アプリをダウンロードする
educalingo
bátcă

"bátcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BÁTCĂの語源

ucr. babka

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBÁTCĂの発音

bátcă


ルーマニア語でBÁTCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbátcăの定義

BATTCANE。緑色の背中と銀色の腹部を持つ新鮮な魚様の魚。 [G.-d. Bâtcă]


BÁTCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

barátcă · cioátcă · cuvânt-mátcă · cĭoátcă · játcă · lăptișór de mátcă · nioátcă · năpátcă · pareátcă · plátcă · preátcă · rohátcă · tureátcă

BÁTCĂのように始まるルーマニア語の単語

batál · batalamá · batalión · batalionár · batalíst · batalístă · batánt · batấr · batárd · batardóu · batát · batáv · bátă · bátăr · báte · bate-póduri · bate-pódurĭ · batél · bateliér · bátere

BÁTCĂのように終わるルーマニア語の単語

bótcă · bútcă · chibítcă · ciótcă · crutcă · crútcă · cétcă · călétcă · cĭótcă · dútcă · frúnză-de-pótcă · gótcă · jilétcă · jumétcă · jótcă · létcă · lótcă · mâtcă · mótcă · mấtcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbátcăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BÁTCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bátcă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bátcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÁTCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bátcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbátcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bátcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Bâtcă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Batca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Bâtcă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Batca
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Bâtcă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Bâtcă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Batca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Bâtcă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Batca
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Batca
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bâtcă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Bâtcă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Bâtcă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bâtcă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bâtcă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Bâtcă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Bâtcă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Batca
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Batca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Bâtcă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Bâtcă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bátcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Bâtcă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bâtcă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Bâtcă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Bâtcă
5百万人のスピーカー

bátcăの使用傾向

傾向

用語«BÁTCĂ»の使用傾向

bátcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bátcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bátcăに関するニュースでの使用例

例え

«BÁTCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbátcăの使いかたを見つけましょう。bátcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scriere și imagini în spațiul carpato-nistrian: (secolele ... - Pagina 269
... (nacre); 5 - cameo - Medusa (opal); 6 - amphora with christian inscription; 7 - fragment from a cultual relief with the image of Hekate Triformis. Bâtca Doamnei-Piatra Neamt The tambour T¡ in positions a, b, c an d, details t,e , tu, tic and t4b ...
Silviu Sanie, 2003
2
Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 75
EZCSTOS BALIN Răspîndită în toate apele Europei, batca îşi găseşte sălaş la noi în Dunăre, în salba de bălţi dunărene, în lacurile şi bălţile inferioare şi în zona inferioară a nurilor mari. Soră bună cu plătica, se deosebeşte cu greu de aceasta, ...
Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971
3
Transilvania: - Pagina 153
Denumiri româneşti se întâlnesc foarte numeroase în legătură cu Formele de relief, ca: Dealul Negru, Dealul Alb, Dealul Boului, Dealul Verde, Dealul Ciutacului, Alunişul mare, Alunişul Mic, Târla lui Grigore, Târla Hâdcului, Bâtca Stezii, Bâtca ...
Traian Dumitrescu, 1997
4
Jurnalul unui partizan: Vasile Motrescu și rezistența ... - Pagina 118
M-am deplasat de la Bâtca Mică la Colţii Cremenei222, mi-am adunat materialul pentru bordei grămadă, cu ajutorul lui Dumnezeu, că văd că americanii nu vin nici anul acesta. Seara, ca de obicei. Vineri 4 septembrie 1953. De prin împrejur ...
Adrian Brișcă, ‎Vasile Motrescu, 2005
5
Studies in the Romance Languages and Literatures
... oda? rodillas/o mcno5 fegun U otfpuftcion oc oondc fc afientan mcndosend agna/ i ticncn cn lasmanosla batca tomadapozoosafas/o puntasparala afire q laba tcancne nmouiendolat tomando agmtoponfcndola ala cozretccd" derta mana/q no ...
University of North Carolina (1793-1962), 1969
6
Remarks On Several Parts Of Itlay, &c: In the Years 1701, ...
We here saw the Lake Batca, that gives rise w the Cremera, on whose Banks the Fabii were flain. Ylercenmm numombat ctum', quo: turbz'ne Marti: Mstulct u'm Dm, aim fir: non aequa labori Patricio Cremerce maculavitsarguine ripas. Sil.
Joseph Addison, 1761
7
Cannae: The Experience of Battle in the Second Punic War - Pagina 248
... 197 Gtacchi,the48 Great Plains, battle of the xii, 47 Gteaves 59, 68, 69, 89,101, 188 Greek language 88. 1-12 Gteeks in Catthaginian atmy 85, 141 Gulf War xii Hadtumentum 1 Hallucinations 172 Hamilcar Batca 6-8, 22, 39, 42-3, 83, 86, ...
Gregory Daly, 2003
8
War Elephants - Pagina 317
See Hannibal Batca, Hasdrubal. See Hasdrubal Batca, Mago. See Mago Bat-Kochva, 68 Battle of Adasa, 154 of Ar-Rur, 184 of Asculum, 87-88 of Avarair, 175 of Baecula, 126-27 of Beth-Zacharias, 153-54 of Cadesia, 179 of Cannae, 106, ...
John M. Kistler, 2006
9
The Story of the Roman Amphitheatre - Pagina 131
The Catthaginians undet the genetalship of Hamilcat Batca, the fathet of Hannihal, now tutned to Spain in an attempt to tutn this atea imo a new soutce of tesoutces and ttoops. The Romans, evet featful of a tesutgem Catthage, imetvened in an ...
David Lee Bomgardner, 2002
参照
« EDUCALINGO. Bátcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/batca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA