アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abdomén"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ABDOMÉNの語源

lat., fr. abdomen
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でABDOMÉNの発音

abdomén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でABDOMÉNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«abdomén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのabdoménの定義

ABDOMENE n。(ヒトおよび動物で)胃、腸および他の臓器が位置する胸部と骨盤の間の身体の一部。 腹; 子宮。 ABDOMÉN ~e n. (la om și la animale) Parte a corpului cuprinsă între torace și bazin, în care se află stomacul, intestinele și alte organe; burtă; pântece.

ルーマニア語辞典で«abdomén»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABDOMÉNと韻を踏むルーマニア語の単語


corcomén
corcomén
epifenomén
epifenomén
fenomén
fenomén
perispomén
perispomén
posomén
posomén
postabdomén
postabdomén

ABDOMÉNのように始まるルーマニア語の単語

abcedá
abcéde
abcedografíe
abcés
abderít
abdic
abdicá
abdicáre
abdicațiúne
abdomenoscóp
abdomin
abdominál
abdominalgíe
abdominalgie
abdominoscóp
abdominoscopíe
abdúce
abductór
abdúcție
abducțiúne

ABDOMÉNのように終わるルーマニア語の単語

albumén
bezmén
cerumén
chimén
ciclamén
cimén
cumén
daumén
dolmén
duramén
energumén
fasamén
himén
imarmén
isochimén
izochimén
molimén
seimén
siimén
simén

ルーマニア語の同義語辞典にあるabdoménの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ABDOMÉN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«abdomén»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abdoménのルーマニア語での同義語

«abdomén»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABDOMÉNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abdoménを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabdoménの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abdomén»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

腹部
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abdomen
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

abdomen
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पेट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بطن
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

живот
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abdômen
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abdomen
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

abdomen
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unterleib
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

腹部
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

복부
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

padharan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bụng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வயிறு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उदर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karın
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

addome
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brzuch
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

живіт
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

abdomén
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

buik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

buken
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

abdomen
5百万人のスピーカー

abdoménの使用傾向

傾向

用語«ABDOMÉN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«abdomén»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、abdoménに関するニュースでの使用例

例え

«ABDOMÉN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabdoménの使いかたを見つけましょう。abdoménに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'anatomie du corps humain avec ses maladies
Ajoûtés que le fondement est quelquefois si resserré , & si retiré , qu'on ne fçauroit donner des lave mens , par la raison que les intestins font en convulsion. II arrive même souvent que l'abdomén est tout concave , & le nombril retiré en arriére ...
De Saint-Hilaire, 1698
2
The Dublin Dissector: Or, Manual of Anatomy : Comprising a ...
... the tunica vaginalis in the scrotum communicated with the general cavity of the peritonaeum by a sort of canal which led along the forepart of the cord from the abdomén to the scrotum: this canal, however, about the period of birth was closed ...
Robert Harrison, ‎Robert Watts, 1854
3
Manual of Pathology. Translated, with notes and additions, ...
... in some cases an acdte pain is felt in the right shoulder and along the: vertebral col'unin; the size and consistence of the liver may be augmented ; in which case it projects beyond the false ribs and extends more or less into the. abdomén.
Louis MARTINET, ‎Jones QUAIN, 1826
4
Zoologist - Pagina 2517
The clypeus is emarginate below. The upper surface of the proand mesothorax is orange-red; breast and metathorax purplish black, with the exception of the cenchri, which are white; the abdomén is also of this tint, and is somewhat lustrous.
Edward Newman, ‎James Edmund Harting, ‎William Lucas Distant, 1871
5
Monographia Apum Angliæ: Or, An Attempt to Divide Into ...
ABDOMÉN subovaie, „таит, fuseo-nigrum, segmentis tribus anticis utrinque villoso»palli» dis. Ani Fimbría nigrieans. Venter con» vexus, segmentis margine eiliâ longâ, albi. canti. Var. в thoracis hirsutie Нажатий; plantis pal. lidofpilosis.
William Kirby, 1802
6
Monographia apum Angliae: or, An attempt to divide into ... - Pagina 256
Squamulre piceo-nigrœ. Alfa paulò infuscatœ, subiiicolores, nervis nigris. Pelles cinereo-pilosuli, scopulis fulvescentibus. Spinulœ testaceae. ABDOMÉN cylindricum, ano obtusiusculo. Venterlaná haud densâ lutescenti. (h) Ann. Hist. Nat. 4. p.
William Kirby, 1802
7
Caroli a Linné ... Systema naturae, per regna tria ...
Abdomén "Женат nigro -pu11c"r'atttm, /lno flaw. tricinâa- 227. P. Geometra peólinicornìs ,- alis Havel'centìbus ria. concoloribus: arcubus tribus ful'cis. Ми] Lud. ' Ulf. 394,. ' ' r Habitat in America. I Alarum arcru.-l 1. a margine anteriore duélus ...
Karl : af Linné, 1767
8
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de ...
Tout le secret consiste à tenir ces œufs dans une température qui réponde à-peu près au degré de la chaleur de la poule, &à les (í) Les vaisseaux quî se répandent dans le jaune de l'œuf, & qui par conséquent se trouvent hors de l'abdomén ...
Pierre Joseph Bonnaterre, 1823
9
La phonoscopie; nouvelle méthode d'exploration clinique - Pagina 88
... la rég. lomb.dr. le plus latéralement Abdomén supérieur partie droite Sur l'abdom. sup. partie droite Dans la rég. lomb. gauche Abdomén supérieur partie gauche Sur l'abdom. partie gauche Dans la rég. lomb. droite Abdomen inférieur partie ...
Ștefan Odobleja, 1935
10
Annals of the Durban Museum - Volumul 2 - Pagina 298
Friese. when describing the sub-genus Pachyanthidimn (1905), included ten species, of diverse appearance. The first of them, A bicolor Lepeletier, may be designated as the type. It is a thick set bee, with black thorax and entirely red abdomén ...
Durban Museum, Durban, Natal, 1917

用語«ABDOMÉN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabdoménという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En medio de celebración 2 niñas resultaron heridas por balas …
... La Misericordia, según el reporte médico, la primera respectivamente, tuvo una perforación en uno de los pulmones y la segunda un raspón en el abdomén. «HSB Noticias, 6月 15»
2
Soldado del Ejército asesina a un joven de 25 años por golpear su …
Después de registrarse un choque de vehículos, el soldado activo, le pidió a su esposa que sacara de la casa el arma de dotación y le disparó en el abdomén a ... «Pulzo, 3月 15»
3
Blusa branca revela tanquinho de André Marques
Um ano após se submeter a uma cirurgia de redução de estômago, o apresentador está cada vez mais magro e, desta vez, já exibe abdomén trincado. Em uma ... «Revista Quem, 1月 15»
4
Idoso morre baleado depois de esfaquear dois PMs no Vale das …
Já o soldado Gessé Enéas de Araújo apresentava ferimentos superficiais no abdomén. O comando do batalhão onde os PMs são lotados, informou que o cabo ... «NE10, 11月 14»
5
Zac Efron muestra sus partes íntimas en una entrevista de trabajo
Cabe recordar que la semana pasada, el protagonista de “Más allá del cielo” mostró su marcado y sexy abdomén durante la entrega de los premios MTV movie ... «El Diario, 4月 14»
6
O novo projeto de Abilio Diniz: ludibriar a morte e viver eternamente
É bombado - com braços fortes e abdomén conhecido como "tanquinho". Feitos impressionantes para uma pessoa de 77 anos - que, três anos atrás, teve um ... «InfoMoney, 3月 14»
7
Luciano é testado na vaga de Guerrero; Emerson inicia coletivo na …
Outro que deve retomar seu caminho como reserva é Fábio Santos. Recuperação de uma cirurgia na região do abdomén, o camisa 6 treinou na equipe de ... «Notícias do Dia Online, 3月 14»
8
Corpo de 'Angel': personal trainer de Alessandra Ambrósio revela a …
Ainda mais agora após as duas gestações, ela quer também trabalhar mais o abdomén, o braço e as costas". Alessandra Ambrosio (Foto: Reprodução/twitter). «Globo.com, 1月 14»
9
Un ejemplar de zifio aparece muerto en la playa de Mezquitilla
... presenta un alto grado de descomposición y que podría haber muerto como consecuencia de un fuerte golpe en el abdomén, dada las heridas que presenta. «Sur Digital, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Abdomén [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/abdomen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z