"bastárd"辞典でのルーマニア語の意味

BASTÁRDの語源

bastárd (bastárdă), adj. – Nelegitim. It. bastardo. Sec. XIX.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBASTÁRDの発音

bastárd

ルーマニア語でBASTÁRDはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbastárdの定義

BASTARD〜は（〜日、〜）m。そしてf。1）児童は婚姻から生まれた。 子供は違法です。 2）2つの異なる種の交雑からの生物; ハイブリッド; 雑種。

BASTÁRD ~dă (~zi, ~de) m. și f. 1) Copil născut în afara căsătoriei; copil nelegitim. 2) Organism provenit din încrucișarea a două specii diferite; hibrid; corcitură.

ルーマニア語で«BASTÁRD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bastárd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bastárdのルーマニア語での同義語

batárd · bitáng · cópil · corci · corcitúră · metís · naturál · nelegítim · sârmán · urzicár · șpur

BASTÁRDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbastárdを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbastárdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bastárd»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 混帐
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: bastardo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: bastard
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: हरामी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ولد غير شرعي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: ублюдок
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: bastardo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: জারজ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: bâtard
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: anak haram
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Bastard
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ろくでなし
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 잡종
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bajingan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: trụy lạc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பாஸ்டர்ட்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हलक्या प्रतिचा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: piç
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: bastardo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: bastard
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ублюдок
• ルーマニア語: bastárd
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μπάσταρδος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: bastard
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: jävel
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: drittsekk

«BASTÁRD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbastárdの使いかたを見つけましょう。bastárdに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 39

... fjalë tëfjalësit leopárd i m. miliárd i m. standárd i m. bastárd i m. bulevárd i m. bárd i m. járd i m. standárd e mb. bastárd e mb. një miliárd num. Nyja Fjala Gram. árd ~ Nyja Fjala Gram. árda 1. 39 Copyright, 2010 Leka Bezhani, Ph.D. - All ...

Leka Bezhani, 2010

Albanian-English, English-Albanian - Pagina 24

-e, -et. bet; ve bast make a bet; humb (fitoj) bastin win (lose) the bet bastárd, -e mb. 1. bastard, fatherless, illegitimate, misbegotten; 2. adulterated, corrupted, debased, impure; 3. cross-bred bastárd, -i m. sh. -ë, -ët. bastard, scoundrel, knave, ...

Ilo Stefanllari, 1996

A Linguistic Guide to English Poetry

Itappears alsothat certain nineteenth-century poets placed wordstresses in unusual places: balúster [Tennyson], bastárd [Browning], and Júly [D. G. Rossetti]. 10 Whether this was merely for exigencies of metre, out of archaic affectation, or.

Geoffrey N. Leech, 2014

A Compedions Grammovi of the Current Carrupt Dialect of ... - Pagina 17

Hurrautti'Xaudeb, bastárd, (boni in the hurruum). HurrufîïeUzr (of the alphabet). Hujsitti, handlbme. Hutaoutta, to back, (as a carnage). HatUaur, tools — ímplcroents Huxrut, divine — majeity — highness — excellèney — a title preíixed to the ...

George Hadley, 1801

An Introduction to the Science of Botany: Chiefly ... - Pagina 161

Siliqua, Tourn CarobTree, or St. John's...CERATONiA. Bread. Siliquastrum, Tourn Judas Tree .Cercis. Silybium, Vaill. A. G. Milk Thistle, or Lady's. ..Carduus. Thistle. Sinapi, Tourn Mustard Sinapis. Sinapistrum, Tourn Bastárd Mustard Claome.

James Lee, ‎Carl von Linné, 1810

A New Critical Pronouncing Dictionary of the English ... - Pagina 204

BASTARDLY, bas'tárd-lè. ad [from bastard.] In the manner of a bastard. BASTARDY, bas'tar-dè. An unlawful state of birth. To BASTE, bäste. v. a. [bastonner, Fr.] To beat with a stick, to drip butter upon meat on the spit, [baster, Fr.] To sew '.

Richard Smith Coxe, ‎John Walker, 1813

Rückläufiges Wörterbuch der albanischen Sprache - Pagina 16

episód 16 episód rapsód lëbárd standárd standárd miliárd járd leopárd bastárd bastárd bulevárd bórd dh sorkádh m/ádh mádh mádh babamádh proçkamádh buçkamádh tekamádh lajkamádh breshkam/ádh breshkamádh krushkamádh ...

Marko Snoj, 1994

The Poetry Handbook - Pagina 250

to allow use of the 'big dictionary' in a public library and looking up the 'rudest word in the world', mispronounced as 'bastárd'. 'What does it mean?' asks Dud. “A child born out of wedlock.” “Urgh. What's a wedlock, Pete?” “Well, it's this big ...

John Lennard, 2006

Mémoires de messire Philippe de Commines [...] - Pagina 742

U auoit ordonne sept ou huit Gentils -hommes.ieu □ nes,pour estre pres de lui. Il estoit bien es- chapé au premier choc , veu qu'il estoit Bastárd dt ^CS premiers, car ce bastard de Bom bon Bourbon futprií à moins de vingt pas de lui,& cm fritis ...

Philippe de Commynes, 1603

Abrégé de l'histoire de France, en vers

Henty frere bastard de ce Tvran infame, Ne peut, fans la venger, voir mourir cette Damé i Du Duc deBourbonnois cette Reyne estoit soeur : Ce Prince díi bastárd se fait le désenseur ; S'apreste à reparer l'honncûr de fa famille, Et se Joint ...

Godard de Berigny, 1679

用語«BASTÁRD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbastárdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

My Predictions for The Flash!

it's premire in the premiering of the premire. Doopie - 10/7/2014, 10:35 AM. Login to report abuse. @Pasto you mean fancy bastárd. Pasto - 10/7/2014, 10:41 AM. «Comic Book Movie, 10月 14»