アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angora"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANGORAの発音

an · go · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でANGORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«angora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのangoraの定義

辞書のアンゴラの定義はlocにあります。 これは、長くて柔らかく絹のような毛皮で特徴付けられた動物の品種を指します。cat d'a。

La definizione di angora nel dizionario è nella loc. d'a., che si riferisce ad alcune razze di animali caratterizzati dal pelo lungo, morbido e setoso: gatto d'a.


イタリア語辞典で«angora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANGORAと韻を踏むイタリア語の単語


agora
a·go·ra
allora
al·lo·ra
ancora
an·co·ra
aurora
au·ro·ra
bora
bo·ra
cora
co·ra
diaspora
dia·spo·ra
e allora
e allora
flora
flo·ra
fora
fora
gora
go·ra
hora
hora
mora
mo·ra
non ancora
non ancora
ora
o·ra
pandora
pan·do·ra
per ora
per ora
sagora
sagora
signora
si·gno·ra
sonora
so·no·ra

ANGORAのように始まるイタリア語の単語

angolano
angolare
angolarità
angolarmente
angolato
angolatura
angolazione
angoliera
angolo
angoloide
angolosità
angoloso
angoscia
angosciante
angosciare
angosciarsi
angosciato
angosciosamente
angoscioso
angostura

ANGORAのように終わるイタリア語の単語

camora
controra
da allora
dimora
finora
interiora
metafora
meteora
mezzora
passiflora
pastora
pecora
porpora
priora
qualora
spora
suora
tempora
tortora
tuttora

イタリア語の同義語辞典にあるangoraの類義語と反意語

同義語

«angora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのangoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«angora»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

兔毛
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

angora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

angora
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अंगोरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأنقرة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ангора
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

angorá
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

আংকারা-দেশীয় লোম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

angora
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

angora
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Angora
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アンゴラ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

앙고라
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

anggora
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồ vật làm bằng lông
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அங்கோரா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अंगोरा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Angora
70百万人のスピーカー

イタリア語

angora
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

angora
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ангора
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

angora
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Αγκύρας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

angora
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

angora
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

angora
5百万人のスピーカー

angoraの使用傾向

傾向

用語«ANGORA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«angora»の使用頻度を示しています。
angoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angora»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、angoraに関するニュースでの使用例

例え

«ANGORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からangoraの使いかたを見つけましょう。angoraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il gatto angora turco
Come dice il suo nome, l'angora turco è un gatto originario della Turchia, dalla zona di Angora, l'attuale Ankara.
Mariolina Cappelletti, 2011
2
Turchia
451 Sivas . . . . . . . . . . . . . . . 455 Divriği . . . . . . . . . . . . . .460 Konya . . . . . . . . . . . . . . 460 Karaman . . . . . . . . . . . 470 Binbirkilise . . . . . . . . . 470. I. migliori. hotel. » Gül Evi (p434) » Angora House Hotel (p421) » Gordion Hotel (p422) » Emin ...
James Bainbridge, 2011
3
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
LANA D'ANGORA loc. s.f. 'lana ricavata dal pelo del coniglio d'Angora, dal pelo lunghissimo e molto morbido': 63 «Sciarpa di cascimir di seta e lana d'Angora lunga 5. braccia, ed alta due tanto bianca, che di altri colori lir. 85. franca di porto  ...
Giuseppe Sergio, 2010
4
Coniglicoltura pratica
Al principio del secolo scorso, non se ne conoscevano che tre: il coniglio comune , nelle sue infinite varietà, l'Argentato e l'Angora: soltanto si accennava incertamente al coniglio americano: da esse sono derivate tutte le altre, i caratteri delle ...
Giuseppe Licciardelli, Marino Cortese, 1988
5
Il piccolo libro dei gatti
Una pelliccia d'angora, setosa, pulita,calda,chesadi buono, deliziosa da carezzare e stringere a sé. PIERRE LOTI La distinzione frailCertosino, ilgatto domestico el'Angora Turco è stata stabilita nel XVIIIsecolo. Il naturalista svedeseLinneo ...
Brigitte Boulard Cordeau, 2013
6
Gattology. Il meraviglioso mondo del gatto
Laura Rangoni giornalista, studiosa di storia dell’alimentazione e della gastronomia, si occupa di cucina da trent’anni, con un centinaio di libri pubblicati.
Laura Rangoni, 2013
7
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Il contrario avviene in altre specie di capre dal lungo pelo, e questo è quindi un carattere notevole della capra d'Angora. Nell'estate il vello cade a grossi fiocchi, come La Capra d'Angora (Hircus angurensis). nelle altre cade la lanuggine sotto  ...
Alfred Edmund Brehm, 1873
8
101 storie di gatti che non ti hanno mai raccontato
Questa è Saphir, un meraviglioso gatto d'angora dalmantosofficeeleggero, originario della Turchia (diconocheiltermine “angora” derivi da Ankara), che nei primi decennidel Seicentolasciòabocca aperta gli europei. Saphir arrivò da Istanbul, ...
Monica Cirinnà – Lilli Garrone, 2010
9
Il gatto uno di casa
Basti pensare che dopo la decisione di accettare gli angora colorati, alcuni club " puristi e conservatori" hanno addirittura deciso di abbandonarne l'allevamento. Queste differenti opinioni hanno condizionato anche l'allevamento in Europa: ...
10
C'è tessuto e tessuto
Mohair – dalla capra d'angora (turchia) non va confuso con il filato ottenuto dal pelo del coniglio d'angora, chiamato appunto angora. La fibra di mohair è una fibra lunga e lucente, sottile e forte. Cashmire – dalla capra del Kashmir, del tibet o ...
Elena Gandelli, 2009

用語«ANGORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からangoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Broussonetia o gelso da carta
Si deve a lui l'introduzione in Francia delle capre d'Angora e dell'individuo femminile del gelso da carta (Broussonetia papyrifera L.). Nel 1804 ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, 7月 15»
2
Luisa Spagnoli/ Una miniserie tv, tra filati d'angora e Baci Perugina
Siamo sempre stati un'azienda all'avanguardia: nel 1928 Luisa Spagnoli per la prima volta utilizzò il filato d'Angora per produrre capi di ... «Affaritaliani.it, 7月 15»
3
Un pensiero nascosto in ogni vestito
... alcuni accessori artigianali: dallo stivale in camoscio al sandalo specchio, dalla cinta in cotone operato alle maxi calze in angora e seta e i ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
4
Mondiale Class 1 e V1. Abu Dhabi domina il via
E' fondamentale ogni riqualificazione urbana per la città”. Il comandante dell'autorità portuale, Gaetano Angora, ha premiato il team Infinity con ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
Codacons, diportisti salernitani sentinelle del mare. Presentate 2 …
Infine interviene il T.V. (C.P.) Antonio Bonito, presente per delega del Comandante del Porto CV (C.P.) Gaetano Angora, che evidenzia ... «Gazzetta di Salerno, 7月 15»
6
Dieci anni di “RiciclaEstate”: domani incontro alla Capitaneria di …
Domani alle 10,30, nella sala riunioni della capitaneria di porto di Salerno, incontro con Gaetano Angora, Comandante Capitaneria di Porto ... «TargatoSa.it, 7月 15»
7
Bruxelles sotto i calcinacci caduti dall'Acropoli
... economico tedesco Wolfgang Schaeuble (cui si mettesse in grembo un gatto d'angora potrebbe interpretare la parte di Stavro Blofeld, il capo ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
8
Venezia Montecarlo village Salerno: gli eventi
Relatori Domenico Apicella (Unisa), Gianluca Memoli (Comune di Salerno), Giuseppe Fauceglia (Unisa), Gaetano Angora (Capitaneria di ... «SalernoToday, 7月 15»
9
Capitaneria di Porto
SARNO. La Capitaneria di Porto di Salerno, diretta dal C.V. Gaetano Angora, ha condotto una importante operazione di polizia nell'agro ... «La Citta di Salerno, 7月 15»
10
Luisa Ranieri sarà Luisa Spagnoli, l'imprenditrice divisa tra due …
... ma lui le disse “e chi li comprerà mai?), e la lana d'angora ricavata pettinando quei conigli soffici che aveva visto durante un viaggio a Parigi. «Corriere della Sera, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Angora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/angora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z