アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argínt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ARGÍNTの語源

argínt s. n.1. Metal prețios de culoare albă strălucitoare. – 2. Argintărie, obiecte de argint. – 3 (S. m.) Monedă de argint. – Argint-viu, mercur. – Mr. arzint, răzint, istr. arzint. Lat. argentum (Pușcariu 116; Candrea-Dens., 82; REW 640; DAR); cf. alb. ërgënd, it. argento, v. prov., fr., cat. argent, v. sp. argento. Pl. arginți se folosește numai cu sensul 3. Numele de mercur apare încă în lat. argentum vivum, cf. it. argento vivo, v. fr. argent vif (fr. vif argent), v. sp. argent bivo (Castro, RFE, 1921, p. 17). Der. arginta, vb.; argintar, s. m., care poate fi de formație internă (Pușcariu 117; REW 638, și DAR îl derivă din lat. argentarius, cf. it. argentaio, fr. argentier, cat. argenter, sp. argentero); argintărie, s. f. (argint bătut; argintărie; tacîmuri de argint); argintăriță, s. f. (plantă chenopodiacee, Potentilla anserina); arginteală, s. f. (argintare); arginti, vb.; argințică, s. f. (arbust, Dryas octopetala); argintiu, adj.; argintos, adj. (argintiu); argintui, vb.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でARGÍNTの発音

argínt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でARGÍNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«argínt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのargíntの定義

argent n(argentum argentum、argento argent、argent argent、argent vsp。) 貴重な白金。 シルバーコイン:シルバーで支払う。 PL。 シルバーウェア、シルバーウェア、シルバーウェア。 PL。 m。銀製のボウル:ユダは3点の銀色でキリストを売った。 シルバーランチョン。 シルバー、水銀。 図。 人間。 &#のX2013。 Argintuは非常に可鍛性で延性があり、空気中で変化しません。 結局それはひどく変更されます。 合金は銅(コインとして)と水銀を選択します。 それはまた、硫黄、塩素、臭素などと混合されることが判明している。 a。スウェーデン、ノルウェー、ロシア、ロシアには銀鉱山があります。 私の豊かな人はペルーとメキシコにいます。 argínt n. (lat. argentum, it. argento, pv. argen, fr. argent, vsp. argento). Un metal prețios alb. Monetă [!] de argint: a plăti în argint. Pl. arginturĭ, lucrurĭ de argint, argintăriĭ. Pl. m. Banĭ de argint: Iuda îl vîndu pe Hristos pe treĭ-zecĭ de argințĭ. Ĭubitor de argint, ĭubitor de banĭ. Argint viŭ, mercur. Fig. Om vioĭ. – Argintu e foarte maleabil și dúctil și nu se alterează în aer. În ácide se alterează cu greŭ. Se aliază maĭ ales cu cupru (ca la monete) și cu mercuru. Se găsește maĭ tot-de-a-una amestecat cu sulf, clor, brom, ĭod ș. a. Se află mine de argint în Suedia, Norvegia, Rusia ș. a., dar cele maĭ bogate-s în Perú și Mexic.

ルーマニア語辞典で«argínt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGÍNTと韻を踏むルーマニア語の単語


absínt
absínt
alínt
alínt
delínt
delínt
fiorínt
fiorínt
furmínt
furmínt
helmínt
helmínt
hiacínt
hiacínt
iacínt
iacínt
labirínt
labirínt
levínt
levínt
microprínt
microprínt
mărgărínt
mărgărínt
nematelmínt
nematelmínt
platelmínt
platelmínt
preprínt
preprínt
rotaprínt
rotaprínt
succínt
succínt
terebínt
terebínt
texoprínt
texoprínt

ARGÍNTのように始まるルーマニア語の単語

arginínă
argint coloidál
argint-víu
argínt-viu
argintá
argintár
argintáre
argintáriță
argintát
argintăríe
argintărie
argintésc
argintí
argintíu
argintíŭ
argintós
argint
argintuíre
argintuít
argínți

ARGÍNTのように終わるルーマニア語の単語

a se reînt
aberánt
abonamént
abracadabránt
abrutizánt
absent
absolvént
absorbánt
abstinént
abstractizánt
absént
abundént
academizánt
acant
acaparánt
acariobiónt
acceptánt
accidént
accént
acánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるargíntの類義語と反意語

同義語

«argínt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGÍNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argíntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのargíntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«argínt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

plata
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

silver
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فضة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

серебро
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prata
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রূপা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Silber
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

salaka
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bạc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चांदी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gümüş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

d´argento
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

srebrny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

срібло
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

argínt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

silver
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

argíntの使用傾向

傾向

用語«ARGÍNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«argínt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、argíntに関するニュースでの使用例

例え

«ARGÍNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からargíntの使いかたを見つけましょう。argíntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria Bucurescilor - Pagina 753
861, 402, 414, 515, 528. Argeai (Респ de 1a-), 88. Argos! (ttul), 740. Argetoianu, 859. Argetoíenl (Boieri1-), 75, 859. argint (ax-maturi de-), 287. студи: (cìrti legate im), 251. argini: (1:51:11 de), 287. argínt сипи: (coseiug de), 521. argínt (legàtuń ...
Gheorghe I. Ionnescu-Gion, 2003
2
The Idioms of the French and English Languages ... - Pagina 252
Les paroles ne fervent de rien ; c'eji de l'argínt qu'il faut. ( Ceci s' applique aux femmes qui ont pour fe justifier (Avis aux maîtres & aux maitresses d'être prudens devant le)irs domestiques.) ( Avis de garder fon fecret peur foi.) Le chagrin pasfe ...
Louis Chambaud, 1793
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2
28. adè'nc, tief; argínt, ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 88
174 3. и uu — (peon IV): „în depärtäri" -J.N., p. 427 4. и— и и (peon II) : „în púlbere" - CA., p. 35 „ca oámenii" - CA., p. 46 Clauzula de 5 silabe 1. и и— и — (anapest+iamb): „sfärîmînd argínt" -CA., p. 23 2. -¡-и и— и (corespunde versului adonic) ...
Doina Florea-Ciornei, 1986
5
Ecouri eminesciene în arta plastică - Pagina 60
„Melancolía" e reprezentatä chiar de Selene — „regina noptii moartä" — poleitä în aur si argínt si preluatä sub aripi ceresti, de pasärea mäiasträ. „Mortua est !" este reprezentatä prin Väd vise-ntrupate gonind dupa vise, iar „De ce nu-mi vu?
Petre Popescu-Gogan, 1991
6
Omul care a trecut; Fecioarele despletite; Concert din ... - Pagina 23
Din parfait-u\ glacé îsi täiase o felie asa de mare, datä fiind înältimea im- punätoare a formei, cä rämäsese în urmä de ceilalti, desi luptase harnic cu lo- pätica finä de argínt la înghitirea cremei delicioase si räcoritoare. Apäruserä fragi märunti ...
Hortensia Papadat-Bengescu, ‎Valeriu Râpeanu, 2002
7
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 41
ÄRFÄ s.f. v. haría. ARGÍNT s.n. Metal pre(ios tic culoare albä-cenusie sträluciloare. Ftori de tei In päru-i negru Si la sold un corn dc-argint. O.I 66/28. Veghea, deasupra unci cándele fumegtnde, icoana ¡mbräcatä tn argint a Maicei Durerilor.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
8
Bibliotheca Librorum Rariorum Universalis, Oder ...
Argínt. Ï486. in foL Liber rarus, Maittairio non memoratus, Elingmann p. 1 8. y Gvigonis, Prioris Carthuf, Carthufienfis Ordinis infti- tuta antiqua et noua, cum Bullís Pontificum Romanorum, Bafil. per Joh. AmmerbacK, isio. in fol. Liber ßupendae ...
Johann Jacob Bauer, 1771
9
U.S. Exports: schedule B commodity by country
97588 — 876 508 стадо“ _ 11 553 _ п “7 ARGÍNT ......... — 9410 790 579 f GUIA" ....... - 14156 82 530 SENECA ______ _ 9166 _ 106 926 031114433 ...... _ 173691 _ 906 363 3004003` _ 226312 _ 1424 443 „и '''''''''' _ 1589 _ 2, 061 $11156 ...
United States. Bureau of the Census, 1971
10
The Royal Dictionary: Abridged in Two Parts, I French and ...
... une fommt d'argent. Returnable, A Dt rtnvoi. Ex. A returnable Commodity, Marchandife de renvoi. Returned; Л. Revenu, retourné, Sec. V. to return, Neut. & АЯ. 05" To Рет * Sum of Money return'd to one, Faire une remife d'argínt л quelqu'un ...
Abel Boyer, 1728

参照
« EDUCALINGO. Argínt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/argint>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z