アプリをダウンロードする
educalingo
arendáre

"arendáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でARENDÁREの発音

arendáre


ルーマニア語でARENDÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのarendáreの定義

aundáres.f. g.-d. 芸術。 リース; PL。 リース


ARENDÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

amendáre · aprofundáre · arondáre · autofecundáre · bandáre · blindáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · contramandáre · cufundáre · decomandáre · desfundáre · emendáre · emondáre · exondáre · fandáre

ARENDÁREのように始まるルーマニア語の単語

aren · arenacéu · arenál · arenár · arenária · arenárie · arénă · arendá · arendáș · aréndă · arendă · arendășésc · arendășí · arendășíe · arendășíță · arendășoáică · arendéz · arenduí · arenduíre · arenícol

ARENDÁREのように終わるルーマニア語の単語

fecundáre · fezandáre · fondáre · fundáre · inundáre · merindáre · perindáre · profundáre · pseudofecundáre · rearendáre · recomandáre · rondáre · scandáre · scindáre · scufundáre · sondáre · subarendáre · subinundáre · suspendáre · înfundáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるarendáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARENDÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«arendáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arendáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARENDÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arendáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarendáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«arendáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

租赁
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

arrendamiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lease
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عقد الإيجار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

аренда
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arrendamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইজারা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bail
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pajakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mietvertrag
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

リース
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sewa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cho thuê
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குத்தகை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भाडेपट्टी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kiralama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

locazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dzierżawa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

оренда
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

arendáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μίσθωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

huurkontrak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

leasing
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lease
5百万人のスピーカー

arendáreの使用傾向

傾向

用語«ARENDÁRE»の使用傾向

arendáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arendáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、arendáreに関するニュースでの使用例

例え

«ARENDÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarendáreの使いかたを見つけましょう。arendáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 37
Aren Загс, to уже” , to engrauell, to rim or flic/'g inflwdt affirme/hires. Arendam émo, a yeelding , the fruire: ar rent: that any thingjceldeth. Arendáre, to астр», to farme, to let. Arcndntóre , a Farmer. .Alfie a TenúmAréndere ao Rêndcrc. Arcndim ...
John Florio, 1611
2
Luḿir: revue pro literatura, umění a společnost - Pagina 1182
... savslí domácí pánové, osvëllujici mësto na vlastnf outraty, do ohromn^ch laceren malinké lampiôky dávali o devalé hodinë a v pfil desaté je zase shasínali: tenkráte byly hlaho- slavené éasy pro polské arendáre; nebof byli pány víech krcem, ...
Vitězslav Hálek, 1855
3
Wlastimil: přjtel oswěty a zábawy - Volumul 1 - Pagina 14
„Poslcchni, kochaneckn !" mluwil hlasem slawnym geden wáznègsj íid, bera sedláka za Ijmec. „Gá ti dám 1.6 dudku (grosii) a mohoryc ti zaplatjm ; na jarmarku neutrzjs ani pul zlatého. Nedás mnè to seno ?" — „Arendáre Lejbo !" fekl smutnym ...
Josef Kajetán Tyl, 1841
4
Dictionnaire italien et françois (et françois-italien) ... - Pagina 37
Arendáre ‚1- Pigionáre , :Erziehun„дыни , enfreindre З rente. Атташе. Locarórc ‚ locatírìo . affìtruileditlijuólo,rentierfermier. Аттике, renier , ff (штатную. dre А rente . Axendamënlo, areneement, m. Aréngafem. un barang, mafc. Ü Arénga , f.
Jean Vigneron Vénéroni, 1737
5
Časopis Českého Musea - Volumul 15 - Pagina 209
... penjz splywá do nowozrozeného mëstecka, a bjdny^ prwotnj osadnjk, ktery bezdëky ze sedláka stal se mëst'anem, pra- cuge gak dfjwe w potu cela, s tjm genom rozdjlem, ze ted' mjsto gednoho Zida arendáre (nágemnjka krcmy) ce- lau rotu ...
České Museum (Prag), 1841
6
Lumír: týdeník zábavný a poučný - Volumul 3 - Pagina 946
„Koho, jasná pañí? arendáre?" A jiz napfáhnul ruku na iidflv Kmee. Arcndáf seznámen s zclcznou oekonumovou pravicí, odskoCil jako opaíeny. — VSickni se srdeônë zasináli, a ledva 2c mu vysvétlili, koho má dát svázat a jaké vyznání se má ...
Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Josef Václav Sládek, ‎Vítězslav Hálek, 1853
7
Universal Pronouncing Dictionary of Biography and Mythology
See Arend. Ar'e-sas, ['A^eojc,] a Greek Pythagorean philosopher, lived in Italy, and succeeded Tydas as head of the school. Aresi, 4-ra'sce, (Paolo,) an Italian ecclesiastic, eminent as a preacher and writer, was born at Cremona in 1574.
Joseph Thomas, 1870
8
The Universal Dictionary of Biography and Mythology - Pagina 157
See Arend. Ar'e-sas, ['Apeaac,] a Greek Pythagorean philosopher, lived in Italy, and succeeded Tydas as head of the school. Aresi, a-ra'see, (Paolo,) an Italian ecclesiastic, eminent as a preacher and writer, was born at Cremona in 1574.
Joseph Thomas, 2010
参照
« EDUCALINGO. Arendáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/arendare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA