アプリをダウンロードする
educalingo
bubón

"bubón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

BUBÓNの語源

fr. bubon, cf. gr. boubon – stinghie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUBÓNの発音

bubón


ルーマニア語でBUBÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのbubónの定義

ドラムn。、pl。 オーン(fr。bubon、d。vgr。bubon、V. buba)。 アデナ。 &#のX2013。 ポップ。 babon(ng babuna)。


BUBÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

bioxid de carbón · bombón · bonbón · burbón · cabón · carbón · gibón · hidrat de carbón · hârtíe carbón · jambón · labón · radiocarbón · tetraclorură de carbón · trombón · umbón · zobón

BUBÓNのように始まるルーマニア語の単語

búbă · bubă reá · bubă-neágră · búbă-neágră · búbe · búbe dúlci · buberíc · bubíță · bubói · bubóĭ · bubónic · bubónică · bubonocél · bubós · bubuí · búbuĭ · bubuíre · bubuít · bubuitór · bubuitúră

BUBÓNのように終わるルーマニア語の単語

abandón · abiosestón · acordeón · acorión · acotiledón · acromión · actinodón · actinón · acvilón · adenoflegmón · aditón · adrenalón · adrenosterón · advón · aerofón · aeroión · aeroplanctón · afión · alción · aldosterón

ルーマニア語の同義語辞典にあるbubónの類義語と反意語

同義語

«bubón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUBÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbubónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bubón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

腹股沟腺炎
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bubón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bubo
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रन्थि
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الدبل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бубон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bubão
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাগী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bubon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bubo
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beule
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

横痃
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

서혜 임파선 종
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

bubo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mụt hạch
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அரையாப்பு நிணநீர்க் கட்டியழற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गाठ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hıyarcık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bubbone
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dymienica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бубон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

bubón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

bubo
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bubo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bubo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bubo
5百万人のスピーカー

bubónの使用傾向

傾向

用語«BUBÓN»の使用傾向

bubónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bubón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、bubónに関するニュースでの使用例

例え

«BUBÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbubónの使いかたを見つけましょう。bubónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las ...
Si el enfermo está delgado ó si el bubón aumenta mucho, liega á ser visible. Cuando el bubón es de la segunda especie, se sienten gánglios mas dolorosos, y se ve enrojecer y tomar parte en la inflamación á la piel que lo cubre; esto sin ...
Alexis Boyer (Barón), ‎Philippe Boyer (Barón), 1851
2
Tratado completo de las enfermedades venéreas o Resumen ...
labra, so hace el bubón francamente estrumoso y uose distingue del que he descrito poco hace. En los casos que corresponden á esta categoría sucede generalmente el bubón a una úlcera ó á una blenorragia, que parecen provocar al ...
François-Antoine Hippolyte Fabre, 1849
3
Tomo primero de la cirugia completa - Pagina 461
o cuello Chimico , por los qualcs giofo;pues además del bubón co- paíTan las parres tenues, quedan- Jo las mas crasas. Por lo qual fe engañaron los antiguos, pues assi como los magnates, y poderoíos de las Repúblicas ponen en los no ...
Carlo Musitano, 1741
4
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Uo se debe confundir la hernia con el bubón: este es un absceso, y aquella la forma una porción de los intestinos que bajan á la ingle: el bubón es un tumor duro, redondo, é igual en su circunferencia : la hernia es desigual algunas veces, ...
François Rozier, ‎Ignacio Boix (Madrid), 1843
5
Manual médico-quirúrgico o Elementos de medicina y cirugía ...
Mucho mas importante y mas generalmente admitida es la distinción del bubón en inflamatorio ó tónico , é indolente ó atónico. 1049) (a) Bubón inflamatorio 'ó tónico. --Ataca ordinariamente á los sugetos sano9 y en la flor de la edad : al ...
S. P. Authenac, ‎José Santamaría ((Murcia)), 1820
6
Hora del diablo ; Situaciones - Pagina 32
¡Y no os consiento bromas de tal guisa contra mi persona! CONDE.- (Tratando de calmarla.) ¡Está bien, está bien! Pero, verruga o bubón, no os enfurezcáis, querida señora. CONDESA.- ¡Tengo derecho a enfurecerme cuando se me ofende!
Antonio Martínez Ballesteros, 1998
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Dase el nombre de bubón á un tumor que se forma en las ingles , en el cuello cerca de las orejas (**) , en los sobacos &c. (**) , acompañado regularmente de calor y de latidos. Los hay de diferente naturaleza : unos acompañan á la peste ...
Rozier Abate, 2005
8
Die Kleinen und die Grossen: neue Zauberposse in 2 Akten
BUBÓN GRANDE verneigt sich: Darum wollte ich Eure Absoluteste Exzellenz gebeten haben. ADOLAR nimmt langsam den starren Blick von ihm, lauscht: . . . Jetzt höre ich sie. BUBÓN GRANDE unvermittelt ein Pillenflakon hervorziehend: ...
Ulrich Becher, 1972
9
Observaciones que se han hecho y publicado por orden del ...
El 28 de Marzo , era muy abundante la salivacion , y este mismo dia , se notó, que el bubón de la ingle izquierda terminaba por supuracion. El 1? de Abril, se abrió este bubón, salió una gran cantidad de materia ichoro- sa , y de mal olor.
Jacques de Horne, 1786
10
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, ...
Ia BUBÓN foliolis rhom-K leo ovatis crenatis, umbellis% numerosissimis. Mat. Med.x 92. Hort. ClifF. 9j. jj Apium Macedonicum. C. 9 B. P. i 54. Tourn. p. 305. Petroselinum Macedonicum. Lob. ic. 7°8« Dod. pempt. 697. Bubón con hojuelas entre ...
Carl von Linné, 1785

用語«BUBÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbubónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peste negra: la plaga con la que aún no pudo EEUU
-Septicémica: la infección pronto disemina de forma hematógena sin la formación del bubón. Ingresa por picadura de mosca o piel dañada , corresponde a un ... «Infobae.com, 10月 15»
2
La DGA no tolerará más "estupideces" de Cataluña
Por Bubón: 14:13. 27.08.2015. Y cuando las estupideces vienen de Madrid?? son menos estupideces???? Aragón SIEMPRE sale perdiendo, esta batallita no ... «El Periódico de Aragón, 8月 15»
3
La Romareda cuelga el cartel de "entradas agotadas"
#22 Bubón 16/06/15 20:15. A llenar La Romareda de banderas del Real Zaragoza y Aragón, color y calor. Aupa Zaragoza y Huesca¡¡¡ Entalto Aragón ¡¡. «Heraldo.es, 6月 15»
4
La pitada de la final de Copa en el Camp Nou irá a la Fiscalía
Por Bubón: 13:04. 02.06.2015. Estos "patriotillas" de pose, no ponen tanto empeño y premura en perseguir a los "patriotas" con las pasta en paraísos, lejos de ... «El Periódico de Aragón, 6月 15»
5
Bodas de plata en el Príncipe Felipe
Por Bubón: 20:00. 18.04.2015. Pabellón "Jose Luis Abós" YA¡¡. Ayuda: Si considera que este comentario no debe aparecer en este web, por favor indíquenos el ... «El Periódico de Aragón, 4月 15»
6
Los talleres mecánicos, a “full” por el estado de las calles
Riesgos. Ante una llanta golpeada, con un bubón, el auto desalineado o un amortiguador roto, hay que ir al mecánico sin demoras. Ocurre que ello genera ... «La Voz del Interior, 4月 15»
7
Tras los pasos del Tercio Viejo en Europa
Por Bubón: 19:20. 22.03.2015. El trapito de la derecha no refleja para nada el historicismo de esta ruta, supongo que será una imposición del expansionista ... «El Periódico de Aragón, 3月 15»
8
Rajoy recorre la ribera del Ebro a su paso por la Expo
Por Bubón: 19:28. 06.03.2015. Yo diría que son hologramas, no? es todo taaaan virtual y modennnno... Ayuda: Si considera que este comentario no debe ... «El Periódico de Aragón, 3月 15»
9
Una superficie de canar se incendia en Parque Goya
#3 ya estamos 26/01/15 14:27. inmigrantes fumando porros. #2 Bubón 26/01/15 12:32. Siempre se ha dicho a eso "Cañizos" ......esta otra palabra no es nuestra. «Heraldo.es, 1月 15»
10
El Barca arrasa al Huesca
#10 Bubón 17/12/14 18:20. Aupa Huesca!! Todos los aragoneses estamos orgullosos........faltaría más!! Lástima el brazalete del capitán, representaba a un ... «Heraldo.es, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Bubón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/bubon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA