アプリをダウンロードする
educalingo
aráre

"aráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でARÁREの発音

aráre


ルーマニア語でARÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaráreの定義

arráreとarare-orchisaŭaráreorĭadv。 ごくまれに、まれに。 V. avremĭ。


ARÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abjuráre · acaparáre · acceleráre · aderáre · administráre · admiráre · adoráre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · aiuráre · ajuráre · ajutoráre · alteráre · alăturáre · ambráre · amelioráre · ancoráre · apăráre · arboráre

ARÁREのように始まるルーマニア語の単語

arameán · araméic · arane · araneíde · araneografíe · araneologíe · aranjá · aranjamént · aranjáre · aranját · aranjéz · aranjoáre · aranjór · aráreori · arắt · aratóriu · araucán · araucária · araucariacée · arázna

ARÁREのように終わるルーマニア語の単語

asiguráre · aspiráre · astâmpăráre · astîmpăráre · autoadministráre · autoaglomeráre · autoapăráre · autoasiguráre · autoclaustráre · autoechilibráre · autoregeneráre · azuráre · baráre · biodeterioráre · borduráre · bromuráre · buncheráre · buráre · cabráre · cadastráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるaráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«aráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

很少
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

raramente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rarely
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

शायद ही कभी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نادرا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

редко
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

raramente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কদাচিৎ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rarement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

jarang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

selten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

まれに
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

드물게
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

arang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hiếm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரிதாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्वचितच
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

nadiren
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

raramente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rzadko
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рідко
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

aráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπανίως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

selde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sällan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sjelden
5百万人のスピーカー

aráreの使用傾向

傾向

用語«ARÁRE»の使用傾向

aráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aráreに関するニュースでの使用例

例え

«ARÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaráreの使いかたを見つけましょう。aráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chado the Way of Tea: A Japanese Tea Master's Almanac - Pagina 625
Arare 'tK. (Hatsu-arare 'fl)'ti'i, Tama-arare 1-:'tK) Arare (hail) is a precipitation in the forms of balls (tama) consisting of concentric layers of water vapour, the substance between rain and snow. This is familiar to tea people; arare-gama, ...
Sasaki Sanmi, ‎Shaun McCabe, ‎岩崎里子, 2005
2
Snack Foods Processing - Pagina 458
Rice crackers are classified broadly into arare and okaki made from glutinous (waxy, high amylopectin) rice; rice senbei is made from non-glutinous (high amylose content) rice. Generally, arare or okaki has a soft texture and is readily soluble ...
Edmund W. Lusas, ‎Lloyd W. Rooney, 2001
3
A Rare Sensation - Pagina 2
Kathie DeNosky. It's Valentine's Day, time for an evening to remember. Perhaps your perfect night consists of candlelight and a special meal, or a walk along a deserted beach in the moonlight, or a wonderful cuddle beside a fire. My fantasy of ...
Kathie DeNosky, 2005
4
Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 31
Anche i Franccsi dicouo Crier comme un aigle. Aqnilin. Ad. di Xas. У. Ar» (e com. al pl. i Ar) per Ala. V. .Ar» per Arla. V. Ar». T. d'AgricoIt. Arare. Lavorare il terreno со!Г aratro — L" arare prende varj nomi secondo i modi с i tempi in cui si fa, cioè ...
Francesco Cherubini, 1839
5
Dragon Ball Culture Volume 4: Westward
Arare's full name is Norimaki Arare (則巻アラレ).11 Norimaki (則巻) is edible seaweed in the form of a dry sheet, and is the most common wrap for sushi rolls. Nori (則) means “edible seaweed,” and maki (巻) means “roll shape.” Arare (アラレ) is ...
Derek Padula, 2015
6
Monasticon Dioecesis Exoniensis, Being a Collection of ... - Pagina 410
Hanc possunt arare iiii carruce. In ea terra sunt v villani qui habent ii carrucas et vi bordarii etv agri nemusculi et xxx agri pascue, et in eadem mansione habet Sanctus Petrochus lx et viii domos et i mercatum et istud totum insimul valet per ...
George Oliver, 1846
7
The Approach to the Philippines - Volumul 2,Partea 2 - Pagina 213
After consideration of all these factors, it was finally decided that the initial beachhead would be at Arare, a native settlement on the coast about three miles west of Toem and four and one-half miles southwest of Wakde Island.17 The 163d ...
Robert Ross Smith, 1953
8
Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?
arare 'hail, hailstones' 84 Ma, Lg 1966, 232: J arare 'hail' + J -re = suffix, K "el- < MK "el- 'freeze', el I al 'frozen, numb, tingling', Kel-l'm< MK el'im 'ice', pKJ *ar(a)-. Sta, DB 3; Sta, Dyb, Mud 2003, 283-84: J arare, OJ arare , Kyo. arare, Kag. arare ...
Martine Irma Robbeets, 2005
9
Dragon Ball Culture Volume 1: Origin
Arare has a special charm that readers love. It's a combination of naïve innocence with curiosity, and positive, whacky idealism. She goes on to become the icon of an entire generation that grows up with her in the 1980s. Part of the reason ...
Derek Padula, 2014
10
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ... - Pagina 70
... heavenly gods, and ara to the terrestrial gods. The poets however sometimes use indiscriminately ara and altare. En quatuor aras ; ecce duas tibi, Daphni, duoque altaria Phpebp, Virg. 255. Arare. Terr am colere. Arare is properly to plough.
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
参照
« EDUCALINGO. Aráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/arare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA