アプリをダウンロードする
educalingo
beladónă

"beladónă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BELADÓNĂの語源

fr. belladone

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBELADÓNĂの発音

beladónă


ルーマニア語でBELADÓNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbeladónăの定義

BELADÓN¨f。1)薬に使用される茶色の花と光沢のある黒い果実を持つ毒性のある草本植物。 マンドレーク。 2)この植物から製造された医薬製剤。 〜の抽出物。 [G.-d. ベラドンナ]


BELADÓNĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acetofenónă · acetónă · acidocetónă · acotiledónă · agónă · aleurónă · amazónă · aminofenazónă · ancónă · androsterónă · anemónă · antrachinónă · arvónă · benzofenónă · brahistocrónă · bromoacetónă · bónă · dónă · madónă · primadónă

BELADÓNĂのように始まるルーマニア語の単語

belacoásă · belalíu · belalíŭ · belarús · belcánto · belciúg · belcĭúg · belciugát · belcĭugát · beldár · béldie · béldiță · beleá · beleág · beleárte · belemní · belemnít · belésc · beletríst · beletrístic

BELADÓNĂのように終わるルーマニア語の単語

butanónă · cafeónă · canțónă · catazónă · cetónă · chinónă · ciacónă · ciclohexanónă · cloretónă · clónă · corónă · cremónă · dicetónă · enterogastrónă · epimónă · epizónă · ergónă · estrónă · estónă · fenazónă

ルーマニア語の同義語辞典にあるbeladónăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BELADÓNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«beladónă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«beladónă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELADÓNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語beladónăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbeladónăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«beladónă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

BELADONA
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

beladona
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

BELADONA
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

BELADONA
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

BELADONA
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

BELADONA
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

beladona
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মারাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Beladona
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

maut
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beladona
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

BELADONA
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

BELADONA
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

agawe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

BELADONA
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொடிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्राणघातक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ölümcül
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

beladona
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

BELADONA
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

BELADONA
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

beladónă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

BELADONA
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

BELADONA
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

BELADONA
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

BELADONA
5百万人のスピーカー

beladónăの使用傾向

傾向

用語«BELADÓNĂ»の使用傾向

beladónăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«beladónă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、beladónăに関するニュースでの使用例

例え

«BELADÓNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbeladónăの使いかたを見つけましょう。beladónăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Crown of the Revenant King: An Argentia Dasani Adventure
Eventually, Beladona murdered the meja, abandoned Feng to the streets, and returned to Yth to make the final preparations for her destiny. When she was strong enough, she journeyed to Sormoria. Once in Khan, her true age hidden by ...
C. Justin Romano, 2010
2
Essential 18000 English-Haitian Creole Medical Words ...
3193 belladonna the deadly nightshade, atropa beladona solanase la ki ka touye moun, Atropa belladonna l. (solanaceae), a perennial plant indigenous to central and southern europe and cultivated in north america; it contains various ...
Nam Nguyen, 2015
3
Insemnarile unui tinar medic
femeia aceea cu beladona. Păi acestai un coşmar! Pe feţele felcerului şi ale moaşelor au început să joace zîmbete. Iată despre ce era vorba. Astăzi, la consultaţiile de dimineaţă, la mine în cabinet a intrat o femeie rumenă de vreo treizeci de ...
Mihail Bulgakov, 2011
4
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária - Pagina 225
BELADONA É a erva-do-diabo ou erva-das-feiticeiras para os povos do Mediterrâneo. O nome belladona vem do italiano, pois esta planta quando utilizada fazia os olhos das mulheres ficarem brilhantes, coruscantes, por causa da atropina.
Gil Felippe, 2005
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia - Pagina 56
Nombre científico: Atropa belladonna L. Nombre científico no válido: Atropa belladonna L. Etimología: el nombre del género Atropa, por su característica venenosa, viene del griego Atropos que significa: cruel, ineludible y se refiere a las ...
Ramiro Fonnegra G, 2007
6
Tripat. Ce trebuie să știi despre droguri: de la alcool la ...
... dietilamida acidului lisergic (LSD), psilocibina, mescalina (din cactusul peyote), dimetiltriptamina (DMT), ayahuasca; alcaloizi din beladonă (mătrăgună); anestezice disociative: fenciclidină (PCP), ketamină; dextrometorfan; Salvia divinorum.
Cynthia Kuhn, ‎Scott Swartzwelder, ‎Wilkie Wilson, 2014
7
Lexikon der Psychologie - Volumul 1 - Pagina 177
R. Hãnni Beladonan/alcalóides da (Bella- donna-Alkaloide; Belladonna alka- loids). Substâncias psicotrópicas encontradas em muitas plantas, especialmente no gênero solánum (beladona, estramór.io). Os alcalóides da beladona são ...
Wilhelm Arnold, ‎Hans Jürgen Eysenck, ‎Richard Meili, 1976
8
Os rudimentos da lingüística galega: un estudio de textos ...
Curiosamente, os cambios que se poden observar nas definicións de "beldro" e "beladona" corresponden ó mesmo programa lexicográfico de actualizar os contidos e adecualos ó resto dos artigos do diccionario. Por un lado, os vellos ...
Benigno Fernández Salgado, 2000
9
THE LEGEND OF IGUASSU FALLS: THE FOLKLORE, MYSTERY, AND BEAUTY
Sua cabeça tremia eos olhos começaram a rolar. Tarobá correu aos suprimentos e agarrouoremédio de beladona. “Quanto é osuficiente, quanto éde mais?”, ele ponderou. EledeuaNaipi umsorvo e oroua M'BOI que o guiasseelheperdoasse.
C.W. PETERS, 2013
10
Die offizinellen Drogen und ihre Ersatzstoffe - Pagina 29
Hyoscyamin: C17H23OsN: rоm, usam, brit, arg, venz — und Scopolamin: C17H21O4N: Ph. omnes exe: austr, croat, serb, ross, svec, belg, gall, port. hisp — [a Atropin + b Hyoscyamin + с Scopolamin = А. H. Sc.] Atropa belladonna L. : Ph.
August Falck, ‎Max Baur, 1928
参照
« EDUCALINGO. Beladónă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/beladona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA