アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aviditáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

AVIDITÁTEの語源

fr. avidité, lat. aviditas, ~atis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でAVIDITÁTEの発音

aviditáte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でAVIDITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«aviditáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaviditáteの定義

avidite f。(鳥類、鳥類) 貪欲、過度の欲望。 aviditáte f. (lat. avíditas, -átis). Lăcomie, poftă excesivă.

ルーマニア語辞典で«aviditáte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AVIDITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語


abilitáte
abilitáte
abnormitáte
abnormitáte
absconsitáte
absconsitáte
absconzitáte
absconzitáte
absoluitáte
absoluitáte
absorbtivitáte
absorbtivitáte
abstractivitáte
abstractivitáte
absurditáte
absurditáte
acceptabilitáte
acceptabilitáte
accesibilitáte
accesibilitáte
accidentalitáte
accidentalitáte
aciditáte
aciditáte
activitáte
activitáte
actualitáte
actualitáte
acuitáte
acuitáte
adaptabilitáte
adaptabilitáte
adezivitáte
adezivitáte
adipozitáte
adipozitáte
aditivitáte
aditivitáte
admisibilitáte
admisibilitáte

AVIDITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

aviátic
aviatoáre
aviatór
aviáție
aviațiúne
avícol
aviculár
avicultoáre
avicultór
avicultúră
avifáună
avín
aviocár
aviochímic
aviofón
avión
avionétă
aviónică
avionór
aviosondáj

AVIDITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte
adversitáte
aeroelasticitáte
afabilitáte
afectivitáte
afectuozitáte
afinitáte
africanitáte
agilitáte
agresivitáte
ajustabilitáte
albinozitáte
alcalinitáte
algiditáte
alienabilitáte
alodialitáte
alterabilitáte
alteritáte
aluzivitáte
amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるaviditáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AVIDITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aviditáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aviditáteのルーマニア語での同義語

«aviditáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AVIDITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aviditáteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaviditáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aviditáte»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

亲和力
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

avidez
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

avidity
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्कट इच्छा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جشع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

алчность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

avidez
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুধিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

avidité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gemar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gier
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

親和性
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

결합력
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

seneng banget
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự thèm thuồng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீரிய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हपापलेला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hırslı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

avidità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zachłanność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жадібність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

aviditáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απληστία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hunkering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aviditet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grådighet
5百万人のスピーカー

aviditáteの使用傾向

傾向

用語«AVIDITÁTE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aviditáte»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、aviditáteに関するニュースでの使用例

例え

«AVIDITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaviditáteの使いかたを見つけましょう。aviditáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... good-omened, Ш-omened Augusto, a. sacred, imperial ; augusto in volto, a countenance full of majesty Ávidamente, ad. greedily, eagerly Avidità, Aviditáde, Aviditáte, & Avi- «lé/.za, sf. greediness, eagerness Avido, a. greedy, covetous A vito, ...
Giuspanio Graglia, 1836
2
Latin Grammar: The details of syntax. 1876 - Pagina 676
Such present indicatives must be considered as historical presents, and hence mosthy occur when the principal predicate is an historical present, aS : Dum, aviditáte certaminis provecti, extrà muiiitiöïmes pugnant (as long as they were ...
Gustav Fischer, 1876
3
Joh. Amos Comenii Janua Lingvae Latinae Reserata Aurea; ...
Antequâm adi. pii'cátur, C_um taedio fer; érían; ранив morse intercapedinern. 3_6ç. Hinc clelitléria, vota , Грез. мага, mo]_îmina„ conátus & fo. licirúdoi. 366, Adfnne I genie aviditáte. leeçátur, ga'udet , júbilat , oblééìat fe frué'ndo iii; amitтеге ...
Jan Amos Komenský, 1729
4
An Abridgment of Ainsworth's Dictionary: English and ... - Pagina 12
... nullâ cibi aviditáte tic. * To make one lore hir appetite, Alicui ciborum fastidium afferre, vel ciborum appetentiam hebetare. have lout my appetite, Cibi satietas et fastidium me cepit. To utir up, or whet ihe appetite, stomachum acuére, famem ...
Robert Ainsworth, ‎Thomas Morell, ‎John Carey, 1862
5
Eucologe: Partie d'automne
^го N о V в faces devótoj accéndunt ánimos , ut eórum 8c confpécbm sítiant 8c complé'xum , ádeó ur ple- rúmque étiam inter eos effe fe réputenr : modo ad omnes limul , modo ad hos vel ad illos totâ aviditáte & veheméntiâ corda vibrantes.
Catholic Church. Rouen, 1739
6
Nuevo aspecto de theologia medico-moral, y ambos derechos ...
... per certuinfe- tninis dufiítm , quetiefcum^ue oput Jít , femen admatricem de/erre , veketnenti aviditáte illudexcipreaietn. Qiie de efte modo fe hace la concepción , fin íeíion de la virginidad » eódem modo AC. ftumvlro rem habuiffit. (cap.
Antonio Jose Rodriguez ((O. Cist.)), 1763
7
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 793
Elle ÎS KS-aîS s imagina donc quilregneroitaussi-tost promíttitur , in primo esse aF« sa Résurrection , & qu il accom- complcndum : & aviditáte pliroit dès son premier avènement , cc femíncà prxsdntia cupit, ím- qui n'est promis que pour le ...
Église catholique, 1688
8
Fábulas de Phedro en latin y castellano - Pagina 14
Como si dixera : canit aviditáte deceptus. Nec , quem. En el medir este verso encuentran varios no poca dificultad. Con todo eso si FÁBULA V. Potentioris societátem fuge. Vacca , Capella r Ovis , & Leo. Nunquam est fid"lis cum potente ...
Fedro, ‎Francisco de Cepeda, 1817
9
Breviarium Romanum ex decreto Sacrosancti Concilii ... - Pagina 309
... aviditáte femínea prarséntia cupit , ímmemor futurórum ...
Catholic Church, 1799
10
Breviarium Claromontense, illustrissimi & reverendissimi ... - Pagina 513
Et cúm Puse &Ii aíiveil-(Síários nutu De¡ ensl et a v1 ua uadam ócculí deprecabátunqQlem illa tege ns , íllico mártyre poscénte detéxit , qui suis insecutóribus ait: N010 diútiús commorári in hoc século, quia sítio tota áními aviditáte jam ...
Jean-Baptiste Massillon, ‎Boutaudon, 1732

参照
« EDUCALINGO. Aviditáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aviditate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z