アプリをダウンロードする
educalingo
batárd

"batárd"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BATÁRDの語源

fr. bâtard

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBATÁRDの発音

batárd


ルーマニア語でBATÁRDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbatárdの定義

BATÁRD〜(〜日、〜)1)(手紙、手紙について)ラウンドと筆記体の中間には何がありますか? 2)(パドルについて)この種の執筆に役立ちます。


BATÁRDと韻を踏むルーマニア語の単語

bastárd · dinamitárd · patriotárd · pistárd · poetárd · retárd

BATÁRDのように始まるルーマニア語の単語

bat · batáj · batál · batalamá · batalión · batalionár · batalíst · batalístă · batánt · batấr · batardóu · batát · batáv · bátă · bátăr · bátcă · báte · bate-póduri · bate-pódurĭ · batél

BATÁRDのように終わるルーマニア語の単語

anacárd · antirevanșárd · azárd · bavárd · begárd · biliárd · blafárd · bolárd · briárd · brocárd · bulevárd · cafárd · cagulárd · capitulárd · comunárd · copil de gárd · cumulárd · debruiárd · endocárd · epicárd

ルーマニア語の同義語辞典にあるbatárdの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BATÁRD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«batárd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«batárd»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATÁRDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batárdを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbatárdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«batárd»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

巴塔德
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Batard
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

batárd
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

batárd
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

batárd
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Batard
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bâtard
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Batard
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Batard
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Batard
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Batard
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

batárd
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

batárd
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

batárd
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

batárd
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

batárd
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

batárd
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

BATARD
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Batard
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Batard
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Batard
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

batárd
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Batard
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Batard
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Batard
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

BATARD
5百万人のスピーカー

batárdの使用傾向

傾向

用語«BATÁRD»の使用傾向

batárdの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batárd»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、batárdに関するニュースでの使用例

例え

«BATÁRD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbatárdの使いかたを見つけましょう。batárdに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Batard: - Pagina 8
The killing of Batard--ah, SACREDAM, THAT was a pleasure Leclere reserved for himself. Some day it would happen, or else--bah! who was to know? Anyway, the problem would be solved. For they had become problems to each other.
Jack London, 2015
2
The Call of the Wild, White Fang, and Other Stories - Pagina 296
Leclere was bent on the coming of the day when Batard should wilt in spirit and cringe and whimper at his feet. And Batard—Leclere knew what was in Batard's mind, and more than once had read it in Batard's eyes. And so clearly had he read ...
Jack London, ‎Earle Labor, ‎Robert C. Leitz, 2009
3
To Build a Fire and Other Stories - Pagina 62
Likewise, in bloody battles, Bâtard mastered all his team-mates, set them the law of trail and forage, and made them live to the law he set. In five years he heard but one kind word, received but one soft stroke of a hand, and then he did not ...
Jack London, 2010
4
Burgundy Aocs: Aloxe-Corton Wine, Auxey-Duresses Wine, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
5
The Complete Short Stories of Jack London - Volumul 1 - Pagina 731
Did Leclere give Batard half a fish and to his mates whole ones, Ba- tard went forth to rob other dogs of their fish. Also he robbed caches and expressed himself in a thousand rogueries, till he became a terror to all dogs and masters of dogs.
Jack London, ‎Earle Labor, ‎Robert C. Leitz, 1993
6
The Collected Stories of the North by Jack London
kick Bâtard, and Bâtard, with quick wolf snap, closed his jaws like a steel trap on the man's calf and crunched down to the bone. Whereat the man was determined to have his life, only Black Leclère, with ominous eyes and naked huntingknife, ...
Jack London, 2013
7
Jack London's Complete Stories of the North
kick Bâtard, and Bâtard, with quick wolf snap, closed his jaws like a steel trap on the man's calf and crunched down to the bone. Whereat the man was determined to have his life, only Black Leclère, with ominous eyes and naked huntingknife, ...
Jack London, 2013
8
The complete Stories of the North
kick Bâtard, and Bâtard, with quick wolf snap, closed his jaws like a steel trap on the man's calf and crunched down to the bone. Whereat the man was determined to have his life, only Black Leclère, with ominous eyes and naked huntingknife, ...
Jack London, 2013
9
Women's Work and Identity in Eighteenth-Century Brittany - Pagina 127
Nerriere and Hamon claimed that Perrine Le Batard, the accuser, wanted to be a midwife and frequently harassed and insulted Nerriere in order to drive her from the neighborhood. Le Batard's false accusations against Nerriere were ...
Dr Nancy Locklin, 2013
10
Parker's Wine Buyer's Guide - Pagina 544
The plump, sexy 2000 Batard-Montrachet exhibits poached pear aromas. Medium-bodied and possessing outstanding depth and intensity, this wine has flavors of spiced apple, candied pear, and butter. It tightens somewhat in the mid-palate, ...
Robert M. Parker, ‎Pierre-Antoine Rovani, 2002
参照
« EDUCALINGO. Batárd [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/batard>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA