アプリをダウンロードする
educalingo
avivá

"avivá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AVIVÁの語源

fr. aviver.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAVIVÁの発音

avivá


ルーマニア語でAVIVÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのaviváの定義

avivávb。、ind。 1 sgavivéz、3 sgおよびpl。 aviveáză


AVIVÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a activá · a adjectivá · a avivá · a captivá · a cultivá · a definitivá · a derivá · a dezactivá · a inactivá · a invectivá · a motivá · a obiectivá · a privá · a reactivá · a recidivá · a salivá · a se activá · a se adjectivá · a se cultivá · a se eschivá

AVIVÁのように始まるルーマニア語の単語

avín · aviocár · aviochímic · aviofón · avión · avionétă · aviónică · avionór · aviosondáj · avirulént · avíso · avitaminóză · aviváre · avizá · avizajá · avizáre · avizát · avizéz · aviziér · avizó

AVIVÁのように終わるルーマニア語の単語

a se inactivá · a se obiectivá · a se privá · a se reactivá · a se substantivá · a substantivá · activá · adjectivá · arhivá · captivá · clivá · cultivá · definitivá · derivá · dezactivá · diminutivá · electrocultivá · eschivá · estivá · inactivá

ルーマニア語の同義語辞典にあるaviváの類義語と反意語

同義語

«avivá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVIVÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aviváを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaviváの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«avivá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

英杰
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Aviva
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Aviva
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अवीवा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أفيفا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Авива
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Aviva
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আভিভা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Aviva
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Aviva
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aviva
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アビバ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

비바
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Aviva
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Aviva
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அவிவா
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अविवा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Aviva
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Aviva
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Aviva
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Авіва
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

avivá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Aviva
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Aviva
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Aviva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Aviva
5百万人のスピーカー

aviváの使用傾向

傾向

用語«AVIVÁ»の使用傾向

aviváの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avivá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、aviváに関するニュースでの使用例

例え

«AVIVÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaviváの使いかたを見つけましょう。aviváに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras Completas de José de Alencar
Este despeito seria passageiro talvez se não sobreviesse uma circunstância para avivá-lo a cada hora. Missé observou nas maneiras do Chico sensível mudança; as ardentes efusões e as repetidas carícias de outrora iam amortecendo.
José de Alencar, 2012
2
Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism - Pagina 15
Name of place Type of setting Characteristics of population Jewish localities Kfar Shmaryahu Town Jewish upper class (total population0 / 1702) Tel AvivÁ / Jaffa Metropolitan city Jewish with small Arab minority (3.7%) (total population0 ...
Durk Gorter, 2006
3
Alondra [por] Pilar de Lusarreta & Arturo Cancela - Pagina 36
Avivá ese fuego . . . (Frota las manos inertes de la muchacha). Nilka (afanosa): Sí, sí . . . Va corriendo y de rodillas junto a la estufa, mete algunas astillas, y sopla. Marcelo y Azcuénaga se han acercado al sofá; el Maestro se ha puesto de pie y ...
Pilar de Lusarreta, ‎Arturo Cancela, 1949
4
Critische Jesuiter-Geschichte worinn alles aus ächten ... - Pagina 413
... wclche, von diesesc Mateu'e Sa m2 &Welt; “qucb gata-met¡- bis_ aulas Iahr' I 610. da* .Y ix): GeneralQAgÏI'avivá unter Ñdem ...
Friedrich von Reiffenberg, 1765
5
Historia del levantamiento, Guerra y revolución de España - Pagina 4
Descontentos con Mudado y mejorado asi el rumbo de la junta , avivá- ia loma. ronse las esperanzas de los que deseaban unirá la defensa de la patria el establecimiento de buenas instituciones, y se reprimieron aviesas miras de ...
Conde de Toreno, 1838
6
Corona Gótica castellana y austriaca: dividida en quatro ... - Pagina 481
I ga (i), que de los Prelados con quien tenia el Rey confidencia hubo algunos que avivá- ron la llama de la conjuracion, persuadiendo al Infante y los Ricos- Hombres no soltasen las armas hasta que el Rey pusiese en execucion lo que habia ...
Alonso Nuñez de Castro, 1790
7
Luz de verdades catholicas y explicacion de la doctrina ... - Pagina 157
Há con laDivina providencia, que hizo cite amanteDivino quanta mas razón nos moviera á nofotros á derrapara fatisfacer á fu amor '. Halló efte modo prodi- mar rios de lagrimas efte DivinoSacrificio,fi avivá- □gioíó con que quedarle con ...
Juan Martínez de la Parra ((S.I.)), ‎Francisco Laso ((Madrid)), 1717
8
Philosophía moral para la juventud española - Volumul 1 - Pagina 183
Sí el bayle es de mezcla de hombres y mugeres , ademas de las pasiones ya dichas se excita en e'l una nueva , que es el deleyre que trae conigo la mezcla de ambos sexos; y es de notar que e'ste en el bayle se aVivá mas , que en otras ...
Andrés Piquer, 1787
9
Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...
LaCelda donde ha- Bautistâ aniigos,à la ralsedad del trato huma- no, al peligro de la conCienciá:avivá- do la re,y esperança en Dios,no qúi- so tratar de defensa. La seguridad de aqiiel animo en ran evidete peligroi la moderacion de aquella ...
Francisco de Santa María, 1644
10
Chronica seraphica : vida del glorioso patriarca San ... - Pagina 600
... ser- „ píente sembrando cizaña, los ponga „ en miserable,y manifiesto peligro de „ perdición j y que ellos ciegos en iu emulación sean fautores suyos avivá- , i do el fuego de la discordia, sirviendo „ de leña los escándalos que ocasionan j, ...
Damian Cornejo, 1684

用語«AVIVÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaviváという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mudrovitsch está inconformado com vazamentos na imprensa
... Mudrovitsch é de se suspeitar que esses dados estejam sendo divulgados, referentes apenas ao seu cliente e que não haveria a necessidade de avivá-los. «Circuito Mato Grosso, 9月 15»
2
La infartante instructora de fitness que pone de cabeza la Internet
... ES SEÑAL DE QUE NO ESTÁS BIEN, TE TIENE OBSESIONADO TU FRACASADA IDEOLOGÍA QUE EN TODO EL MUNDO HA FRACASADO, AVIVÁ AMIGO, ... «Diario La Página El Salvador, 8月 15»
3
Multan con $3.5 millones a aseguradoras por prácticas de …
... este reportaje no se trata de la calidad de su servicio, se trata de las practicas sucias que hacen a gran escala y de los tratos sucios con las AFP... avivá!!! por ... «Diario La Página El Salvador, 6月 15»
4
El neoliberalismo lumpeniza a la sociedad chilena
Un país donde la avivá ganadora cruza los estratos sociales, el neoliberalismo lumpeniza transversalmente a la sociedad chilena, y surgen estos vivos de ... «El Mostrador, 6月 15»
5
Dirigencia del FMLN acompaña a Nayib Bukele en visita casa por …
¡AVIVÁ NAYIB O NO TE DAS CUENTA DEL TIPO DE "PRESTIGIO" QUE TIENE "TU PARTIDO"! ROBERTO | 2015-01-18 19:49:20. YO VOTE POR EL FRENTE Y ... «Diario La Página El Salvador, 1月 15»
6
Los 6 tips sexuales necesarios para salir de la rutina
Entrá en esta nota y avivá la creatividad. por El Mendolotudo 7 de Septiembre de 2013 | 22:04 Opiná. Imprimir Enviar. Enviar por mail esta nota: Tu nombre. «MDZol, 9月 13»
7
Norman Quijano niega que "canastas solidarias" contengan …
AVIVÁ YA... ES HISTORIA TU CUENTO DE LOS COMUNISTAS QUE SE COMEN LOS NIÑOS, QUE A LOS VIEJITOS LOS HARIAN JABON Y QUE HAY VIENE ... «Diario La Página El Salvador, 2月 11»
8
ENTREVISTAS > LEOPOLDO FEDERICO A LOS 83 AñOS: NO UN …
... minimizado por el “dos por cuatro” sólo potable de cara al exterior– ejerce ni más ni menos que la profesión de buen tipo, en las antípodas del “avivá giles”. «Página 12, 8月 10»
9
Veja seis dicas para superar o estresse pós-traumático
As alterações no dia-a-dia não apagam as lembranças e, muitas vezes, podem ajudar a avivá-las. 4) É interessante buscar grupos de apoio e se unir a pessoas ... «Terra Brasil, 6月 09»
10
SMS, desde consejos para enamorar hasta chistes y el horóscopo
"Te dicen avivá el fuego en tu pareja.Yo creo que si los que mandan ese tipo de mensajes no estuviesen tan pendiente del teléfono, podrían avivarlo solo". «Los Andes, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Avivá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aviva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA