アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adăugíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でADĂUGÍREの発音

adăugíre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でADĂUGÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«adăugíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのadăugíreの定義

ADF ADV ADV。ADDを追加します。 ADĂUGÍRE s. f. v. adăugare.

ルーマニア語辞典で«adăugíre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADĂUGÍREと韻を踏むルーマニア語の単語


adăogíre
adăogíre
alungíre
alungíre
amăgíre
amăgíre
autoamăgíre
autoamăgíre
damblagíre
damblagíre
dezamăgíre
dezamăgíre
gogíre
gogíre
iobăgíre
iobăgíre
lungíre
lungíre
lărgíre
lărgíre
meșteșugíre
meșteșugíre
milogíre
milogíre
mogorogíre
mogorogíre
mugíre
mugíre
ologíre
ologíre
papugíre
papugíre
pârlogíre
pârlogíre
tăvălugíre
tăvălugíre
îndrăgíre
îndrăgíre
întregíre
întregíre

ADĂUGÍREのように始まるルーマニア語の単語

adăogí
adăogíre
adăp
adă
adăpáre
adăpát
adăpătoáre
adăpătoare
adăpóst
adăpostésc
adăpostí
adăpostíre
adăstá
adăstáre
adăugá
adăugáre
adăugí
adăugít
adăugí
adăvăsésc

ADĂUGÍREのように終わるルーマニア語の単語

abolíre
absolvíre
absorbíre
aburíre
abțiguíre
acoperíre
acríre
ademeníre
adâncíre
adăpostíre
pologíre
posmăgíre
prelungíre
pribegíre
reîntregíre
sinamăgíre
supralărgíre
tingíre
zălogíre
șontorogíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるadăugíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADĂUGÍRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«adăugíre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adăugíreのルーマニア語での反義語

«adăugíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADĂUGÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adăugíreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadăugíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adăugíre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

额外
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adicional
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

added
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وأضاف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

добавил
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adicionado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যোগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ajoutée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ditambah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zusätzlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

追加されました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

추가
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ditambahake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thêm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சேர்க்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जोडले
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aggiunto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dodane
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

додав
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

adăugíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προστέθηκε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bygevoeg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillsatt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lagt
5百万人のスピーカー

adăugíreの使用傾向

傾向

用語«ADĂUGÍRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adăugíre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、adăugíreに関するニュースでの使用例

例え

«ADĂUGÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadăugíreの使いかたを見つけましょう。adăugíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurnale (Romanian edition)
(Adăugire făcută de Elizabeth în jurnalul lui John Fowles.) 135. Eliz se simte al naibii de rău. Dar se ocupă de împachetat prin casă, de genţi etc. Alege ce mîncare şi ce haine trebuie luate, spălate, lăsate aici. Plec dintro casă – bolnavă –, însă ...
John Fowles, 2014
2
Opere esențiale, vol. 6 - Inhibiție, simptom, angoasă ...
... psihosexuale a isteriei nu poate câştiga această convingere prin cunoaşterea unei singure istorii a bolii; e preferabil săşi amâne judecata până când va fi câştigat dreptul la o convingere prin propria muncă. Adăugire. din. 1923. Tratamentul ...
Sigmund Freud, 2012
3
Curs de succesiuni - Pagina 278
La noi, asemenea distincţie nu are interes, în lipsa reglementării speciale a dreptului de adăugire cuprinsă în art. 1015 francez. Potrivit legii noastre civile, dreptul de adăugire va exista indiferent dacă legatul este particular, cu titlu universal ...
Mihail Eliescu, ‎Doru Cosma, ‎Cristiana Mihaela Crăciunescu, 1997
4
Dincolo de ființă: Neoplatonismul și aporiile originii ... - Pagina 58
Așa cum „om“ sau „piatră“ înseamnă ceva anume, la fel și „unu“ înseamnă ceva anume. Astfel, argumentul se continuă prin a arăta că „unu“ nu este o adăugire inutilă la noţiunea de „om“ — o adăugire ce nu ar spori cu nimic sensul lui „om“, ...
Marilena Vlad, 2011
5
Cimitirul
... să cânte cu îngerii. Mia trecut de multe ori prin cap treaba asta când auzeam: ”Dumnezeu săl odihnească!”. Și mă gândeam că ar trebui făcută o adăugire la urarea asta: ”Dumnezeu săl odihnească, dacă e cazul!”. Nu prea cred eu în faza cu ...
Teleșpan, 2013
6
Despre omul nobil, cupa din care bea regele
Pe parcursul tratatului, sumele indicate ca nenorociri financiare ajung la„mii“de mărci, ceea ce poate fi interpretat ca o amplificare hiperbolică sau, mai plauzibil, cao adăugire ulterioară a copiștilor,confruntați cualterealități. 26. Adjectivul ...
Meister Eckhart, 2012
7
Filozoful şi umbra lui. Turnura gândirii la Martin ...
Şi, dat fiindcăevorba de o adăugire ulterioară, făcută cu treisprezece ani mai târziu, deceo cităm cu referire la momentul 1930? Răspunsul este,mai întâi,că tocmai aceste „reveniri“alelui Heidegger asupratextelor timpuriine ghidează şine ...
Cătălin Cioabă, 2013
8
Buletinul deciziunilor - Volumul 79,Părţile 1-2 - Pagina 356
126 din legea agrară, «adăugire la lege. Din însăşi titlul legii reglementarea circulaţiie pămţiturîlor dobândite prin legile de împroprietărire, rezultă că această lege se ocupă de înstrăinarea acestor bunuri, punând pentru înstrăinanea lor, ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1942
9
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 518
... din grăbirea şi din cuprinderea notei cinstitei Aghenţiî, că sub numire de un Episcop se formalisesce păstor apusienesc în patrie, şi acela întărit de protecţie, şi în urmă întru adăugire înălţat la ce* maî mare formalita a slujbelor, a privigheriî, ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
10
Geneza Constituției României 1991: lucrările Adunării ... - Pagina 183
Comisia pentru pregătirea proiectului Constituţiei a considerat că nu este cazul de a se încadra în textul Constituţiei, între principiile generale, această adăugire. Deci, a propus înlăturarea amendamentului nostru, pe baza acelor considerente ...
Ortansa Stângă, ‎Valentina Puiu, 1998

参照
« EDUCALINGO. Adăugíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adaugire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z