"apórt"辞典でのルーマニア語の意味

APÓRTの語源

apórt (apórturi), s. n. – Contribuție. Fr. apporter „a aduce” și der. săi. – Der. aport, interj. (strigăt cu care se poruncește cîinilor de vînătoare); aporta, vb. (despre cîini, a aduce vînatul).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAPÓRTの発音

apórt

ルーマニア語でAPÓRTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのapórtの定義

任命n。誰かが共同行動への貢献。

APÓRT² ~uri n. Contribuție adusă de cineva la realizarea unei acțiuni comune.

ルーマニア語で«APÓRT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«apórt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

apórtのルーマニア語での同義語

contribúție

APÓRTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のapórtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのapórtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«apórt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 进气
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: cuota
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: share
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: प्रवेश
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حصة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: потребление
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: a ingestão
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ভাগ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: l´apport
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: saham
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Aktie
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 摂取
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 흡기
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nuduhake
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lượng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பங்கு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शेअर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: hisse
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: l´assunzione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wlot
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: споживання
• ルーマニア語: apórt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μερίδιο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: aandeel
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: intaget
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: inntaket

«APÓRT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からapórtの使いかたを見つけましょう。apórtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

I dialetti italiani: dizionario etimologico - Pagina 624

(a)ratune appacà appùrté, v. apórt aràus appacazioné, v. appacà appuschiato, v. pòsca arbà appaceà, v. appiccia appusintàri arba, v. annarbàri appacosé, v. appacà appuzzare, v. appuzzàri arbagio, v. albàche appagnàre appuzzàri orbale ...

Manlio Cortelazzo, ‎Carla Marcato, 1998

Observations sur l'Esprit des loix, ou, l'Art de lire ce ... - Pagina 147

au sujet du Climat , par ?apórt aa Commerces il voit une contradiction où il n'y en a point ; son erreur vient de ce qu'il fait dire à l'Auteur , que les grandes entre, prises de Commerce ne font que pour les Etats où regne le luxe : (, h ) Or je ...

Joseph de Laporte, 1751

Onomaton Attikon - Pagina 614

5o- ptiotles cuiín ait in Trachin. ït (590. • fiH^ñ' CMTHÍ Аьу«». ÍAJCTH»«» Aíye« Lucae io Aft. Apórt. cap. XX, 7. pro «Vv in TUSS.'ëft?, &'pr~o*seíí*\ Non vero- legi)tHur in Periclc » fcJ MilfiaJe T. lí. p. 174.. Píate. Theatet. . p. 151. TM«£. :»•>.« .i.

Thomas Magister, 1757

English-Italian - Pagina 51

... cosa; an apology, for the CArislian Religion, apologia , difésa della Religióne Cristiana Apoplèctical , adj. apoplético , d' apoplessía; to have an apoplectic stroke, êsser sorpré- so d'apoplessía Apoplexy, s. apopléssia, góccíola Apórt, adv.

John Millhouse, 1866

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

Ниц-Ш! . sòn . bñll; -fâre. dò; -bj , Ширь; pälic, bûi . raul . юты; liem, Apórt. miv. (mar.) alla sinistra. bássn hòrdo Aposiopésis, s. (п=11.) àguc, s. fêbbre ìnlermitténte, fébbre lenána; а [it ol' lliLl Зине, aovésso di fêbbro àguish , adj. [вып-6:0 ...

John Millhouse, 1855

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... cósa; an apólogy, for the C/iristian Religion, apologia , difésa della Religión» Cristiana Apoplèctical , adj. apoplético , d' apoplessía ; to bave an apoplectic stróko, âsser sorpró- so d' apoplessía Apoplexy, s. apopléssia, gócciola Apórt, adv.

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

... 5 se/ «chief» pasaport «passport» oras «town» Lief] [pa/apórt] ship [orá|] t topor «axe, hatchet» atom «atom» pat «bed» [topór] [atom] [pat] talk t farâ «country» furfur «icicle» pref «price» [tsarô] [tsúrtsur] hats [pretz] V val «wave» [val] cava!

Gheorghe Doca, 2003

Lettische Grammatik von A. Bielenstein - Pagina 168

-du, g-rú/'t, stossen, stampfen. -gulůs, g|¢'llîs, sich -gúlůs, schlafen ' legen. à т , rudem. 5.jáju, -ju, мг, reiten. _ . . 'áwu 'dut Tei ein3. [Щи ` 'l ' в. J. J. '. гати,. _. rührenШО'. им р.— '-1 .sperm врёт, врв'тг (apórt), mit spiel/'u. 168 Classe IV.

August Bielenstein, 1863

New Parallel Dictionaries of the Russian, French, German ... - Pagina 33

Apopléctlc or tlcal, adj. anoiuexránecxiä; Us. nuoшёвтпъ, cluónnuñ n ylápy. A'poplexed. adj. „дрожь nopalémml. . . . . . . . . . . Храмах: [~plèksè], s. удйръ. пострблъдпопдбксйя; п «шиши: — ) оливин! апошвнйчесвйп удйръ. Apórt карет]. adv.

Ch. Ph Reiff, 1891

Description et explication d'un Camée de lapis-lazuli, ... - Pagina 68

ram; de mê'mc :-t—il- prétendu, nnrquec' H“. pa”: I! p.15; Selon les obscrf- par là', que- l'arPeinnu-e- rfi' pn- asc' vitro-Tt de 'n—dernŸel-zsiil 'y :quel-W si'î Profond', fait: -psi'nr' i'apórt* à î la ”Adam-&Ln kldiznehcions: coqïïissance-qu'ñ else.

Joannon de SAINT-LAURENT, 1747

用語«APÓRT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapórtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Cristian Tudor Popescu l-a imitat pe Cezar Ouatu, despre care …

APÓRT, aporturi, s. n. Contribuție materială, intelectuală, morală etc. adusă de cineva într-o acțiune comună. – Din fr. apport (< apporter). Carevasăzică, aport ... «Adevărul, 4月 13»