アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absínt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ABSÍNTの語源

fr. absinthe
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でABSÍNTの発音

absínt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でABSÍNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«absínt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのabsíntの定義

ABSOLUTES n。えんぼ、アニス、および他の芳香植物から調製されたアルコール飲料。 ABSÍNT ~uri n. Băutură alcoolică preparată din pelin, anason și alte plante aromatice.

ルーマニア語辞典で«absínt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSÍNTと韻を踏むルーマニア語の単語


alínt
alínt
argínt
argínt
delínt
delínt
fiorínt
fiorínt
furmínt
furmínt
helmínt
helmínt
hiacínt
hiacínt
iacínt
iacínt
labirínt
labirínt
levínt
levínt
microprínt
microprínt
mărgărínt
mărgărínt
nematelmínt
nematelmínt
platelmínt
platelmínt
preprínt
preprínt
rotaprínt
rotaprínt
succínt
succínt
terebínt
terebínt
texoprínt
texoprínt

ABSÍNTのように始まるルーマニア語の単語

absentá
absenteísm
absenteíst
absenteízm
absentez
absénță
absidál
absí
absidiál
absidiólă
absintínă
absintísm
absoluitáte
absolút
absolutísm
absolutíst
absolutizá
absolutizáre
absolutízm
absolutóriu

ABSÍNTのように終わるルーマニア語の単語

a se reînt
aberánt
abonamént
abracadabránt
abrutizánt
absent
absolvént
absorbánt
abstinént
abstractizánt
absént
abundént
academizánt
acant
acaparánt
acariobiónt
acceptánt
accidént
accént
acánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるabsíntの類義語と反意語

同義語

«absínt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSÍNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absíntを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabsíntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«absínt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

苦艾酒
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ajenjo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

absinthe
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चिरायता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأفسنتين شراب مسكر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

абсент
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

absinto
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বৃক্ষবিশেষ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

absinthe
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

absinthe
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Absinth
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アブサン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

압생트
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

absinthe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

absinthe
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அப்சிந்தே
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

absinthe
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

pelin
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

assenzio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

absynt
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

абсент
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

absínt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αψέντι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Helfrich
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

absint
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

absint
5百万人のスピーカー

absíntの使用傾向

傾向

用語«ABSÍNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«absínt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、absíntに関するニュースでの使用例

例え

«ABSÍNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabsíntの使いかたを見つけましょう。absíntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
M. Annæi Lucani Pharsalia cum notis H. Grotii, et R. ... - Pagina 95
Quam prope a receptis lectionibus absínt, vides: at quanto meliore sententia? Viel'. bus мастит; quœ scilicet in civili bello nunc hœ partes nunc Шаг facient et pa. tientur. rem plane confiait Seneca раций locus, Thyest, 153. ÜLJLA/Zlf'vll» j „Á ...
Marcus Annæus LUCANUS, 1816
2
Botanique - Volumul 1 - Pagina 462
Artemisid (mu'tellina) ,.fblií: Omnibus pal/”aiemulzifidis ,- fflosíbus ter'mizzalibus axz'llaribuflzut ,~ cqlí— ë'ibu's angulazír, reccpcdcxli: bir-flair. Vill. Dauph. z... pag.' 2.44. tab. 35. -— Willden. Spec. Plant. 5. pag. 18”'.- ~ ñ, Absínt/zíum Iaxum.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet Lamarck, ‎J.L.M. Poiret, 1810
3
Beiträge zur ältern Litteratur oder Merkwürdigkeiten der ...
praestabant bis Vejentes. hie praestabant bésenles, et mox bezenûwm, ut etiam in proximis. absínt, oiswtí. eonjunxerunt ее his el Yobci. conduxerunt teähis et mise», equitum. aequitum. v excisae. exscisae. I. 20. demde annos Vejentani.
Friedrich Jacobs, ‎Friedrich August Ukert, 1838
4
A'Közigazsag törvenye magyarhonban. (Das gemeine ... - Pagina 555
... ad portionem marin' манит} cederol, quod de jure fieri per1nz'!l¢'lu1"'. ‚ д) 1715, 27. Ё. 3.: „0mm's frans omnesque non raro in >leslaforear asnrpare' assaetae circ:/mvenlíones, subpoena inv1`goros1`lah`s, absínt et Ílraeoaulae ÍlaóeanIur“.
Ignacz Frank, 1847
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
2. Abstracción de ánimo. 3. Descuido, negligencia. A'bsent, a. 1. Ausente, el que está separado de alguna persona ó lugar. 2. Enegenado ó fuera de si ; descuidado, negligente. To Absínt, ra. Ausentarse, separarse de alguna persona ó lugar.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ... - Volumul 190
... oculata lide delitterarum deductarum in medio corruptionc, non ambigi. Sed quid ista'.' An ad Ciceronis me dogmata transfero, et ad salutata jamdudum et vclut antiqna mihi studia, notabili quadam menlis levitate respicio? Absínt ista hinc.
Jacques-Paul Migne, 1854
7
Nouvelle Méthode Pour Apprendre Facilement La Langue ... - Pagina 26
... dont le Genre ou a changé, comme Evíc/u', Feminin dans Ron ard, 8c aujourd'hui Masculin; ou esi encore douteux, comme lelriaque, Absínt/ze , qui sont tantôt du Masculin 8c tantôt du Feminin : ainsi les uns disoient, par exemple, hic finis, ...
Claude Lancelot, ‎Antoine Arnauld, ‎Pierre Autric Nicole, 1761
8
Posidipo de Pela - Pagina 195
C. II 20, 21-22 absínt ínanífunere neníae / lactasqae tarpes et qaerírnoníae; parecida idea en Carphyl. A.P. VII 260, Lucil. ibid. VII 308, 3 áMtá ¡te pi] xkaíotg, epigr. anon. ibid. VII 667, etc. avtóto Éycí) : Lloyd-Jones recoge la observación de ...
Emilio Fernández-Galiano, 1987
9
Encyclopédie, ou dictionnaire universel raisonné des ...
Tantaliddfratrc: absínt, '59" Jajbnír uxor, Er que ruricolis scmina rasta dedie! Ecfiror, E9” Prague , Tcrcufizue duabur ini— quus; . Et quícumqucfilarperflclus augct opcr. Nous apprenons de ces beaux vers, gu'à parler en général, il y avoit deux ...
Jean Baptiste Le Rond d' Alembert, ‎Fortune Barthelemy de Felice, 1774
10
Il primo libro della citta di Dio di S. Agostino in versi ... - Pagina 37
... Deus indignata; imple-vit tantis calamitatibus mundum , humiliter cogitantes , quamvis longè absínt a facinmzfis atque impiis, tamen non usque adeo se a delióîis deputant alieno: , ut nec temporalia pro eis mala pei-pete' fl- judícent digita:.
Aurelius santo Augustinus (santo), ‎Mauro Antonio Martinenghi, 1745

参照
« EDUCALINGO. Absínt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/absint>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z