ルーマニア語でAMBARCÁȚIEはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«ambarcáție»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのambarcáțieの定義
区域I.（1）小型、電動、帆船または舟形の浮遊船。 2）そのような船に積みます。 [G.-d. ボート; あなたは] AMBARCÁȚIE ~i f. 1) Vas plutitor de dimensiuni mici, cu motor, cu vele sau cu vâsle. 2) Încărcătură de pe un astfel de vas. [G.-D. ambarcației; Sil. -ți-e]
ルーマニア語辞典で«ambarcáție»の
元の定義を見るをクリックします。
«AMBARCÁȚIE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
ambarcáțieの使いかたを見つけましょう。
ambarcáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Nu cred că îmi amintesc să fi văzut vreodată o singură ambarcaţie în ecluza de la Moulsey. Este, presupun, cea mai activă ecluză de pe fluviu — o întrece chiar şi pe cea de la Boulter. Mi sa întâmplat uneori să stau acolo şi să privesc, pe când ...
2
Dicționar de neologisme - Pagina 479
ambarcatie cu fun- dul plat, care serveste la transportul pietrei pentru constructiile hidraulice sau ca plat- formà plutitoare pentru instalarea unor ma- carale. • ambarcatie mare de lemn cu pin- ze sau eu rame, folositä in trecut pentru transportul ...
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1 . unealtă de lemn în formă de lopată, folosita la propulsarea unei ambarcaţii, formată din- tr-o parte mai lată, care loveşte apa, şi dintr-o coadă lungă, de care ţine cel ce o mtnuieşte; lopată, ramă: cei ce cu vislele trăgea ... huietul carile apa ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 127
Pl. carasfre. canoe s.f. Ambarcaţie sportivă uşoară, fără cârmă, care se vâsleşte cu o pagaie; sport practicat cu această ambarcaţie. - Art. canoea. Pl. canoe. canon s.n. 1 . Normă sau regulă bisericească. • Pedeapsă dată pentru călcarea unei ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
5
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 29
AMARA, amare, s.f. Funie, cablu eu care se leagA o ambarcatie de [&rm sau de o altfl navi. — Din fr. amarre. AMARILIDACÊE s.f. pl. Familie de plante erbacee monocotile- de obícei cu bulb si cu ovar inferior. — Din fr. amarylli- AMBALARE, ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
6
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 366
Ambarcaţie sportivă uşoară, cu formă lungă şi îngustă, cu scaune mobile, cu rame lungi şi uşoare. 2. Sport care se practică cu această ambarcaţie. schifist, -ă s.m. şi f. Sportiv care practică schiful (2). schimnic, -ă s.m. şi f. Sihastru. schismatic ...
Zorela Creța, Lucreția Mareș, Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
7
Scrisori cǎtre Vasile Alecsandri: documente literare - Pagina 28
Ai văzut vreodată o ambarcaţie avariată, pe care în orice clipă valurile o vor înghiţi ? Ei bine şi fără partea de comparaţie â la Prudhomme, ambarcaţia avariată sînt eu şi agitaţia nu-mi lasă nici o linişte. Mulţumesc lui Dumnezeu ! tu nu vei ...
Marta Anineanu, Vasile Alecsandri, 1978
Trei oameni stăteau la gruia de ambarcaţie pregătinduse să lase o barcă la apă. Sirena suna insistent, anunţînd sosirea. Aveam o reacţie tipic englezească: un amestec de invidie şi dispreţ. Iahtul în sine nu avea nimic vulgar, dar mi se părea ...
9
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
Să înaintăm împreună în aventura scrisului şi, în fiecare moment, să ne înţelegem dintro privire, ca doi navigatori experimentaţi pe o ambarcaţie cu pânze, pe timp de furtună. Poate fi şi un proiect mai modest: de exemplu să explorăm ...
Alex. Ștefănescu, Ioana Revnic, 2013
10
Frate cu meridianele şi paralelele, Vol. IV: note de călătorie - Pagina 129
Această ambarcaţie originală are formă asimetrică, asamblată din 280 de bucăţi din lemn. Este utilizată la ceremonii. (Servizio Gondole) În Italia există şi imigranţi asiatici. O vânzătoare de ilustrate îmi spune în italiană că este din Insulele ...
Florentin Smarandache, 2008
