8¡ dolum. inde manauit ,puerbr'ü ver ba dare p deci ere- TenCuí verba dare difficile'està qu ad rem fact,verba dat omnis amans.apud Ourd .
Caius Valerius Flaccus, ‎Maizieres, 1519
6
Dictionarivm Aelii Antonii Nebrissensis Grammatici, ... - Pagina 107
... Cumpmdo ' oms' “тешит, à' compe'tencuí con DUH. Мистифилд деда тЁ[т4 „тратам. еппсг‚а3исгЬ1цт..Соамщёетдттгс, _ i щгшСПЕЦЁШЁМЁМУЬ. ‚Изд Созндпйдгдтедт.ъ| _ .en cm ‚ effe. C A Nŕfi'iì: “0. Э: folebac Clmlcidcnì Eu# C __ i .
Aelius Antonius de Lebrixa, 1674
7
Reginaldi Poli Cardianlis Britanni, ad Henricu[m] Octauum ...
Quod si íta estjíam nó arbitror Sam sonem tam fore Petro íníquum)ut alíquem íllí prxferendü PM tencuí solí díxeríc ChrístuslTu es Petrus)& super hanc petràm xdíficabo ecclesiam meam. Quid quxso hac ratíone efficacíus, quam Sampson ut ...
Reginald Pole, 1555
8
I PARALIPOMENON-ECCLESIASTICUS - Pagina 334
üflu a»ii|HK> ûct« bea^Kert lit toce t *V» с lKb««*«wcr tnraíeu re Anw cñ Our на \xitc,ä6iihcnben eu ate orotuanaè ban arrímente fa meet ou? tencuí cñ óir môuccrc ûcr fi ahcfdtica ей aie tfbefrt cutf ccrîiûf m ...
Cebus Cornelis de Bruin, 1978
9
Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 232
... -égi, kleiner wagen. telegár (teleaga), -ri, gutes wagen- pferd. teme (timere) refl. fürchten. Ume i (ab. temelb? &efiéfo?), -iuri, grund, grundlage. témni¡a (ab. tbmbnica), -tfi, gefángnis. tencuí (ruth. tynkuvaty), -uieste, tünchen. teslä (b., s. tesla) ...
Theodor Gartner, 1904
参照
« EDUCALINGO. A tencuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-tencui>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA