アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prata"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRATAの発音

pra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRATAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRATAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«prata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
prata

シルバー

Prata

銀または銀は、記号Agの化学元素であり、47に等しい原子番号である。室温では、銀は固体状態にある。 炎試験では、ライラックの色がかかります。 シルバーという言葉の起源はインド・ヨーロッパであり、明るくて明るいアル・ジュンに相当するサンスクリットになる「アーホグ」です。 銅と金の直後に発見されたと推定される。 A prata ou argento é um elemento químico de símbolo Ag e de número atómico igual a 47. À temperatura ambiente, a prata encontra-se no estado sólido. No teste de chama, assume a cor lilás. A origem da palavra prata é de indo-europeia, "arhhg", que significa brilhante e seria o equivalente em sânscrito a ar-jun que também significa brilhante. Estima-se que tenha sido descoberta pouco depois do cobre e ouro.

ポルトガル語辞典で«prata»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRATAと韻を踏むポルトガル語の単語


aristocrata
a·ris·to·cra·ta
barata
ba·ra·ta
burocrata
bu·ro·cra·ta
camarata
ca·ma·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
cirata
ci·ra·ta
contrata
con·tra·ta
democrata
de·mo·cra·ta
errata
er·ra·ta
forata
fo·ra·ta
girata
gi·ra·ta
literata
li·te·ra·ta
marata
ma·ra·ta
perorata
pe·ro·ra·ta
persona non grata
persona non grata
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
social-democrata
so·ci·al·de·mo·cra·ta
surata
su·ra·ta

PRATAのように始まるポルトガル語の単語

prastrano
pratada
pratalhada
pratalhaz
pratalhão
pratapolense
prataria
pratarraz
pratarrão
pratázio
prateação
prateada
prateado
prateador
prateadura
pratear
prateira
prateiro
pratejar
pratel

PRATAのように終わるポルトガル語の単語

acrata
antidemocrata
autocrata
berrata
bico-de-prata
chirata
conspirata
escravocrata
fisiocrata
fisiócrata
guarda-prata
patarata
plutocrata
plutócrata
pé-de-prata
recontrata
tecnocrata
teocrata
teócrata
ácrata

ポルトガル語の同義語辞典にあるprataの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRATA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prata»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
prataのポルトガル語での同義語

«prata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRATAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prata»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Plata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

silver
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चांदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فضة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

серебро
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prata
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রূপা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Silber
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

salaka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bạc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெள்ளி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चांदी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gümüş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

argento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

srebrny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

срібло
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

argint
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασήμι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

silwer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

silver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sølv
5百万人のスピーカー

prataの使用傾向

傾向

用語«PRATA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«prata»の使用頻度を示しています。
prataの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prata»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prataに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PRATA»の引用

prataという言葉で有名な引用文や文章
1
Camilo Castelo Branco
A felicidade, à custa de lágrimas alheias, é uma traição aos nossos gozos: é um licor saboroso em taça de prata, com fezes no fundo, fezes que afinal somos obrigados a tragar.
2
Séneca
É grande quem usa vasos de argila como se fossem de prata, mas não é inferior quem usa vasos de prata como se fossem de argila. Uma alma fraca não sabe suportar a riqueza.
3
Paolo Mantegazza
O homem enamorado é de ouro, enquanto lhe não dizem sim; depois de lho dizerem, torna-se de prata; e, quando chega a marido, converte-se em bronze.
4
Arthur Schopenhauer
Do mesmo modo que o papel-moeda circula no lugar da prata, também no mundo, no lugar da estima verdadeira e da amizade autêntica, circulam as suas demonstrações exteriores e os seus gestos imitados do modo mais natural possível.
5
Textos Bíblicos
Mais vale um bom nome a muitas riquezas, e uma boa graça à prata e ao ouro.

«PRATA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprataの使いかたを見つけましょう。prataに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lua de prata: quando a paixão acontece entre mulheres
Mirella está passando por uma separação muito difícil de seu marido.
Valéria Melki Busin, 2003
2
A Lenda da Cidade de Prata
Enquanto isso, homens e mulheres, membros da Cidade de Prata, fazendo uso de seus atributos, tentam a todo custo cumprir a importantíssima tarefa de unir um ?último casal?, necessário ao fechamento de uma Grande Corrente de Amor.
ANDERSON SIMÕES DA COSTA
3
O Segredo das Minas de Prata
Há quatrocentos anos, o segredo das minas de prata mexeu com a imaginação de todos em Salvador, capital da Bahia.
Silvana Salerno
4
O Rio da Prata e a consolidação do Estado imperial
Em meados do século XIX, o Brasil estava mais adiantado em seu processo de construção nacional do que seus vizinhos do Rio da Prata.
Gabriela Nunes Ferreira, 2006
5
C Primer Plus
The sixth edition of this book has been updated and expanded to cover the latest developments in C as well as to take a detailed look at the new C11 standard.
Stephen Prata, 2013
6
Escravidão ou morte: os escravos brasileiros na Guerra do ...
Spotty evidence from other provinces tends to confirm this"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Jorge Prata de Sousa, 1996
7
A Produção das Minas do Alto Peru e a Evasão de Prata para o ...
Mesmo porque há informação oficial de que a prata não parava no Brasil. Para forçar a sua permanência e impedir a sua fuga para a Europa o Governador Gomes Freire de Andrade chegou a sugerir que fosse adicionada maior liga de ...
Corsino M. dos Santos
8
Directorio practico da prata, e ouro: em que se mostram as ...
Diohcyros,&6.graos5j>óis porquancos graos de ley,q tiver de mrncs,por pantos fe hade multiplicar a Prata fina, cerno íe declara na Taboada, tanto no marco, corno na onca,& na oytav,porque fe a Prata fina for de 12. Dinheyros, fe lhe hade  ...
Antonio da Silva, 1720
9
CANECO DE PRATA
Neste livro, a turma do gordo resolve ganhar o campeonato mirim de futebol que até ali era ganho anualmente pela escola do professor Giovanni, um italiano fanático, casado com a Filomena.
JOAO CARLOS MARINHO
10
Lembranças de São Paulo: O interior paulista nos ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo. I si.k a n m '--- 119 Vista panorãi jaròtn publico. !8j j 13720. irdim. Águas da Prata, da ( ompanhia Mogiana, por volta de 1920, pertencente ainda em atívidade, que se estende até Poços de Caldas, em  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2003

用語«PRATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Douglas, Rebeca e Carla Prata estão na roça e disputam cargo de …
Os peões Douglas Sampaio, Rebeca Gusmão e Carla Prata estão na roça e competirão pelo cargo de fazendeiro da semana na próxima quarta-feira (28). «UOL, 10月 15»
2
Ovelha, Carla Prata e JP estão na roça e disputam cargo de …
Os peões JP, Ovelha e Carla Prata estão na roça e competirão pelo cargo de fazendeiro da semana na próxima quarta-feira (21). Na votação, realizada nesta ... «UOL, 10月 15»
3
Brasileiros conquistam ouro, prata e bronze em Mundiais Militares
Dias de muitas medalhas para a delegação brasileira, que está na Coreia do Sul para a disputa dos Jogos Mundiais Militares. Só na natação foram sete ... «EBC, 10月 15»
4
Fabiana Murer conquista a prata no Mundial de Atletismo
Com a premiação, Fabiana tornou-se a número 1 do Brasil na história dos Campeonatos Mundiais. Agora ela tem quatro medalhas: ouro (Daegu 2011) e prata ... «Portal Brasil, 8月 15»
5
'Sudestada' no Rio da Prata agrava inundações na Argentina
A "sudestada", fenômeno climático provocado por fortes ventos que sopram no Rio da Prata, agravaram nesta quinta-feira as inundações na Argentina, que ... «Diário Catarinense, 8月 15»
6
Monotrilho da Linha 15-Prata está cinco anos atrasado e R$ 4,8 bi …
São Paulo – O monotrilho da Linha 15-Prata do Metrô paulista iniciou operação comercial na manhã de hoje (10), com tarifa de R$ 3,50 e horário de ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
7
Brasileira faz história na natação e fatura prata no Mundial da Rússia
O Brasil conquistou, nesta quarta-feira (6), no Mundial de Kazan, na Rússia, duas medalhas de prata, sendo que uma delas é histórica para a natação do País. «EBC, 8月 15»
8
Thiago Pereira leva a medalha de prata no Mundial de Kazan
Ele ficou com a prata na final dos 200m medley, com o tempo de 1m56s65. Thiago fez ótima prova virando em terceiro no Borboleta e assumindo a liderança ... «Terra Brasil, 8月 15»
9
Triplete! Brasil quebra jejum após 20 anos com pódio triplo
Neste sábado, Hugo Calderano e Gustavo Tsuboi se enfrentaram em uma final brasileira e garantiram mais um ouro e prata , respectivamente, em Toronto . «Terra Brasil, 7月 15»
10
Algoz, cubana fica com ouro de novo; Fabiana Murer é prata
A atleta, 34 anos, conquistou nesta quinta-feira a medalha de prata no salto com vara nos Jogos Pan-Americanos de Toronto , sendo batida novamente pela ... «Terra Brasil, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prata>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z