アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"primadónă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PRIMADÓNĂの語源

it. prima dona
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPRIMADÓNĂの発音

primadónă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPRIMADÓNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«primadónă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのprimadónăの定義

PRIMADÓNÁ〜e f。主な役割を果たすオペラまたはオペレッタのソリスト。 PRIMADÓNĂ ~e f. Solistă de operă sau de operetă care interpretează rolurile principale.

ルーマニア語辞典で«primadónă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMADÓNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acetofenónă
acetofenónă
acetónă
acetónă
acidocetónă
acidocetónă
acotiledónă
acotiledónă
agónă
agónă
aleurónă
aleurónă
amazónă
amazónă
aminofenazónă
aminofenazónă
ancónă
ancónă
androsterónă
androsterónă
anemónă
anemónă
antrachinónă
antrachinónă
arvónă
arvónă
beladónă
beladónă
benzofenónă
benzofenónă
brahistocrónă
brahistocrónă
bromoacetónă
bromoacetónă
bónă
bónă
dónă
dónă
madónă
madónă

PRIMADÓNĂのように始まるルーマニア語の単語

prim rang
prim-balerín
prim-minístru
prim-plán
prim-prétor
prim-procurór
prim-secretár
prim-viceprim-minístru
primá
primáj
primán
primár
primáre
primariát
primáș
primát
primáte
primatológ
primatológă
primatologíe

PRIMADÓNĂのように終わるルーマニア語の単語

butanónă
cafeónă
canțónă
catazónă
cetónă
chinónă
ciacónă
ciclohexanónă
cloretónă
clónă
corónă
cremónă
dicetónă
enterogastrónă
epimónă
epizónă
ergónă
estrónă
estónă
fenazónă

ルーマニア語の同義語辞典にあるprimadónăの類義語と反意語

同義語

«primadónă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMADÓNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primadónăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprimadónăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«primadónă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

女主角
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

prima donna
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

prima donna
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्राइमा डोना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مغنية الأوبرا الأولى
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

примадонна
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prima-dona
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রধানা গায়িকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prima donna
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

prima donna
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Primadonna
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

プリマドンナ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

프리 마돈나
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

primadona
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

prima donna
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ப்ரிமா டொன்ன
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सांघिक गायनातील मुख्य गायिका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

primadonna
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prima donna
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

primadonna
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Примадонна
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

primadónă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωταγωνιστούσα αοιδός μελοδράματος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prima donna
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

primadonna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

prima donna
5百万人のスピーカー

primadónăの使用傾向

傾向

用語«PRIMADÓNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«primadónă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、primadónăに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMADÓNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprimadónăの使いかたを見つけましょう。primadónăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere: Ciocoii vechi și noi, sau; Ce naște din pisica ... - Pagina 350
Antreprenorul va fi dator a avea, pe□ timpul de şase luni ale anului, o trupă italiană de prima forţă, compusă de persoanele următoare : 2 primi tenori absoluţi 2 tenori secondari 1 primadonă soprano (serie) 1 primadonă soprano (bufă) 2 ...
Nicolae Filimon, ‎Mircea Anghelescu, 1978
2
Tourism, Ethnicity, and the State in Asian and Pacific ... - Pagina 171
Other headlines heralded "Lemo, the Hidden Primadona" (Huka 1990) and reminded South Sulawesi residents that Ujung Pan- dang's central market was "still a primadona" (anon. 1993). Still other newspaper articles hailed Jambu Mete (a ...
Michel Picard, ‎Robert Everett Wood, 1997
3
Nu mi-e frică!
Umerii... ce faceți acolo? Ochii. Ochii! Valsul este o curte. Nu e pentru mitocani, și nici pentru macaragii. Hai... ușor, ușor și pe vârfuri, vă rog... Lola, te simt că ești primadonă de data asta. Se vede că ai exersat în sufragerie. Foarte frumos.
Paula Săcui, 2013
4
Prăvălia de miracole (Romanian edition)
Numele meu pe afișe, pe fațada Teatrului Castro Alves, scris cu litere luminoase la teatrele din Rio și din São Paulo, alături de Ana Mercedes, primadonă triumfătoare, unică și suverană, detronând fulgerător stelele consacrate. Săli pline ...
Jorge Amado, 2013
5
Cum să faci primul milion
Altfel păţeşti ca mine şi te trezeşti pe cap cu un om singur, bolnav de cancer, divorţat şi cu o carieră ratată şi eşti nevoit săi suporţi fiţele de primadonă. Întrun cuvânt, Toma. Ce a reuşit el nu a reuşit nimeni. Mia sădit în cap un gând, o întrebare ...
Bogdan Costin, 2013
6
Tu și viitorul tău
Nativii din multe zodii sunt puternici, însă cei din Berbec sunt lideri înnăscuți pentru că se mișcă rapid, acționează primii, au spirit competitiv și nu acceptă ordine de la nimeni. Cu toate acestea, șeful Berbec nu este o primadonă. Nici o ...
Georgia Nicols, 2014
7
Aventurile lui Sherlock Holmes
Arthur Conan Doyle. — Ia să văd! zise Holmes; Hm! Născută în New Jersey în anul 1858. Contralto... hm! La Scala, hm! Primadonă a Operei Imperiale din Varșovia... da! Retrasă de pe scena operei... ha! Locuiește la Londra... chiar așa!
Arthur Conan Doyle, 2014
8
Întuneric și lumină
Uneori făcea: fi, fi, fi, tiha! tiha! tiha! chiau! chiau! chiau! clings!... iar când isprăvea într‐o cascadă de triluri, zău dacă nu‐ţi venea s‐o aplauzi ca pe‐o primadonă... Şi din crină îi răspundeau altele şi altele... Frumoasă seară am petrecut, n‐am ...
Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011
9
Parodii originale
Eu sunt un sarcofag de note îmbalsamate, Un album În care-o primadonă moartă Dă Gratis Un concert postum. Prin mine mor – ca să renască – Vibraţii pentru mai târziu, Eu sunt ce n-am fost niciodată Şi-un sfert din ce era să fiu!
George Topîrceanu, 1927

参照
« EDUCALINGO. Primadónă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/primadona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z