アプリをダウンロードする
educalingo
articuláție

"articuláție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ARTICULÁȚIEの語源

fr. articulation, lat. articulatio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でARTICULÁȚIEの発音

articuláție


ルーマニア語でARTICULÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのarticuláțieの定義

記事1)2つ以上の骨とそのリンクの場所との間の移動リンク。 手首。 2)技術。 これらの物体の相対的な移動を可能にする2つ以上のソリッドボディ間のリンク。 3)lingv。 スピーチオルガンの助けを借りて音を発音する方法。 [G.-d. 共同]


ARTICULÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abláție · aduláție · aerotrianguláție · afabuláție · ambuláție · anguláție · anovuláție · antecalculáție · antiinfláție · anuláție · apeláție · asibiláție · asimiláție · autocirculáție · autoflageláție · autoosciláție · calculáție · canceláție · cantiláție · capituláție

ARTICULÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

articliér · artícol · articoláș · artícul · articulá · articulár · articuláre · articulát · articuláte · articulatóriu · articulațiúne · articuléz · artifáct · artificiál · artificialísm · artificialitáte · artificializá · artificializáre · artificialménte · artificiér

ARTICULÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

caviláție · circuláție · circumvaláție · coarticuláție · compiláție · confabuláție · congratuláție · consoláție · consteláție · contempláție · contravaláție · copuláție · coreláție · cumuláție · cupeláție · deambuláție · decapsuláție · deceláție · decongeláție · defibriláție

ルーマニア語の同義語辞典にあるarticuláțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARTICULÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«articuláție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«articuláție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARTICULÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語articuláțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのarticuláțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«articuláție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发音
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

articulación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

articulation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़बंदी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعبير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

артикуляция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

articulação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্পষ্ট উচ্চারণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

articulation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

artikulasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Artikulation
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

関節
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

관절
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

artikulasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cách phát âm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒலிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उच्चारण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mafsal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

articolazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

artykulacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

артикуляція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

articuláție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άρθρωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

artikulasie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

artikulation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

artikulasjon
5百万人のスピーカー

articuláțieの使用傾向

傾向

用語«ARTICULÁȚIE»の使用傾向

articuláțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«articuláție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、articuláțieに関するニュースでの使用例

例え

«ARTICULÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からarticuláțieの使いかたを見つけましょう。articuláțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corp, sexualitate și psihoterapie (Romanian edition)
Oasele vin în contact unele cu altele prin intermediul unei structuri anatomice numită articulaţie. Acestea pot fi clasificate (Atlas de anatomie umană, 2010, pp. 40 şi urm.): – în funcţie de gradul de mobilitate reciprocă a oaselor (articulaţii ...
Bebe Mihăescu, 2014
2
Terapia reflexologică aplicată în patologia femeii în ...
Artrita este o afecţiune a articulaţiilor, de natură inflamatorie şi degenerativă care interesează sinoviala (căptuşeala internă a articulaţiei) şi poate debuta la orice vârstă. În artrită, ţesuturile articulare sunt distruse. În articulaţiile normale ...
Ion Chiruță, ‎Chiruță Alina, ‎Chiruță Elena, 2013
3
JURNAL- LEONARDO DA VINCI:
Această întindere sau îndoire variază în mai multe feluri; şi anume, uneori se îndoaie toate împreună la prima articulaţie; uneori se îndoaie sau se întind la jumătate, la a doua articulaţie; şi uneori se îndoaie pe toată lungimea lor şi în toate cele ...
Leonardo da VInci, 2014
4
Rețelele sociale
Pentru a analiza ideea de conectivitate voi introduce conceptele de punct de articulaţie (cut point) şi pod (bridge). Un nod este un punct de articulaţie dacă eliminarea acestuia ar conduce la creşterea numărului de componente în graful ...
Marian‐Gabriel Hâncean, 2014
5
Sanatate prin remedii naturale
Bolile. aparatului. locomotor. Oasele, articulaţiile şi muşchii constituie „axul” corpului omenesc. Sinergia lor ne garantează mobilitatea, iar orice perturbare a acestui ansamblu implică şi limitarea mişcărilor noastre şi, prin urmare, a calităţii vieţii ...
Ovidiu Bojor, ‎Catrinel Perianu, 2011
6
Incursiune în medicina naturistă. În amintirea lui Valeriu ...
În componenţa aparatului locomotor intră scheletul osos, muşchii şi articulaţiile. În centrul oaselor se află măduva cu rol în hematopoieză, adică formarea globulelor sângelui. În oase predomină sărurile de calciu şi fosfor. Demineralizările ...
Speranta Anton, 2012
7
Zelfstandige (Be)Handelingen: - Partea 2 - Pagina 103
i incisaalpen 2 incisietafel 3 steunpen 4 ingipsblok 5 ingipstafeltje 6 scharnier voor occlusie en articulatie 7 fixatieschroef model Figuur 57 Schematische weergave van een articulator. Een articulator biedt plaats aan volledige gebitsmodellen ...
J. C. Brinkman, ‎D. M. Voet, 2012
8
Taal en Taalwetenschap
Pulmonische consonanten kunnen worden onderverdeeld naar drie verschillende kenmerken: de manier van articulatie, de plaats van articulatie en al of niet stemhebbendheid. De manier van articulatie is weergegeven in de meest linkse ...
Anne E. Baker, ‎Jan Don, ‎Kees Hengeveld, 2012
9
Dicţionar enciclopedic român - Volumul 1 - Pagina 208
A colaborat la elaborarea metodelor de studiu ale unor maşini automate pentru industria constructoare de maşini, pentru poligrafie şi industria alimentară. artralgie (gr. arthron „articulaţie" şi algos „durere"; MED.), durere articulară care apare ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1962
10
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 145
Al. Rosetti se referă la un pasaj din cartea lui Roudet", în care, spune d-sa, „se atrage atenţia asupra erorii de a confunda consoana muiată cu consoana urmată de y, întrucît consoana muiată e un sunet simplu, produs de o singură articulaţie, ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
参照
« EDUCALINGO. Articuláție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/articulatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA