アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transpórt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TRANSPÓRTの語源

fr. transport, germ. Transport
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTRANSPÓRTの発音

transpórt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTRANSPÓRTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«transpórt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtranspórtの定義

輸送n。1)商品や乗客のあらゆる輸送手段を構成する経済支店。 〜道路。 〜空気。 〜河川。 2)一点で一緒に動く物質的財または人の全体。 3)。 配達。 完全な幸福の状態。 自己忘却; 至福; 陶酔感。 [シル。 トランスポート] TRANSPÓRT ~uri n. 1) Ramură a economiei care cuprinde totalitatea mijloacelor de deplasare a bunurilor materiale și a pasagerilor. ~ rutier. ~ aerian. ~ fluvial. 2) Totalitate a bunurilor materiale sau a persoanelor care se deplasează la un moment dat împreună. 3) fig. livr. Stare de fericire deplină; uitare de sine; beatitudine; euforie. [Sil. trans-port]

ルーマニア語辞典で«transpórt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSPÓRTと韻を踏むルーマニア語の単語


aeropórt
aeropórt
aerotranspórt
aerotranspórt
altipórt
altipórt
antepórt
antepórt
apórt
apórt
autospórt
autospórt
autotranspórt
autotranspórt
avanpórt
avanpórt
biotranspórt
biotranspórt
birapórt
birapórt
bocapórt
bocapórt
compórt
compórt
corapórt
corapórt
depórt
depórt
elipórt
elipórt
expórt
expórt
pronospórt
pronospórt
speospórt
speospórt
telespórt
telespórt
teletranspórt
teletranspórt

TRANSPÓRTのように始まるルーマニア語の単語

transpiráție
transpirométru
transplánt
transplantá
transplantábil
transplantáre
transplantáție
transplantologíe
transpleurál
transpondér
transportá
transportábil
transportáre
transportát
transportatór
transportór
transpo
transpozábil
transpozitív
transpozitór

TRANSPÓRTのように終わるルーマニア語の単語

acórt
avórt
cap-de-mórt
chiórt
ciucórt
confórt
consórt
contórt
helipórt
hoverpórt
impórt
impórt-expórt
pașapórt
pașpórt
rapórt
reexpórt
reimpórt
repórt
supórt
întrăpórt

ルーマニア語の同義語辞典にあるtranspórtの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRANSPÓRT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«transpórt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
transpórtのルーマニア語での同義語

«transpórt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSPÓRTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transpórtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtranspórtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«transpórt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

运输
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

transporte
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

transport
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रांसपोर्ट
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نقل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

транспорт
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

transporte
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বহন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

transport
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membawa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verkehr
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

輸送
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수송
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nindakake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giao thông vận tải
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எடுத்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वाहून
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

taşımak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trasporto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

transport
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

транспорт
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

transpórt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μεταφορά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervoer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

transport
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

transport
5百万人のスピーカー

transpórtの使用傾向

傾向

用語«TRANSPÓRT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«transpórt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、transpórtに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSPÓRT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtranspórtの使いかたを見つけましょう。transpórtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Guide to Morphosyntax-Phonology Interface Theories: How ...
Holding up the exceptionlessness of the original stress-based analysis of SPE, Marvin argues that the reduced vowel in transp[ə]rtation has never been stressed. That is, transportation is not derived from the verb to transpórt. What is it then ...
Tobias Scheer, 2011
2
Botanièni terminološki slovar - Pagina 148
photosynthetische elektronentransportkette f fótoelektrónski transpórt -ega -a m fiziol. transport elektronov, ki poteka v tilakoidni membrani po fotoelektronski transportni verigi GL.: cíklični fótoelektrónski transpórt, nècíklični fótoelektrónski ...
Franc Batiè, Borislava Košmrlj-Levaèiè, 2011
3
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 550
TRANSPLANTÁTION. RemOVal OÍ men from one country to another. Trasplantación , mudante 6 emigración de personas avecindadas en una provincia á otra. TRANSPLÁNTER. s. One that tranfplants. El que trasplanta. TO TRANSPÓRT.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
То Transpórt, va. 1. Transportar, llevar de un parage á otro. 2. Llevar á presidio ó destierro ; desterrar. 3. Arrebatar, llevar tras sí ; precipitar, perturbar. Transport, s. 1. Transportación, el acto de transportar. 2. (Nav Л Embarcación do transporte, ...
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen ... - Pagina 69
Der Transpórt, des -es, plur. die -e, aus dem Französischen Transport. 1. Die Fortschaffung eines Dinges von einem Orte zum andern; ohne Plural. Der Transport der Waaren er geschehe nun zu Wasser oder zu Lande. Der Transport eines ...
Johann Christoph Adelung, 2014
6
Learning about Linguistics (RLE Linguistics A: General ...
the function of the different stressing in words of this kind: NOUN VERB cóntrast cont5ast récord recórd cóntract cont5act úpset upsét pérmit permít p5esent presént cónvict convíct prótest protést tránsport transpórt óbject objéct ADJECTIVE ...
F.C. Stork, ‎J.D.A. Widdowson, 2014
7
A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 255
To transpórt, to carry over; to banish ; to raise to ecstasy ; hence transpórtance, transportátion ; tranfpórter. ». . . . . . ' Tránfport, s. a ship to carry foldiers ; a criminal banished. To transpófe, to change place; in algebra it is the removing of a ...
William Fry, 1784
8
A New Critical Pronouncing Dictionary of the English ... - Pagina 63
... to subjéct cónverse to convérse survey . to survéy cónvert to convért törment to tormént cónvict to convict tráject to trajéct cónvoy to convöy tránsfer to transfér désert to desért tránsport to transpórt discount to discóunt ättribute to attribute. 493.
Richard Smith Coxe, ‎John Walker, 1813
9
An Exact Abridgment of All Statutes in Force and Use from ...
paying the Customs and Subsidies ue for the fame, without paying the Customs of Calair; fo asunder |colour thereof they transpórt no double worsteds, half-double 'worsteds, Worsteds ray or Motley, in pain to forfeit the fame. * II. Brat. 7 E. 4. i.
Edmund Wingate, 1684
10
A grammatical introduction to the modern pronunciation and ...
Réfufe, groß parts présent, a gift tormént, to pain rebél, to be difloyal tórment, excessive pain rébel, one difloyal transfér, to affign recórd, to keep account tránsfer, an affignment récord, a memorandum tránsport, of joy, refúfe, to deny . transpórt, ...
John DRUMMOND (Teacher at Edinburgh.), 1767

参照
« EDUCALINGO. Transpórt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/transport>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z