アプリをダウンロードする
educalingo
angóra

"angóra"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ANGÓRAの語源

Angora.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANGÓRAの発音

angóra


ルーマニア語でANGÓRAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのangóraの定義

アンゴラs。インバー。


ANGÓRAと韻を踏むルーマニア語の単語

peronospóra · remóra · señóra · signóra

ANGÓRAのように始まるルーマニア語の単語

angoasáre · angoasát · angoásă · angóbă · angofrazie · angofrazíe · angólă · angoléz · ángor · ángor péctoris · angrená · angrenáj · angrenáre · angrenát · angró · angrosíst · ángstrom · angstróm · anguídă · anguíde ghi

ANGÓRAのように終わるルーマニア語の単語

a despovăra · a dezbăra · a dispera · a se colora · a se fisura · a se înșira · a îmbucura · abracadábra · acera · amhára · arababúra · aspidístra · brámbura · búnă seára · caliméra · campinára · camórra · capibára · ára · ắra

ルーマニア語の同義語辞典にあるangóraの類義語と反意語

同義語

«angóra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGÓRAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angóraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのangóraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«angóra»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

安哥拉
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

angora
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

angora
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अंगोरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأنقرة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ангора
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

angorá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আংকারা-দেশীয় লোম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

angora
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

angora
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Angora
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アンゴラ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

앙고라
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

anggora
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đồ vật làm bằng lông
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அங்கோரா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अंगोरा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Angora
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

angora
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

angora
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ангора
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

angóra
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανγκορά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

angora
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

angora
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

angora
5百万人のスピーカー

angóraの使用傾向

傾向

用語«ANGÓRA»の使用傾向

angóraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angóra»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、angóraに関するニュースでの使用例

例え

«ANGÓRA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からangóraの使いかたを見つけましょう。angóraに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
100 kérdés 100 felelet: ami a hobbinyúl-tartásról tudni kell - Pagina 20
Az angóra nyulat Európában mintegy 250 éve tenyésztik. Elsősorban a német és a francia tenyésztők munkájának köszönhetők az utóbbi 50 év szelekciós sikerei. Az angóra nyúl kettős hasznosítású (gyapjú és hús) fajta. Szintén az üregi ...
Dr. Jekkel Gabriella, 2014
2
Annales - Volumele 24-25 - Pagina 8
Az angóra a köztudatban úgy él, mint igényes fajta és Stohl (1951) részletes vizsgálatai szerint a nitrogen bevitel és ürítés mértékében az angórák N-visszatartása nagyobb mértékü, mint a parlagiaké, vagy az oroszos nyúlc. Tekintve, hogy a ...
Tihany, Hungary. Biologiai Kutato Intezet, 1957
3
Mitteilungen der Geographischen gesellschaft (fu r Thu ...
Angóra aber erklärte auf Befragen des Missionars, daß es unterwegs genug Wasser gäbe, und so zog denn letzterer mit Angóra an der Spitze der Karawane ab, worauf die anderen Führer sich auch anschlossen. Uebrigens konnte sich auch ...
G. Kurze, ‎Fritz Regel, ‎Karl Dove, 1897
4
A Glossary of the Construction, Decoration and Use of Arms ...
in All Countries and in All Times George Cameron Stone. 8 AMERA-AN-GORA r FIGURE 14.. Decorated Ancus. The whole is practically covered. a still larger mass of the same material which not only makes a handle, but holds a flake of flint ...
George Cameron Stone, 2013
5
A Magyar Tudományos Akadémia Tihanyi Biológiai ...
Az angóra a köztudatban úgy él, mint igényes fajta és Stohl (1951) részletes vizsgálatai szerint a nitrogen bevitel és ürítés mértékébcn az angórák N-visszatartása nagyobb mértékü, mint a parlagiaké, vagy az oroszos nyúlé. Tekintve, hogy a ...
Biológiai Kutatóintézet, 1957
6
Limba Română. Admiterea la drept
Dintre următoarele dublete accentuale: acátist / acatíst, ácvilă / acvílă, angóra / ángora şi ágora / agóra, ambele forme date sunt acceptate de norma literară în: a) toate; b) primul; c) primul, al doilea şi al treilea; d) primul, al treilea şi al patrulea.
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
7
154 Forties: - Pagina 46
... accidental ápple-cattle Napa Flów galactic whístle-stop extra chóker-mogul toll-road tóken-infestation babily-honesty-stóker rick-or-rill-alármist negritude colóstomy - falafel Gamma-ray géarshift nickel-'n'-díme Angóra gallery crying a mortal ...
Jackson Mac Low, 2012
8
Bible and Interpretation: The Collected Essays of James ... - Pagina 438
At I Sam. 2.36 one speaks of doing something for an '“gora of money/silver and a piece of bread. It has been customary to attach this word '“gora, which occurs only here in the Bible, to the familiar Akkadian agaru and related Aramaic words, ...
James Barr, ‎John Barton, 2014

用語«ANGÓRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangóraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tedd a hűtőbe a pulóvert, és nézd, mi történik! Sokkal jobb lesz …
Az angóra és moher kötött holmikat érdemes egy vékony műanyag zacskóban a hűtőbe tenni, így nem hullik majd a szőrük, és tovább megmarad a fonal ... «Femina.hu, 9月 15»
2
Vajon hogy lesz a kecskéből nyúl?
Később az angóra szót más, hasonló szőrű állatok elnevezésére is használták: így lett a hosszú szőrű macska az angóramacska, és a hosszú szőrű nyúl az ... «Nyelv és Tudomány, 6月 15»
3
Natúr szőnyegek: A gyapjúszőnyeg
A kasmírkecske és az angórakecske bundáját is gyapjúnak nevezzük, ezek a különleges kasmír és angóra gyapjúk. A gyapjúszőnyeg tulajdonságai: Gyapjúból ... «Paraméter, 4月 15»
4
Húsvéti nyuszi, csibe: jogunkban áll panaszkodni?
A gyerekek csalódottságán túl a szülőben felvetődik az a kérdés is, hogy a méregdrágán vásárolt angóra nyúl, vagy akár más háziállat, haszonállat vásárlását ... «mno.hu, 4月 15»
5
Újabb divatmárkák álltak az angóranyulak mellé
Címkék: állatvédelem állatkínzás divatmárkák PETA angóra · Megosztás Facebookon · 0. 0. Tetszik. Kapcsolódó cikkek. Tillandsia – a modern esküvők virága ... «Nők Lapja Café, 2月 15»
6
Ne feledd: csak a szép állatok és a csúnya emberek hordanak …
Az egészben az az ijesztő, hogy BCBG Max Azria a világ angóra-prémből készült ruháinak 90%-át gyártja. És persze más állatokat is tartanak, rókákat, ... «Transindex, 12月 14»
7
Milyen macska illik hozzád?
... a hosszúszőrű Napoleon macska, a közepes termetű, félhosszú szőrű és a betegségekkel szemben igen ellenálló szibériai macska és a török angóra is. «Nők Lapja Café, 10月 14»
8
Nagyon fura dolgokat tartanak a nők a hűtőben
Nincs vész! Fogj egy nagy műanyag zacskót, rakd bele a kötött, angóra, moher pulcsikat, és tedd az egészet pár órára a hűtőbe, így a fonál jóval ellenállóbb lesz ... «hvg.hu, 10月 14»
9
Nemzetközi macskakiállítás lesz Budapesten
A kiállításon 20 fajta macska vonul fel, köztük olyan ritka fajok, mint például a szavanna, a török angóra, a burma, a ragamuffin, a keleti rövidszőrű és a neva ... «Index, 9月 14»
10
Tajvanból, Ecuadorból is vásárolt orchideákat a vásárhelyi gyűjtő
Renáta nem csak az orchideákért rajong; „civilben" egy horgász-és kisállateledel boltnak az üzletvezetője, és állatimádó. Angóra és alpaca tengerimalacai is ... «Délmagyarország, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Angóra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/angora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA