"brăcíre"辞典でのルーマニア語の意味

BRĂCÍREの語源

brăcíre (brăcíri), s. f. – Cordon, șiret. – Var. brăci(l)e, brăcele, brăciră, brăcină. Lat. bracῑle (Pușcariu, Conv. lit., XXXVIII, 701; Pușcariu 215; REW 1258; Candrea-Dens., 174; DAR). – Der. brăcinar, s. n. (betelie; curea, cingătoare; bretea); brăcinăriță, s. f. (betelie); desbrăcina, vb. (a descinge). Din rom. provine fără îndoială sb. bračunar „vergea de măsurat”. Cf. îmbrăca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBRĂCÍREの発音

brăcíre

ルーマニア語でBRĂCÍREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbrăcíreの定義

ブレスレット、ブレスレット、s.f. （reg。）指、狭いガードル。

brăcíre, brăcíri, s.f. (reg.) cingătoare, brâu îngust.

BRĂCÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbrăcíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbrăcíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«brăcíre»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: aguilucho
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: harrier
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الهرار كلب صيد
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Брач
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আবর্জনা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sampah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Weihe
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Trash
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குப்பையை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कचरा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: çöp
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Брач
• ルーマニア語: brăcíre
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καταστροφεύς
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kuikendief
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: BRAC
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: BRAC

«BRĂCÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbrăcíreの使いかたを見つけましょう。brăcíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Influențe românești în limbile slave de sud: Sîrbocroata - Pagina 80

... I 635, s.v. brăcíre). Explicarea formei nu pune probleme, intrucit rom. -ă- şi -ri (W), nefiind cunoscute limbii sîrbocroate, au trecut firesc la sunetele cele mai apropiate din această, limbă. : -a-, respectiv, -r-_ Scr. bràšir ,,ţesaturã, ingusta” este ...

Dorin Gămulescu, 1983