アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amínte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AMÍNTEの語源

a3 + minte.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAMÍNTEの発音

amínte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAMÍNTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«amínte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのamínteの定義

amínteadv。 (4と心)。 私は覚えている、私は覚えている、私は記憶で覚えている:私はすべてのすべてのサウを覚えて、私はそれが何だったのか覚えている。 覚えておいて、慎重に、[!]の袋:私の言葉を覚えておいてください。 私は覚えている(Munt。)、私は彼が処分したと思う:今はゲームを覚えていない。 amínte adv. (a 4 și minte). Aduc aminte, amintesc, chem în memorie: ĭ-am adus aminte toate saŭ de toate, îmĭ aduc aminte ce-a fost. Ĭaŭ aminte, observ, îs atent, bag de samă [!]: luațĭ aminte la vorbele mele. Mĭ-e aminte (Munt.), mă gîndesc, îs dispus: acum nu mĭ-e aminte de joc.

ルーマニア語辞典で«amínte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMÍNTEと韻を踏むルーマニア語の単語


aducere-amínte
aducere-amínte
adúce amínte
adúce amínte
adúcere amínte
adúcere amínte
adúcere-amínte
adúcere-amínte
competínte
competínte
copreședínte
copreședínte
cumínte
cumínte
luáre-amínte
luáre-amínte
mormínte
mormínte
mínte
mínte
nemínte
nemínte
osemínte
osemínte
perfectamínte
perfectamínte
rugămínte
rugămínte
solemnamínte
solemnamínte
sărmínte
sărmínte
îmbrăcămínte
îmbrăcămínte
încălțămínte
încălțămínte
îndurămínte
îndurămínte
ținere de mínte
ținere de mínte

AMÍNTEのように始まるルーマニア語の単語

amínă
aminemíe
amíno
aminoacétic
aminoacíd
aminoacidemíe
aminoaciduríe
aminoacízi
aminoalcoól
aminobenzén
aminobenzóic
aminofenazónă
aminofenól
aminolác
aminopeptidáză
aminoplást
aminopláste
aminozahár
aminozaháruri
amintésc

AMÍNTEのように終わるルーマニア語の単語

cunoștínte
de dinaínte
dinaínte
dirigínte
dínte
fierbínte
florínte
frige-línte
fríge-línte
línte
naínte
pendínte
președínte
părínte
scaunul de dinaínte
scrínte
sfínte
sorgínte
vicepreședínte
înaínte

ルーマニア語の同義語辞典にあるamínteの類義語と反意語

同義語

«amínte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMÍNTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amínteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのamínteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«amínte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

memoria
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

memory
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

याद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ذاكرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запомнить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lembrar-se
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্মৃতি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Rappelez-vous
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memori
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Speicher
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

覚えておいてください
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기억
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

memori
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ghi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நினைவக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्मृती
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hafıza
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ricordare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Pamiętaj
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Запам´ятати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

amínte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μνήμη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geheue
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Kom ihåg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Husk
5百万人のスピーカー

amínteの使用傾向

傾向

用語«AMÍNTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«amínte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、amínteに関するニュースでの使用例

例え

«AMÍNTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からamínteの使いかたを見つけましょう。amínteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Interplay of Morphology and Phonology - Pagina 350
... kumints-í 'step' pás páJ-i pAJ-í 'healthy | SAnAtós SAnAtol-i in-sAnAto-1 b. in mind' amínte - amint-í “rest' popas popás-uri popos-í “six” Jás-e in-Jes-í 6 Steriade notes that there is a word inválidism but. 350 PARADIGMATIC EFFECTS.
Sharon Inkelas, 2014
2
Poesiĭ populare ale românilor adunate ṣi întocmite de ...
... din :mele petra scuulpe а. cmuóriî гашиш Rolllâmesc ай fost scóse и luminäl çi traduse т Нтше francesìt, englesit gi germana. Fiind pretutindene bine priimite çi admirate, ele ай desteptat {пашен amínte \____`„____ ц v ((5 `\ Ф ГМ Q' ik " e' .
Vasile Alecsandri, 1867
3
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 127
_ ináinwle: манят-Ею In? ; ‚9- Dmne miluéste ne pre nói, ¿lire imi-u Tine am nadesdu'ít, nu te manica :Pre nói foarrehm'ciri ada amínte de fardelégil'e noastre: ci саща, shi ácum, qvá un milostl'v, shine- izbav_éste pre Nói de vrasmáshii nóstri, ...
Samuel I Klein, 1801
4
Istoria generala a Daciei sau a Transilvaniei , T erei ...
... ne nerdemä înkaI надетые! Stagî tare mi bœrbfßtelnte, dragiï meï! ns ves втташ la шоке, si v1. адзчеш amínte de Xristosä шашисты, kare швы mai kvmnlit'ß mórte ай ssferìtä uentrs по]; de'iî kredeßl mi murigi în kredinga uœringilorä vostri.
Dionisie Fotino, 1859
5
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 403
A readuce~amínte, Vedi resuvenire, rememorare. Renducere. s.f. Aducere din пой, lucrarea d'a aduce din пой. Action de ramener, de rapporter. —- Веа. ducere-aminte, vedi reminiscençìa, resuvenire. Rendunare. v. 8. А геадипа, а aduna din ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
6
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 534
atat'a mai determinata, se uità la Burru si lu intfrebà: cà óre' n'a,r trebuí a ordími la una soldatu, cá sa 0 ucida. La care respunse Burru: Pretorianíí, ínchinatí cu totulu la íntrég'a casa zmperatésca, 51 aducendusí amínte de Germanien, nu vom ...
Cornelius Tacitus, 1871
7
Sopra lo amore o ver' Conuito di PlatoneMarsilio Ficino
Lo Amore simplice iai; ve lo Amatore non ¿ma lo amínte. O`igívi in tii'tto lo Amatore ê morto ,percbenon vive in se , come moélrímmo, (7 no uiue nc'llo amáto rfîëndo da lu'isprczdio. Adilnque dove vive! vive c'in in Aria, oin Acqua, о in Fuoco, ...
Marsilio Ficino, 1544
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aprisionad amínte, ad. Narrowly, contracted- ly, with little breadth or widencss. AprisonAdo, a. (Poét.) Bound, eubjected. Aprisionar, va. To confine, to imprison. Apró, sm. V. Pro. Aproar, vu. (Naùt.) To turn the head of a ship towards any part.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
9
Marsilio Ficino sopra lo amore o ver' convito di Platone ...
... imi lo amínte .rúa . Et cosi faccénio ... dovére ri «mire lo amínte súo:Di nuóvo 11011 1014: ménte 110111511, т4 êßere ...
Marsile Ficin, ‎Marsupini, ‎Landino, 1544
10
Sopra 10 amore over convito di Platone. - Firenze, Neri ...
O SCA'MBIE ` l VOLE. CA. VIII. A VßlifoAmíci confórto бригад, м .clacson titte le [бис dvbraœlrîtc [а1 Атбтщсъе ê :énzadzíbbzo córa ША vind. Et non vi ‚щетка дивно нЪе di in u 4 '4 „à“ (Ню Amínte dll/fe Platone:1'Iquíle~véggŕnsI~ do ...
Marsilius Ficinus, 1544

参照
« EDUCALINGO. Amínte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aminte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z