アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mietvertrag"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMIETVERTRAGの発音

Mietvertrag  [Mi̲e̲tvertrag ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIETVERTRAGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMIETVERTRAGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mietvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMietvertragの定義

賃貸契約期間中の賃貸人と家主との間の契約。 Vertrag zwischen Mietpartei und Vermieter über die Bedingungen der Vermietung.

ドイツ語辞典で«Mietvertrag»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIETVERTRAGと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitsvertrag
Ạrbeitsvertrag 
Bausparvertrag
Ba̲u̲sparvertrag
Darlehensvertrag
Da̲rlehensvertrag [ˈdaːɐ̯leːənsfɛɐ̯traːk]
EG-Vertrag
EG-Vertrag
Ehevertrag
E̲hevertrag [ˈeːəfɛɐ̯traːk]
Ertrag
Ertra̲g 
Friedensvertrag
Fri̲e̲densvertrag [ˈfriːdn̩sfɛɐ̯traːk]
Gastvortrag
Gạstvortrag [ˈɡastfoːɐ̯traːk]
Gesellschaftsvertrag
Gesẹllschaftsvertrag
Kaufvertrag
Ka̲u̲fvertrag [ˈka͜uffɛɐ̯traːk]
Koalitionsvertrag
Koalitio̲nsvertrag
Kollektivvertrag
Kollekti̲vvertrag
Kooperationsvertrag
Kooperatio̲nsvertrag
Rahmenvertrag
Ra̲hmenvertrag
Staatsvertrag
Sta̲a̲tsvertrag [ˈʃtaːt͜sfɛɐ̯traːk]
Tarifvertrag
Tari̲fvertrag [taˈriːffɛɐ̯traːk]
Vertrag
Vertra̲g 
Vortrag
Vo̲rtrag 
Werkvertrag
Wẹrkvertrag [ˈvɛrkfɛɐ̯traːk]
Übertrag
Ü̲bertrag [ˈyːbɐtraːk]

MIETVERTRAGのように始まるドイツ語の単語

Mietsache
Mietschuld
Mietshaus
Mietskaserne
Mietspiegel
Mietsstreitigkeiten
Mietsteigerung
Mietstreitigkeiten
Mietsubvention
Mietung
Mietverhältnis
Mietverlust
Mietvorauszahlung
Mietwagen
mietweise
Mietwohnung
Mietwucher
Mietzahlung
Mietzins
Mietzuschuss

MIETVERTRAGのように終わるドイツ語の単語

Aufhebungsvertrag
Ausbildungsvertrag
Bauvertrag
Diavortrag
Dienstvertrag
Dreijahresvertrag
Erbvertrag
Festvortrag
Fusionsvertrag
Jahresvertrag
Kreditvertrag
Leasingvertrag
Liefervertrag
Lizenzvertrag
Pachtvertrag
Plattenvertrag
Schutzvertrag
Versicherungsvertrag
Vorvertrag
Wartungsvertrag

ドイツ語の同義語辞典にあるMietvertragの類義語と反意語

同義語

«Mietvertrag»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIETVERTRAGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mietvertragを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMietvertragの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mietvertrag»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

租赁
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

contrato de arrendamiento
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rental contract
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عقد الإيجار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

аренда
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

arrendamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইজারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bail
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pajakan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mietvertrag
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

임대
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sewa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cho thuê
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குத்தகை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भाडेपट्टी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kiralama
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

locazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dzierżawa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

оренда
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arendă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μίσθωση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

huurkontrak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lease
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lease
5百万人のスピーカー

Mietvertragの使用傾向

傾向

用語«MIETVERTRAG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Mietvertrag»の使用頻度を示しています。
Mietvertragの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mietvertrag»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIETVERTRAG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mietvertrag»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mietvertrag»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mietvertragに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MIETVERTRAG»の引用

Mietvertragという言葉で有名な引用文や文章
1
Ulrich Erckenbrecht
Das Instandhalten der Wohnung obliegt dem Vermieter. Das Gegenteil regelt der Mietvertrag.

«MIETVERTRAG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMietvertragの使いかたを見つけましょう。Mietvertragに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klauseln zum Mietvertrag im Licht der Rechtsprechung
Fachgesprach der "Partner im Gesprach" in Berchtesgaden widmete sich den Klauseln zum Mietvertrag im Licht der Rechtsprechung und konzentrierte sich dabei auf Regelungen, die mit erheblichen finanziellen Auswirkungen verbunden sind, wenn ...
‎2006
2
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Lernziele Schlüsselbegriffe Abb. [12-1] 12 Was ist ein Mietvertrag und wie entsteht er? Nach der Bearbeitung dieses Kapitels können Sie ... • beschreiben, was man unter einem Mietvertrag versteht. • die gültige Entstehung des Mietvertrags ...
‎2011
3
Tipps zum Mietvertrag für Mieter: Fallen vermeiden - ...
Ist im Mietvertrag nicht ausdrücklich das Thema Renovierungen oder Schönheitsreparaturen geregelt, muss der Mieter nicht renovieren. Das Gleiche gilt, wenn laut Mietvertrag die Wohnung beim Auszug „besenrein“, „bezugsfertig“,  ...
Deutschen Deutschen Mieterbund, Ulrich Ropertz, 2011
4
Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...
beschreiben, was man unter einem Mietvertrag versteht. • die gültige Entstehung des Mietvertragsanhand der vier Voraussetzungen Einigung, Handlungsfähigkeit , Form und zulässiger Vertragsinhalt beschreiben. Schlüsselbegriffe: befristeter ...
Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009
5
Profi-Handbuch Wohnungs- und Hausverwaltung: Immobilien ...
Der Mietvertrag ist aus diesen Gründen nicht als „lästiges Formular“, sondern als ein individuelles Vertragswerk anzusehen. Praxis-Tipp: Der Mietvertrag ist sorgfältig zu erstellen und von beiden Parteien genau durchzusehen. Fehler, die  ...
Reinhold Pachowsky, 2014
6
Praxishandbuch Tierarztrecht
Nicht selten ergeben sich im Rahmen der Praxisübertragung erhebliche Probleme, weil der Mietvertrag z. B. nicht ohne die Zustimmung des Vermieters auf den Nachfolger übertragen werden kann. Fehler bei der Gestaltung des Mietvertrages ...
Jürgen Althaus, 2006
7
ABU kompakt – Theorie
Der Mietvertrag beinhaltet die wichtigsten Bestimmungen in einem Mietverhältnis , wie: Im Mietvertrag ist festgehalten, wie hoch der Mietzins ist, wann er jeweils zu bezahlen ist und ob Nebenkosten (Gebühren für Heizung, Strom, Wasser, ...
Compendio-Autorenteam, 2010
8
Grundkurs Geschäftsprozess-Management
Ausgewählte Praxisbeispiele, Übungen u. v. m. vervollständigen das Werk. Das Buch von Prof. Gadatsch gilt mittlerweile als der 'aktuelle Klassiker', DAS maßgebliche Standardwerk zur IT-gestützten Gestaltung von Geschäftsprozessen.
Andreas Gadatsch, 2012
9
Handbuch Immobilienrecht in Europa: zivil- und ...
160 In der Praxis kann also entscheidend sein, welchem Vertrag zuerst Drittwirkung zukommt, dem Mietvertrag oder dem Kaufvertrag. Bis zur Registrierung eines Kaufvertrages können oft Monate vergehen (siehe unten), wenn, wie das häufig ...
Susanne Frank, 2004
10
Rechtskunde (Toolbox)
Der Mietvertrag (Lehrbuch Teil G) 12 Was ist ein Mietvertrag und wie entsteht er? Beim Mietvertrag verspricht der Vermieter, ein Mietobjekt in gebrauchstauglichem Zustand zu überlassen und zu erhalten. Der Mieter verspricht als ...
‎2012

用語«MIETVERTRAG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMietvertragという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mietvertrag für Steigerwaldstadion steht
Die Arena GmbH und der FC Rot-Weiß Erfurt haben sich grundsätzlich auf einen Mietvertrag für die zwei Spielzeiten bis 2018 im Steigerwaldstadion geeinigt. «MDR, 10月 16»
2
Wenn der Mieter stirbt: Mietvertrag bleibt bestehen
Stirbt ein Mieter, können die Erben den Vertrag auflösen und die Schlüssel an den Vermieter zurück geben. Müssen sie aber nicht: Denn der Mietvertrag bleibt ... «Berliner Zeitung, 10月 16»
3
Miete: Diese Klauseln im Mietvertrag sind ungültig
Nicht selten kommt es vor, dass Klauseln in einem Mietvertrag unwirksam sind. ... Viele Mieter und Vermieter glauben, was einmal in einem Mietvertrag ... «FOCUS Online, 10月 16»
4
Wer unterschreibt den Mietvertrag für die WG?
Dieser Aspekt spielt bei der Unterschrift des Mietvertrags eine große Rolle und ist unter Umständen mit weitreichenden Folgen verbunden. Eine wichtige Frage ... «HNA.de, 10月 16»
5
Mietvertrag für rechtes Treffen wird nicht gekündigt
Das Land Oberösterreich sieht keine Gründe für die Aufkündigung des bestehenden Vertrages über die Vermietung seiner Räumlichkeiten an einen ... «Kurier, 10月 16»
6
Uri kündigt Mietvertrag für Asylheim
Uri kündigt Mietvertrag für Asylheim. Das Hotel Löwen in Seelisberg wird nicht zum Asylzentrum. Darauf haben sich die monatelang streitenden Parteien ... «Der Bund, 10月 16»
7
Wann darf gekündigt werden?: Klare Regeln für befristetes ...
Mietverträge können nur unter bestimmten Bedingungen befristet werden. Nicht zulässig ist zum Beispiel eine Vereinbarung, nach der sich der Mietvertrag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
8
Worauf Studierende beim Mietvertrag achten sollten
Dennoch: Bevor sie den Mietvertrag unterschreiben, sollten sie auf ein paar Details achten, rät der Münchner Mieterverein. Je nach Vertragsart sind Mieter ... «Rheinpfalz.de, 9月 16»
9
Immobilien - Wenn ein Mieter stirbt, bleibt der Mietvertrag noch ...
Die wichtigste lautet: Der bestehende Mietvertrag läuft zunächst weiter. Der Vermieter kann also auch nach dem Tod des Mieters Mitbewohner nicht einfach vor ... «Süddeutsche.de, 9月 16»
10
Trotz Kündigungsausschluss: Student darf Mietvertrag vor ...
Viele Vermieter versuchen, die gesetzliche Kündigungsfrist von drei Monaten mit einem sogenanntem „Kündigungsausschluss“ im Mietvertrag auszuhebeln. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mietvertrag [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mietvertrag>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z