"baptistériu"辞典でのルーマニア語の意味

BAPTISTÉRIUの語源

lat. baptisterium

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBAPTISTÉRIUの発音

baptistériu

ルーマニア語でBAPTISTÉRIUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbaptistériuの定義

Baptistériu〜私は、バプテスマが行われているカトリックの大聖堂の付属礼拝堂。 [シル。 -Te-RY]

BAPTISTÉRIU ~i n. Capelă anexă a unei catedrale catolice, unde se fac botezurile. [Sil. -te-riu]

ルーマニア語で«BAPTISTÉRIU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«baptistériu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

baptistériuのルーマニア語での同義語

cristélniță

BAPTISTÉRIUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbaptistériuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbaptistériuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«baptistériu»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 字形
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: fuente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: font
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: फ़ॉन्ट
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الخط
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: шрифта
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: fonte
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ফন্ট
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: fonte
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: font
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schrift
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: フォント
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 글꼴
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: font
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: font chữ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: எழுத்துரு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: फॉन्ट
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yazı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: font
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: chrzcielnica
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: шрифту
• ルーマニア語: baptistériu
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: γραμματοσειρά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: font
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: font
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: font

«BAPTISTÉRIU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbaptistériuの使いかたを見つけましょう。baptistériuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kresťanská archeológia: Úvod do staroslovienčiny : častʹ ... - Pagina 61

Vedľa bola äalšia miestnosť, ktorá slúžila ako consignatorium na udeľovanie sv. birmovania. c) Názvy a postavenie baptistéria vzhľadom na baziliku V zachovaných prameňoch sa pri baptistériu uvádza množstvo názvov, z ktorých sa niektoré ...

Anton Bagin, 1977

Français du Canada – Français de France VII: Actes du ... - Pagina 97

C. anz et seissante seis (sèx) B sies A 25 r“ []molt lapresse r B Vers absents V. 1461- 1462 Tant com est ioenures ainz que moire ( *mo'riat) Que il receiue bautestiere (baptistériu) La graphie du produit de la triphtongue [iéi] est majoritairement ...

Brigitte Horiot, 2008

Dicționar de neologisme - Pagina 129

< fr. baptisms] BAPTIST, -A adj., referltor la baptism. // s. m. /. adept al baptismului. [< fr. bapfisie] BAPTISTÉRIU s. n. 1. bazin de înot in ter- mele antice. 2. cápela sau biserica in care se fac botezuri ; bazin folosit la botezul prin scufundare. [pron.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Français du Canada, français de France: actes du septième ...

1461- 1462 Tant com est ioenures ainz que moire (*môriat) Que il receiue bautestiere (baptistériu) La graphie du produit de la triphtongue [iéi] est majoritairement ie dans A, et sa prononciation ne fait pas de doute. Le produit de la triphtongue ...

Brigitte Horiot, ‎Chiara Bignamini-Verhoeven, 2008

Agónia a extáza - Pagina 45

Vlnársky cech vo Florencii päidesiat rokov financoval Ghibertiho, ked zho- tovoval dvere na Baptistériu. Cosimo de'Medici poskytol Do- natellovi vsetko, co potreboval. Kto by ti dodal kameñ, kto by ía zivil a podporoval, kym by si sa na ñom ucil ...

Irving Stone, 1966

Renesancia - Pagina 16

Brunelleschi bezpochyby obdivoval románsku architektúru vo Florencii. Nepoznal však presný vek týchto stavieb a napríklad o baptistériu sa všeobecne usudzovalo, že bolo 1 BRATIA Z LIMBOURGU. Mesto Rím. Okolo roku 1415. Maľba. 16.

Andrew Martindale, 1972

用語«BAPTISTÉRIU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaptistériuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Florencie bez nebe

Narodil sa len pár krokov odtiaľto a pokrstený bol v baptistériu stojacom vedľa dómu. dante. Kroky každého turistu smerujú na najkrajšie námestie Piazza della ... «SME.sk, 3月 13»

Dávid a turisti na ošklbanie

Strechy, kupoly, Ghibertiho bronzové dvere na Baptistériu, všade na nás číha renesancia, mramor, Mediciovci a ten Michelangelo, ktorému Florencia bola dobrá ... «SME.sk, 8月 11»

Florencia s Bruneleschim

Zaklonil by hlavu hore, spokojne by sa pozeral zospodu na svoju kupolu a kráčal k baptistériu a jeho východným dverám. Cestou by doňho určite vrazil niektorí z ... «SME.sk, 10月 10»