アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bubói"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BUBÓIの語源

bubă + suf. -oi.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBUBÓIの発音

bubói play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBUBÓIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«bubói»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのbubóiの定義

BUBÓI〜oáien。ポップス。 (おなかからの増強)膿の蓄積を伴う皮膚および皮下組織の局所炎症; 膿瘍; 沸騰。 / buba + suf。〜oi BUBÓI ~oáie n. pop. (augmentativ de la bubă) Inflamație locală a pielii și a țesutului subcutanat din vecinătate, cu acumulare de puroi; abces; furuncul. /bubă + suf. ~oi

ルーマニア語辞典で«bubói»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUBÓIと韻を踏むルーマニア語の単語


albói
albói
barabói
barabói
bribói
bribói
bói
bói
băbói
băbói
bărbói
bărbói
drâmbói
drâmbói
năbói
năbói
pribói
pribói
răzbói
răzbói
tărăbói
tărăbói
zgâmbói
zgâmbói
șibói
șibói

BUBÓIのように始まるルーマニア語の単語

bubát
bubat négru
búbă
bubă reá
bubă-neágră
búbă-neágră
búbe
búbe dúlci
buberíc
bubíță
bubóĭ
bubón
bubónic
bubónică
bubonocél
bubós
bub
búb
bubuíre
bubuít

BUBÓIのように終わるルーマニア語の単語

altói
amândói
amîndói
arzói
barzói
bibilói
bijói
broscói
butói
buzói
bârzói
bâzói
bîrzói
bîzói
băiețói
băltói
bărbățói
bărzói
calendrói
calindrói

ルーマニア語の同義語辞典にあるbubóiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BUBÓI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bubói»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bubóiのルーマニア語での同義語

«bubói»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUBÓIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubóiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbubóiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bubói»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

carbunco
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

carbuncle
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मसा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جمرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

карбункул
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

carbúnculo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদ্মরাগমণি
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

escarboucle
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

inas
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Karbunkel
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

カーバンクル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

carbuncle
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hồng ngọc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாணிக்கம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

माणिक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kan çıbanı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

carbonchio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

karbunkuł
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

карбункул
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

bubói
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρουμπίνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

smarag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

böld
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

karbunkel
5百万人のスピーカー

bubóiの使用傾向

傾向

用語«BUBÓI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«bubói»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、bubóiに関するニュースでの使用例

例え

«BUBÓI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbubóiの使いかたを見つけましょう。bubóiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
History and Religion of the Baniwa Peoples of the Upper ... - Volumul 1
... лватн bubói «ЧЭ ио иоттТ»Ч*а pa» очвулчэ OJ3UBU8A JO msfUBjaeueTTTH «MX *▻ 8SZ иотттвЧвН виароион «ОД рив вэивчэлвн bu-j4T°Td*3 '2oqB>i развод *е 6CZ (E-TS8I) «BUBduBO. ло твиэ5(вР-*Т9Н »ЧЭ Jo «uo-proaajad ч ...
Robin Michael Wright, 1981
2
Zeszyty naukowe: Filologia - Volumele 4-6 - Pagina 193
acc. plur. u tych wyrazów: bubói \\ biibS, gorjrdi \\ górfó. Istniała tu tylko jedna forma na nom.-acc. plur.: bubói, gor^di. 8. Połabskie gńózdS, gńózfo Opierając się na tej samej podstawie, jak przy objaśnieniu biib9, gór%9, por. wyżej ustęp 7, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1958
3
Informatione del pestifero, et contagioso morbo: il quale ...
... fpallc ,• uentre, lombi,naticUc,coftirít tibie,braccia,cx piedi , & anconegli emuntoiij, Et qnel ch' с pieggio, fuole aunen ire fopra de i bubói,cio с fopradiquclli,oal lato di quel- 1 Ii , tanto che Ii compongono in uno , ex: danno confuiionc al Medico ...
Giovanni Filippo Ingrassia, 1576
4
Medicina Hippocratica exponens Aphorismos Hippocratis ...
BUbói feu-ßußöp'qnîa non ей vox:í'empdr eaudem- rem {igniñcans'in fcien~ ' rial medica г“; prìmüm conflare- debet ,.-quídf'Hippocrates in hoc loco perfo, Bubonem intellìgat, antequam faire ротами, q-uœnam febris malafñt in Bubonibus, ...
Gorter (Johannes : de), 1778
5
Consilia seu Responsa - Volumul 1 - Pagina 176
dem: Мл— dalen/z М. :r wa. q. mcßër Gio. Antonio Sent. Хна/Мм!!!) natßm/e,a'eld:tto :außer H maar! До ultima teßamento,ó" fori :he :afa :be mcßèr Hiero. a'ia l.: ритм шт: /òmmfz delire 2 ‚г o 0.6/1: :1_/iii 'mf fër Hieron. bubói [ш la raggiante di ...
Giovanni Pietro Bimio, 1588
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ... - Pagina 620
... que fobrevem às- subies malignas ,porque jàficaó capituladosera íeus lugares; fallarey só do fastio, Sífiaqueza, das parotidas , das pintas,dos antrazes, 8c bubói.s, dos desmayos , das palpitaçóes do coraçaó ,ôc sincopeSj da frialdade dos ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
Talpa: Beitrag zur Deutung eines Krankheitsnamens - Pagina 43
c) 'Skrofeln, Drüsenschwellung': ALR I, 113 uimä 'enflure' (und ALRM I, 158) P. 808, 890, 790 ctrtifä; P. 896 ctrtifî (sau) bubói; P. 846 cirtifudiä. P. 790 N.: «Se face la gât, subsuoarä si la vintre.»117 d) 'Subkutane Schwellung, Knoten': 'un fei de ...
Ursula Oberli, 1982
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 73
ór, mleczny strup lud.; íi stiu eu buba wiem co go boli bubéric rz. m. bot. trçdownik (bulwiasty) (Scro- phularia nodosa) bubítá, nubífe rz. i. zdrobn. pryszczyk, krostka bubói, buboáie rz. nij. med. czyrak, ropieñ bubónicá przym.
Jan Reychman, 1970
9
汉英逆引词典 - Pagina 11
i (g) filler (in а newspaper or magazine) »Éll. IlSâtffi] yuónpónba (g) disc harrow [*«] tôngbà (g) paddy-field harrow •y^ Ьа О) (1) slop ; cease (2) dismiss (3) finish UfeM yëbà (Ш (1) whether... or... ; no matter whether (2) all right (3) let it ...
余云霞, 1985
10
Acta Academiae regiae Gustavi Adolphi - Volumul 40 - Pagina 217
Russ. brusók Schleifstein, Bulg. brus Wetzstein, Serb, brus Schleifstein, Wetzstein. bubói m 6 a /bold/ boil. Rum. bubój. budára f 8 a /dass/ privy. Rum. Trans. búde Abtritt, Retirade. ? Cp. French boudoir. budiótra (var. budióga) f 8 a /byxa, ...
Kungl. Gustav Adolfs akademien (Uppsala, Sweden), 1963

参照
« EDUCALINGO. Bubói [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/buboi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z