アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abnegá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ABNEGÁの語源

lat. abnegare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でABNEGÁの発音

abnegá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でABNEGÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«abnegá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのabnegáの定義

異常vb。、ind。 1sg異常、3sg、およびpl。 abneágă abnegá vb., ind. prez. 1 sg. abnég, 3 sg. și pl. abneágă

ルーマニア語辞典で«abnegá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABNEGÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a abnegá
a abnegá
a denegá
a denegá
a negá
a negá
a renegá
a renegá
autonegá
autonegá
denegá
denegá
negá
negá
renegá
renegá

ABNEGÁのように始まるルーマニア語の単語

ablațiúne
áblaut
ablefaríe
ablegá
ablegát
ablegáție
ablepsíe
ablutomaníe
ablúție
abluțiúne
abnegáre
abnegáție
abnegațíe
abnegațiúne
abnórm
abnormitáte
aboclúzie
abolésc
abolí
abolíre

ABNEGÁのように終わるルーマニア語の単語

a alegá
a delegá
a dezagregá
a dezlegá
a fumegá
a rumegá
a se agregá
a se dezagregá
a se dezlegá
a se segregá
a se închegá
a segregá
a spumegá
a închegá
ablegá
agregá
alegá
bălegá
delegá
deschiegá

ルーマニア語の同義語辞典にあるabnegáの類義語と反意語

同義語

«abnegá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABNEGÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abnegáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabnegáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abnegá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

abnegá
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

abnegá
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

abnegá
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

abnegá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

abnegá
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

abnegá
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

abnegá
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

abnegá
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

abnegá
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

abnegá
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

abnegá
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

abnegá
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

abnegá
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

abnegá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

abnegá
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

abnegá
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

abnegá
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

abnegá
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abnegá
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

abnegá
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

abnegá
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

abnegá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

abnegá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

abnegá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

abnegá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

abnegá
5百万人のスピーカー

abnegáの使用傾向

傾向

用語«ABNEGÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«abnegá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、abnegáに関するニュースでの使用例

例え

«ABNEGÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabnegáの使いかたを見つけましょう。abnegáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 11
... de a abnegá; si in particulariu : 1. virtute morale, sociale, prin care cinevă, pentru pace si buna armonia, sacrifica drepturi, prerogative, pareri sau credentie ale selle, se néga pre sene cu totulu, se nemicesce Orecumu : fora abnegatione din ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Thesaurus linguae arabicae - Volumul 2 - Pagina 905
«ul. peus. abnegá. tes in gehennam derrudet, ...
Ant Giggeius, ‎Fredericus Borromaus, 1632
3
Guia del perfecto latino: obra original - Pagina 63
Negare, ó negar absolutamente , ó en especial lo que se nos objeta ó arguye : abnegá- re, negar constantemente cualquier cosa, ó en particular lo que se pide : subnegáre , negar solamente algo , pero no todo lo que se dice. Nemo, ninguno ...
Luis de Mata y Araujo, 1848
4
La théologie du coeur ou Recueil de quelques traités qui ... - Pagina 117
9» Chap. V. Second degré1 d'abnégation , de dépouillement , de soùflraBion £5' de confoimité divi/ie d l'i'gard des cl/pses . saintet spirituelles , constdeiéts quant à leur goût à leur sensbili- f té. 9 f Chap. VI. Troisième djgré d'abnegá- tioit , de ...
Pierre Poiret, 1697
5
Primera -tercera] parte de los exercicios espirituales ...
... dim: "05,71" abnegá'tes imputa tem, U' steul'rid dejideria sobrie. a image** pie viuamus in boc su culo. Vcys ay el Erudz'ms nony adonde vieneza Para: :odo ello!en que vclemosfflxpectames bedum [pau Mmm? gloria mgni Debo' Saluaton': ...
Pedro : de Valderrama, 1607
6
Histoire generale des auteurs sacrés et ecclesiastiques ... - Pagina 339
... igitur amentie sue audacia us» , que NUátd ftripta fuerant plané abnegá* y u îj Sur la nece!- íîtc fi effila cité de la gra.- ARCHEVESQUE ET DOCTEUR, &c: w.
Remy Ceillier ((O.S.B.)), ‎Philippe-Nicolas Lottin ((París)), 1735
7
Vires pontificiorum fractae, videlicet principia et ... - Pagina 79
... Sacerdotes, oblazio_ .. nes, aliaque externa, quee Ohm preecepit Deus, abnegá- - mm? -Licet ab iis qui teflati simt, 8C pradicárunt, Cor-si PRS. Él - ".3 _ ,—RÑ ~ . M..., 4...4...“ ' r¡ 7M.—,7 k , ' -8c'signum2 aptavit-Deus? Annon amor Deifuit ...
George Fox, 1659
8
Speculum Principis ... Imp. Caes. Leopoldo Magno
Id quod fitpè A- vhí tum Maximtltanut Cafar fußnrant л Dco prêta- tut oil anxtè : Cr ut fibt ltcorot vtndtcaro Chrtfttantta. ttt porptßa tncommodait^ poíí contrttot CT vcncnasot tusut Othomannt Draconct, ptßtftramty ojut profapi. cum Dow iût abnegá, st ...
Johann Christoph Rumetsch, 1692
9
Breviarium Nanceiense, olim Tullense - Pagina 225
... posse ex eo quod in nobis re ; tunc mysléria Dei lo- situm est in regnum Dei qui incípies; tunc eos, qui íngredi , per poténtiam puniúntur quód abnegá- Dei nobis id posse daré— íeDeumnoIim, et díliges tur. et miráberis ; tune Imposit.
Nancy diocese, 1821
10
De veneratione sanctorum
... derogarern' po`tëti§,atq; uírtuti,abnegá'tes бей potuiffe пана, (q de fäis recëfenümiracula facere,g tñ facit mirabilia mag# na l`ol°,ß( „тыл; ё 1п fäis Íuis,aut í|'55,hmöi miracula ad cle clatädä fâôgg gliä nö fe'cilTe,ai'truëtes ...
Josse Clicthove, 1525

参照
« EDUCALINGO. Abnegá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/abnega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z