アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguilucho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGUILUCHOの発音

a · gui · lu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUILUCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUILUCHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguilucho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Accipitridae

Accipitridae

Accipítridosは、200種以上の国際的な分布を持つ家族の分類学的クラスを持つ、昼食の鳥類の群である。 彼らは、獲物や腐肉の肉を裂くのに使う大きくて強い鉤付きのくちばしを持つことが特徴です。 彼らは、順番に強い足と爪を持っています。これは優れた視覚をもたらし、潜在的な獲物を遠くに見つけることができます。 Los accipítridos son un clado de aves rapaces diurnas, con categoría taxonómica de familia, de distribución cosmopolita compuesto por más de 200 especies. Se caracterizan por poseer un pico ganchudo, grande y fuerte, el cual utilizan para desgarrar la carne de sus presas o bien de carroña. Presentan, a su vez, patas y garras fuertes a lo que se suma un excelente sentido de la visión, lo que les permite localizar presas potenciales a gran distancia.

スペイン語辞典でのaguiluchoの定義

スペイン語辞書のaguiluchoの定義はpollo delÁguilaです。 辞書のハリアー(harrier)の別の意味は、比較的小さいサイズのいくつかの鷹鳥の一般的な名前であり、尾部と翼部が長くなっている。 一般的に、男性は灰色で女性は茶色です。 La definición de aguilucho en el diccionario castellano es pollo del águila. Otro significado de aguilucho en el diccionario es también nombre común de varias aves falconiformes de tamaño relativamente pequeño, con la cola y las alas alargadas. Generalmente el macho es de color gris y la hembra parda.
スペイン語辞典で«aguilucho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUILUCHOと韻を踏むスペイン語の単語


animalucho
a·ni·ma·lu·cho
camilucho
ca·mi·lu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
debilucho
de·bi·lu·cho
ducho
du·cho
endeblucho
en·de·blu·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
gaucho
gau·cho
llucho
llu·cho
malucho
ma·lu·cho
mucho
mu·cho
papelucho
pa·pe·lu·cho
pilucho
pi·lu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
trucho
tru·cho

AGUILUCHOのように始まるスペイン語の単語

aguijoneamiento
aguijonear
aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño
aguilera
aguililla
agüilla
aguilón
aguilonia
aguín
aguinaldo
agüío
aguisada
aguisado
aguisamiento
aguisar
agüista

AGUILUCHOのように終わるスペイン語の単語

anticucho
cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
delgaducho
flacucho
garrucho
hucho
larguirucho
maracucho
marucho
pachucho
rucho
santucho
sucucho
tambucho
tucho

スペイン語の同義語辞典にあるaguiluchoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AGUILUCHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«aguilucho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aguiluchoのスペイン語での同義語

«aguilucho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUILUCHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguiluchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguiluchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguilucho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguilucho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

harrier
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हैरियर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الهرار كلب صيد
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лунь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saqueador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র কুকুরবিশেষ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

harrier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Harrier
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Weihe
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ハリアー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

해리어
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Harrier
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chim ưng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முயல் வேட்டை நாய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सशांची शिकार करणारा ससेपारधी कुत्रा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tazı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saccheggiatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

błotniak
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лунь
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brac
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καταστροφεύς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kuikendief
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kärrhök
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

harrier
5百万人のスピーカー

aguiluchoの使用傾向

傾向

用語«AGUILUCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«aguilucho»の使用頻度を示しています。
aguiluchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguilucho»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUILUCHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguilucho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguilucho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguiluchoに関するニュースでの使用例

例え

«AGUILUCHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguiluchoの使いかたを見つけましょう。aguiluchoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aguilucho
Jose Gregorio es un adolescente con sindrome de Down que se cree aguila y su mayor ilusion es ser un miembro mas de la traviesa pandilla de su hermana; los cuales, se averguenzan y siempre lo rechazan.
L. Boniforti, 2010
2
Cuentos para crecer y curar
El. aguilucho. real. Asunto La actitud excesivamente protectora de tratado: una persona que impide «crecer» a otra. Finalidad: Favorecer una mayor responsabilidad personal. Desarrollar en el oyente una mejor autoestima y una mayor ...
Michel Dufour, 1998
3
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Aguilucho Buteo polyosoma (Quoy y Gaimard) Red-backed Hawk - Rotrückenbussard L. 48 cm. Presenta varias fases de plumaje. En el plumaje normal o tipico, toda la cara inferior, desde la garganta hasta las supracaudales, incluyendo los ...
Guillermo Millie Holman, 2005
4
Teatro selecto
ÑA JUANA .— Óscar será tu paire... AGUILUCHO .— Ya salió mi mamita con las que no se usan. LAURITA .— Tome Juaco. (Le sirve). AGUILUCHO .— Se l ́hago con lo que puea. LAURITA .— (Bebe). Con la mitá. AGUILUCHO .— (Bebiendo) ...
Antonio Acevedo Hernández, 1999
5
Deficiencia mental y familia
Sin desanimarse, al día siguiente, el naturalista llevó al aguilucho al tejado de la granja y le animó diciendo: - Eres un águila. Abre las alas y vuela. Puedes hacerlo. El aguilucho tuvo miedo de nuevo de sí mismo y de todo lo que le rodeaba.
Javier Gafo, 2001
6
A cada cual su misión: descubrir el proyecto de vida
El aguilucho que se creía gallina Alguien que paseaba por la montaña descubrió un nido de águila abandonado en el que encontró un huevo. Lo recogió con delicadeza y se lo confió a un granjero, con la esperanza de que podría incubarlo ...
Jean Monbourquette, 2000
7
La ornitología hoy: homenaje al profesor Francisco Bernis ...
Ámbito/categoría En peligro de extinción Sensibles a la alteración de su habitat Vulnerables Estado Aragón Corredor Aguilucho pálido Cernícalo primilla Alondra de Dupont Aguilucho cenizo Avutarda Sisón Ganga ibérica Ganga ortega ...
José Luis Tellería, Francisco Bernis Madrazo, 2004
8
Palabramundo 1o EGB
contento el aguilucho, con el pajarito apretado en el pico. — ¡Se lo llevan a Pajarito Remendado! ¡Se lo lleva el aguilucho! — gritaban los pájaros desde las ramas. — ¡Se lo lleva el aguilucho! — gritaba el tordo. — ¡El aguilucho se lo lleva !
Rosa María Rey
9
Hablemos de sexo con nuestros hijos:
Sin desanimarse, al día siguiente, el naturalista llevó al aguilucho al tejado de la granja y le animó diciendo: —Eres un águila. Abre las alas y vuela. Puedes hacerlo. El aguilucho tuvo miedo de nuevo de sí mismo y de todo lo que le rodeaba.
Nieves González Rico, 2013
10
Poesía urbana: antología, 1980-2010
Luis Garc'a Montero (Granada, 1958) es el poeta de las ?ltimas promociones que con m's constancia ha ido alternando su trabajo de creaci-n con la reflexi-n te-rica sobre la poes'a.
Luis García Montero, Laura Scarano, 2010

用語«AGUILUCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaguiluchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La asociación SEO protege una decena nidos de aguilucho cenizo
Pero el adelanto de las cosechas y la maquinización ha puesto en jaque a la población de aguiluchos cenizos. “Desde Promoción Económica entendemos que ... «El Adelantado de Segovia, 6月 16»
2
Veterano aguilucho
Veterano aguilucho. Deportes. Deportes; / Fútbol Nacional LMF. Aguilucho. Dimas Mazariego, aficionado del Águila, posa en el Cusca. DIMAS MAZARIEGO ... «La Prensa Gráfica, 5月 16»
3
La provincia lidera la campaña de salvamento del aguilucho cenizo …
El aguilucho cenizo es un ave rapaz de tamaño medio catalogada como vulnerable. Se distribuye de forma continua por el Valle del Guadalquivir para utilizar ... «20minutos.es, 5月 16»
4
Arranca una campaña para la supervivencia del aguilucho cenizo
El aguilucho cenizo es un ave rapaz de tamaño medio catalogada como vulnerable. Se distribuye de forma continua por el Valle del Guadalquivir para utilizar ... «www.diariodehuelva.es, 4月 16»
5
Piura: Liberan a un aguilucho y a una lechuza
El aguilucho, que estuvo custodiado en el zoológico autorizado Cecilia Margarita, fue liberado en el sector Cieneguillo Sur de Piura. De esta manera, Serfor ... «Diario Correo, 4月 16»
6
Es un aguilucho!
Un águila da de comer pescado a un aguilucho recién nacido, la primera cría ha sido apodada “Señor Presidente”, y la segunda “Primera dama”, en el Vivero ... «euronews, 3月 16»
7
La Junta mantiene el programa de protección del aguilucho cenizo
Un pollo de aguilucho cenizo en un nido establecido en un campo de cereales ... menos Almería- donde se reproduce el aguilucho cenizo (Circus pygargus), ... «Diario de Cádiz, 1月 16»
8
Un aguilucho lagunero protegido es abatido en l´Albufera de un …
levante-emv | valencia El cadáver de un aguilucho lagunero abatido por un disparo ha sido hallado en el Tancat de Milia (Sollana), en el Parque Natural de ... «levante.emv.com, 1月 16»
9
La protección de nidos de aguilucho cenizo obtiene buenos …
El proyecto que Endesa ha impulsado este año para proteger nidos de aguilucho cenizo (Circus pygargus) alrededor de sus líneas de media y baja tensión de ... «La Vanguardia, 12月 15»
10
Red Natura 2000: cobertura de protección para aguiluchos
La principal amenaza para los aguiluchos ibéricos es el deterioro de la calidad de los hábitats agrícolas, debido a la intensificación de la agricultura y a la ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, 11月 15»

AGUILUCHOの画像

aguilucho

参照
« EDUCALINGO. Aguilucho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguilucho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z