"arpeggióne"辞典でのルーマニア語の意味

ARPEGGIÓNEの語源

germ. Arpeggione, cf. it. arpeggio – arpegiu.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でARPEGGIÓNEの発音

arpeggióne

ルーマニア語でARPEGGIÓNEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのarpeggióneの定義

ARPEGGIÓNEs.n. インバー。 ギターと同様の弦楽器は、秒の初めから。 XIX。

ARPEGGIÓNE s.n. invar. Instrument cu coarde, asemănător cu chitara, de la începutul sec. XIX.

ARPEGGIÓNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のarpeggióneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarpeggióneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«arpeggióne»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: アルペジオーネ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Arpeggione
• ルーマニア語: arpeggióne
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Arpeggione
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Arpeggione

«ARPEGGIÓNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarpeggióneの使いかたを見つけましょう。arpeggióneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lessico universale italiano - Volumul 2 - Pagina 207

L'esecuzione in a. è prescritta mediante una serpentina verticalmente preposta all'accordo, o anche mediante esplicita didascalia (arpeggio o arpeggiato). arpeggio s. m. [der. di arpeggiare], non com. - L'n arpeggiare continuato. arpeggióne ...

Umberto Bosco, 1968

Nuovo vocabolario illustrato della lingua italiana

[Sostantivo deverb. da arpeggiare]. arpeggio s. m., non com. Esecuzione continua ed insistente di arpeggi. (Der. di arpeggiare]. arpeggióne s. m. Sorta di strumento ad arco, simile al violoncello, del sec. XIX. [Der. di arpeggiare], arpéglia s. f. ...

Giacomo Devoto, ‎Gian Carlo Oli, ‎Lorenzo Magini, 1987