アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ancolá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ANCOLÁの語源

fr. encoller.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でANCOLÁの発音

ancolá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でANCOLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«ancolá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのancoláの定義

ancolávb。、ind。 プレゼンテーション3アンコール ancolá vb., ind. prez. 3 ancoleáză

ルーマニア語辞典で«ancolá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCOLÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a decolá
a decolá
a racolá
a racolá
bricolá
bricolá
colá
colá
decolá
decolá
dezancolá
dezancolá
percolá
percolá
pericolá
pericolá
racolá
racolá
împrotocolá
împrotocolá

ANCOLÁのように始まるルーマニア語の単語

anclanșáre
anclanșát
anclávă
ancoláj
ancoláre
ancolúră
ancolúră lü
ancombramént
ancombránt
ancó
anconéu
anco
ancorágiŭ
ancoráj
ancoráre
ancoratór
anco
ánco
ancoréz
ancorót

ANCOLÁのように終わるルーマニア語の単語

a asolá
a aureolá
a consolá
a controlá
a debusolá
a demolá
a dezolá
a extrapolá
a hidroizolá
a interpolá
a izolá
a se consolá
a se controlá
a se debusolá
a se izolá
a somnolá
a survolá
a termoizolá
a înfiolá
a înrolá

ルーマニア語の同義語辞典にあるancoláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANCOLÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ancolá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ancoláのルーマニア語での同義語

«ancolá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCOLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ancoláを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのancoláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ancolá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安可
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Ancol
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Ancol
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Ancol
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

انكول
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Анкол
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Ancol
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Ancol
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ancol
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Ancol
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ancol
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アンチョール
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

앙콜
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Ancol
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ancol
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Ancol
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Ancol
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ancol
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Ancol
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ancol
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Анколе
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

ancolá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ancol
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Ancol
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ancol
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ancol
5百万人のスピーカー

ancoláの使用傾向

傾向

用語«ANCOLÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ancolá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、ancoláに関するニュースでの使用例

例え

«ANCOLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からancoláの使いかたを見つけましょう。ancoláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim - Ediţiile 20-22 - Pagina 355
Para o subedar de Ancolá. Receby a de Vossa Merce de nove de corrente sobre hum parangue que se reprezou na altura de Chapora por não trazer cartaz nem licença minha, e por esta cauza estava julgado que se devia tomar, mas por ser ...
Lisbon (Portugal). Instituto Superior de Estudos Ultramarinos. FilmotecaUltramarina Portuguesa, 1962
2
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa - Volumul 8 - Pagina 169
Negociações de paz propostaò pelo tanadar de Ancolá e auxílio oferecido pelo rei de Sunda. Socorro enviado a Onor. (fls. 395-395 v.) 45 Idem. 245. 1 Goa, 27 de Janeiro de 1654. Ataque holandês a Manar. Socorro enviado de Jafanapatão ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1963
3
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
... conservando sempre a sua anterior jurisdicção e logradouros; e da mesma sorte se obriga o Magnifico Rey a sinalar sitio capaz á satisfação dos ditos Padres em alguma distancia da fortaleza de Ancolá, em que os christãos do seu districto ...
J. F. Judice Biker, 1995
4
Chronica dos reis de Bisnaga: manuscripto inedito do ... - Pagina lxxxiv
«E assim mesmo elrei de Bisnaga mandará que todas as roupas que houver nos ditos seus reinos e senhorios, que os mercadores trazem a vender a Bandá, as levem todas a Ancolá e Onor, e que os governadores mandarão aos ...
David Lopes, 1897
5
Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft und Bedeutung. ... - Pagina 19
... Ane/oo, AncolÁ. 1 MGS 9, 5.224. 2 Bayer. Hauptstaatsarchiv, Urk Habach Nr. 1. Zwischen dem großen Z und dem (kleingeschriebenen) a-Anlaut des Ortsnamens besteht ein deutlicher Zwischenraum. 3 MGS 9, 5. 214. 4 Tr Tegernsee Nr.
Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein, 2013
6
Jornada de Antonio de Albuquerque Coelho - Pagina 42
Moveo-se o Governador a compaixão, e temendo fosse o navio de Macaov em que tinha determinado embarcar se, desejava de algum modo soccorre-lo, mas como não distava mui longe a Aldea de Ancolá, onde havia de jantar, e alli podia ...
João Tavares de Vellez Guerreiro, ‎J. F. Marques Pereira, 1905
7
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
do Tratado de 2 de Novembro de 1755, se comprometteu o mesmo Rey de Sunda, a dar em Ancolá, terras, materiaes, e ajuda de custo para construcção de igrejas. E no artigo 4.° do Tratado de 29 de Fevereiro de 1756, ratificado nos artigos ...
Portugal treaties, ‎Julio Firmino Judice Biker, 1886
8
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, ...
se comprometteu a dar terras em Ancolá, e ajuda de custo e materiaes para construcção de igrejas; e no artigo 4.° do Tratado de 29 de Fevereiro de 1756 (a fl. 27 v.), ratificando nos artigos 2.°, 3.° e 4.° o accordado nos Tratados anteriores, ...
Portugal, ‎José Ferreira Borges de Castro, ‎Julio Firmino Judice Biker, 1879
9
Boletim - Ediţiile 44-46 - Pagina 285
[60] Para o mesmo Padre Jozeph Pereira da Companhia de Jesus em Ancolá A todas as cartas de Vossa Paternidade tenho respondido, e agora o faço à ultima de 4 de Julho que receby, em que vejo a esperança em que Vossa Paternidade ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1971
10
Crónica de D. João III - Pagina 942
... a Ancolá em duas fustas, e recebido na mesma fórma do passado, lhe disse da parte del Rey seu senhor, que elle fazia gente prestes para entrar pollas terras do Idalcañ por certas differenças que tinha com ele sobre cousas de sua honra, ...
Francisco de Andrade, ‎Manuel Lopes de Almeida, 1976

参照
« EDUCALINGO. Ancolá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ancola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z