アプリをダウンロードする
educalingo
bronz

"bronz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BRONZの語源

bronz (brónzuri), s. n. – Aliaj de cupru cu staniu, aluminiu, plumb etc. Fr. bronze.Der. bronza, vb. (a acoperi un obiect cu un strat de bronz; a deveni negru datorită soarelui, a pîrli, a arde soarele); bronzărie, s. f. (atelier de bronzaj).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBRONZの発音

bronz


ルーマニア語でBRONZはどんな意味ですか?

ブロンズ

青銅は、銅よりも硬くて硬い錫、アルミニウム、鉛などの銅合金であり、多くの技術的用途があります。 別の定義は、真鍮と呼ばれるCu-Zn合金およびアルパカルと呼ばれるCu-Ni-Zn合金を除いて、すべての銅合金がブロンズと呼ばれるということである。 ブロンズ電流は、Cu-Sn合金を意味し、原則として、「ベリリウムブロンズ」または「アルミニウムブロンズ」などの主な合金元素が通常指定される。

ルーマニア語辞典でのbronzの定義

ブロンズn。1)他の金属(アルミニウム、鉛、スズ等)との銅合金、耐腐食性、技術の様々な使用。 &#X25ca。 ブロンズの発見とこの金属の道具と武器の使用を特徴とする人類史の時代。 2)この合金から鋳造された物体(芸術)。 &#X25ca。 〜のキャラクターは、鈍く安定したキャラクターです。

BRONZのように始まるルーマニア語の単語

bronhotomíe · bronș · bronșectazíe · brónșic · bronșiolítă · bronșítă · bronșític · bronto · brontofobíe · brontográf · brontologíe · brontolóne · brontozáur · bronzá · bronzáj · bronzáre · bronzát · bronzéz · bronziér · bronzít

BRONZのように終わるルーマニア語の単語

după-prânz · gablónz · grunz · kronprinz · krónprinz · mânz · mînz · oránz · prânz · prînz · similibrónz · smaránz · spânz · spînz · tranz · trânz

ルーマニア語の同義語辞典にあるbronzの類義語と反意語

同義語

«bronz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BRONZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bronzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbronzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bronz»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

青铜
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bronce
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bronze
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पीतल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

برونز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бронза
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bronze
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্রোঞ্জ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bronze
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gangsa
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bronze
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ブロンズ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

청동
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tembaga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

huy chương đồng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெண்கல
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कांस्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bronz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bronzo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

brąz
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бронза
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bronz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μπρούντζος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brons
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

brons
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bronse
5百万人のスピーカー

bronzの使用傾向

傾向

用語«BRONZ»の使用傾向

bronzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bronz»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bronzに関するニュースでの使用例

例え

«BRONZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbronzの使いかたを見つけましょう。bronzに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epoca bronzului în Nord-Vestul Transilvaniei: cultura ... - Pagina 83
Mult mai importante sînt piesele de bronz găsite în mediul arheologic sigur, în aşezări şi în necropole, care ne ajută atît la datarea complexelor cercetate, cît şi la sincronizarea lor cu depozitele de bronzuri. în 1 1 aşezări ale culturii Otomani şi ...
Tiberiu Bader, 1978
2
Comori ale epocii bronzului din România: - Pagina 49
adS, ca §i in alte categorii de descoperiri din aria respectivS, s-au continuat, cu u§oare varia^ii, tipurile anterioare de obiecte din bronz, la care s-au adSugat unele noi, la fel ca §i in alte zone din Europa centralS, in care a fost ...
Mircea Petrescu-Dîmbovit̨a, 1995
3
Survivors
“I'm alive,” Bronz replied, struggling to his feet, “but I regret to report that you and I now have too much in common.” It was only then that Gozz noticed that Bronz had lost his right wings. At first, the adjutant frowned, and then his eyes lit up.
Howie Snider, 2012
4
Cumberland's British Theatre: With Remarks, Biographical & ...
Bronz. And that your servants have orders to show roe to you. Lady P. I am too much interested to forget one circumstance. Bronz. Go now then to lord Priory with Mandred's apology — and urge his acceptance of it, with all that persuasion by ...
George Daniel, ‎Thomas Dolby, 1826
5
Cucuteni din Moldova, România: aşezarea fortificată cu ... - Pagina 62
aşezarea fortificată cu ceramică pictată din epoca pietrei şi cuprului şi până în apogeul epocii bronzului Mădălin Cornel Văleanu. planɇa 30/2-3, 6, 9; fragmentele ilustrate în aceeaɇi planɇă, dar la nr.4 úi 5, cu lungimea de 4,0cm úi respectiv ...
Mădălin Cornel Văleanu, 2006
6
Imports and Immigrants: Near Eastern Contacts with Iron ... - Pagina 33
Bronz., 37 no.2 (thinks it is a Cypriot imitation of a Phoenician bowl); Markoe, Bowls, 116 n.137, 166 CR9 (thinks it is of Cretan manufacture). Preserved decoration, according to Kunze and Markoe, is a border and three female heads wearing ...
Gail L. Hoffman, 1997

用語«BRONZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbronzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elevii români au obținut trei medalii de aur și o medalie de bronz la …
Lotul național de informatică (juniori) a cucerit trei medalii de aur și o medalie de bronz la a IX-a ediție a Olimpiadei Balcanice de Informatică pentru Juniori, ... «AGERPRES, 9月 15»
2
Elevii români, medaliaţi cu argint şi bronz la Olimpiada …
Elevii români a obținut două medalii de argint și o medalie de bronz la a IX-a ediție a Olimpiadei Internaționale de Științe ale Pământului. «Realitatea, 9月 15»
3
FOTE 2015 Tbilisi: Argint și bronz pentru România, în turneul …
Reprezentantele României au cucerit o medalie de argint și una de bronz, sâmbătă, în ultima zi a Festivalului Olimpic al Tineretului European (FOTE) 2015, ... «AGERPRES, 8月 15»
4
Elevii români, medaliați cu AUR, ARGINT și BRONZ la Olimpiada …
Lotul olimpic al României a terminat Olimpiada Internaţională de Informatică, din Kazakhstan, cu o medalie de aur, două de argint şi una de bronz. România se ... «Romania Libera, 8月 15»
5
Atletism - CE juniori: Florentina Marincu, bronz la triplusalt
Românca Florentina Marincu a câștigat vineri medalia de bronz în proba de triplusalt a Campionatelor Europene de atletism pentru juniori din orașul suedez ... «AGERPRES, 7月 15»
6
UPDATE Scrimă - CM: Tiberiu Dolniceanu, învins în semifinalele …
Dolniceanu mai are în palmares două medalii de bronz la Mondiale, în 2013 și 2014. Tot marți, la Mondialele găzduite de Moscova, în proba masculină de ... «AGERPRES, 7月 15»
7
Bronz pentru Bernie Szocs la Universiada de la Gwangju. România …
Jucătoarea de tenis de masă Bernadette Szocs a obţinut medalia de bronz la individual la Universiada de la Gwangju (Coreea de Sud). Ea a fost învinsă în ... «ProSport, 7月 15»
8
Atletism: Alina Rotaru, medaliată cu bronz la lungime, la CE de …
Sportiva româncă Alina Rotaru a câștigat, duminică, medalia de bronz a probei de lungime din cadrul Campionatelor europene de atletism pentru tineret de la ... «AGERPRES, 7月 15»
9
Judoka Vlăduţ Simionescu, medalie de bronz la Universiada de la …
Sportivul Vlăduţ Simionescu a cucerit, sâmbătă, medalia de bronz a categoriei plus 100 de kilograme în competiţia de judo din cadrul Universiadei de la ... «ProSport, 7月 15»
10
Jocurile Europene de la Baku | Ziua a zecea. BRONZ pentru …
UPDATE 20:00 Radu Malcic a pierdut meciul pentru bronz. El a fost învins de Yury Rybak, iar România rămâne doar cu medalia Danielei Hondiu, la 60 kg. «ProSport, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bronz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bronz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA