"antepórt"辞典でのルーマニア語の意味

ANTEPÓRTの語源

ante- + port.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANTEPÓRTの発音

antepórt

ルーマニア語でANTEPÓRTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのantepórtの定義

ANTEPORTS n。港の入り口にある船舶の短い駅。 avanport。 / ante- + port

ANTEPÓRT ~uri n. Loc de staționare scurtă a navelor la intrarea într-un port; avanport. /ante- + port

ルーマニア語で«ANTEPÓRT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«antepórt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

antepórtのルーマニア語での同義語

avanpórt

ANTEPÓRTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のantepórtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのantepórtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«antepórt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 恒基
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: antepórt
• ルーマニア語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: antepórt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: antepórt

«ANTEPÓRT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からantepórtの使いかたを見つけましょう。antepórtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 9

Antèl de pórta. Sportello . Piccolo uscetto in alcune porte grandi, ed anche l' entrata nelle botteghe tr`a un muricciuolo` e l'altro. Antepórt. Para'eento , o Buffalo. Usciale , con che si chiudono le porte per difendere le sianze dal vento. AO Aola .

Bartolomeo Pellizzari, 1759

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

Fer del antepórt col col , e cola í pina . §. ftar in bilico . Anda 'n bruz . V. Bruz . Sta le fill trie e trac . V. Trie . Sta 'n pelenghçl. V. Pelengèl . Sta 'n penderula . V. Pende- rula . biliorfa . Bao. biliottato. Tigrat. billéra . Zùc . billi ЫШ . Bogóle , bógole .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

De christiana Religione aureum opusculum

Addlt corpus resumcorruptum m celum adseendrlïe chrIlh'anos longo Interuallo Í ud els antepórt : ¡udeos adm um deteflatur.Hecm ¡¡bro nus aleorano oía V n sectatorcsúhusmdeos suÍs sacns nó pnus In¡ cian( ' sacramêta ehnflráorú ...

Marsilius Ficinus, 1518

Dialetto e folklore: ricerca a Cigole - Pagina 357

Lat. anta. antepórt: s.m. porta esterna di legno, che dà sulla strada. // Lat. ante: « avanti » + portus « entrata ». antìch: agg. antico (poco usato; popolarmente si dice vèc). // Lat. antìquus (prob. attraverso l'it. antico). antù: s.m. sportellone. // 357.

Glauco Sanga, ‎Giorgio Ferrari, 1979

Monografía sobre los refranes, adagios y proverbios ... - Pagina 277

Un vol. 8.o, antepórt., port., 6 hoj. prelimins., 579 páginas, una hoja de tabla alfabética. Rica y bien trabajada colección de refranes franceses, rusos, chinos, indios, árabes, judíos, turcos, italianos, españoles, flamencos, alemanes, ingleses y ...

José María Sbarbi, 1891