アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bubbone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBUBBONEの発音

bub · bo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUBBONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBUBBONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«bubbone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bubbone

横痃

Bubbone

Bubboneは、急性腺疫の存在下で、それは一般的に全て、急激外部に突出及び丸い輪郭と炎症を起こしたリンパ節に対応して現れるコンテンツしばしば膿、皮膚の膨らみは、一般的に浮腫及び膨潤を示しれる用語であります 「脚の付け根、脇の下や首。 最も人気のある病気は、定義により、腺ペストですが顕在化するために沸騰をもたらす病態は、リーシュマニア症、癌、またはいくつかの性病など、多くのことができます。 医療辞書に用語、それは廃止正しいですが。 それは広く、実際には、沸騰または膿瘍熱帯気候、など腺ペストや鼠径部linfogranulomatosi、一度呼び出さとして19世紀全体および特定の感染症の治療に関する医学文献で、20世紀の多くのために使用しました。 規則的な形状、発赤、化膿:ラテンから置換用語は、拡張によって、ジェネリックtumescenze、いぼ又はbubboneの典型的な特徴を有する皮膚の膨らみを参照することができる共通辞書に存在しています。 Bubbone è il termine con il quale, in presenza di adenite acuta, si indica il rigonfiamento cutaneo generalmente edematoso e tumefatto, nettamente protruso all'infuori e dai contorni arrotondati e dal contenuto spesso purulento che si manifesta in corrispondenza di un linfonodo infiammato, generalmente all’inguine, alle ascelle o al collo. Le patologie che portano un bubbone a manifestarsi possono essere molteplici, come leishmaniosi, tumori o alcune malattie veneree, sebbene la patologia più famosa sia, per antonomasia, la peste bubbonica. Nel lessico medico il termine, seppur corretto è ormai desueto. Fu ampiamente utilizzato per tutto il XIX secolo e per gran parte del XX secolo nella letteratura medica circa la trattazione di alcune malattie infettive come la peste bubbonica o la linfogranulomatosi inguinale, un tempo chiamata, appunto, bubbone tropicale o bubbone climatico. Il termine, permutato dal latino, è presente nel lessico comune ove per estensione, può riferirsi a generiche tumescenze, bitorzoli o rigonfiamenti della pelle che presentino le caratteristiche tipiche del bubbone: forma regolare, arrossamento, suppurazione.

イタリア語辞典でのbubboneの定義

辞書の泡の最初の定義は腫れ、仕様です。 急性のリンパ管腺。 バボのもう一つの定義は、道徳的な惨劇、社会的危険です。 マフィア、腐敗の バボーンも退屈で迷惑な人です。

La prima definizione di bubbone nel dizionario è tumefazione, spec. di ghiandole linfatiche, di natura acuta. Altra definizione di bubbone è piaga morale, pericolo sociale: il b. della mafia, della corruzione. Bubbone è anche persona noiosa, fastidiosa.

イタリア語辞典で«bubbone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUBBONEと韻を踏むイタリア語の単語


ambone
am·bo·ne
barbone
bar·bo·ne
birbone
bir·bo·ne
bombone
bom·bo·ne
bubone
bu·bo·ne
carbone
car·bo·ne
cartacarbone
car·ta·car·bo·ne
fornello a carbone
fornello a carbone
gibbone
gib·bo·ne
giubbone
giub·bo·ne
narciso trombone
narciso trombone
robone
ro·bo·ne
sbombone
ʃbom·bo·ne
scarabone
sca·ra·bo·ne
sgobbone
ʃgob·bo·ne
tiro birbone
tiro birbone
trombone
trom·bo·ne
umbone
um·bo·ne

BUBBONEのように始まるイタリア語の単語

buassaggine
bubalo
bubare
bubbola
bubbolare
bubbolata
bubboliera
bubbolini
bubbolio
bubbolo
bubbonico
bubola
bubolare
bubone
bubula
buca
bucacchiare
bucacuori
bucaneve
bucaniere

BUBBONEのように終わるイタリア語の単語

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

イタリア語の同義語辞典にあるbubboneの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BUBBONE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bubbone»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bubboneのイタリア語での同義語

«bubbone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUBBONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubboneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbubboneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bubbone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腹股沟腺炎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

bubón
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

bubo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Bubo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الدبل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бубон
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

bubão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাগী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bubon
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

bubo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beule
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

横痃
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

서혜 임파선 종
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bubo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mụt hạch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அரையாப்பு நிணநீர்க் கட்டியழற்சி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गाठ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hıyarcık
70百万人のスピーカー

イタリア語

bubbone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dymienica
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бубон
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

bubon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

bubo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bubo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bubo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

bubo
5百万人のスピーカー

bubboneの使用傾向

傾向

用語«BUBBONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«bubbone»の使用頻度を示しています。
bubboneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bubbone»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUBBONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bubbone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bubbone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、bubboneに関するニュースでの使用例

例え

«BUBBONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbubboneの使いかたを見つけましょう。bubboneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annali universali di medicina
Da qualche tempo il doli. Pizzorno adottò pei bubboni venerei un metodo di cura, il quale si raccomanda per la sua semplicità e pei vantaggi che in breve da esso si ottengono. Qualunque sia la forma e lo stato del bubbone acuto, egli applica ...
2
Annali universali di medicina
busti , pletorici , accostumati ad uà vitto stimolante , il bubbone percorre i suoi periodi con rapidità; è ciò che chiamasi bubbone acuto. In altri casi, negli individui d'un temperamento medio, se le ghiandole di un inguine si infiammano , ciò che ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1850
3
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
Ciascuna categoria comprends in un sotto ordine i casi trattati senza mercurio e quelli nei quali questo metallo fu amministrato; Nei casi d'u|cero indurato, il bubbone ha esistito 61 volte sopra 100 allorquando si è amministrato il mercurio, e 41 ...
Annibale Omodei, 1851
4
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Il bubbone d'assalto (d'emblée) è l'argomento delta 7 a lettera. In essa l'Autore si attenta di svolgere queste tre questioni : if Esistono bubboni non precedenti da ulceri o da blennorragia ? 3° Questi bubboni sono dessi il risultato del trasporto ...
5
Bullettino delle scienze mediche
... guarigione della Blenorragia, e qualche giorno appressa continuandosi l'uso del mer crio cessazione di ogni altro sintomo. E' da avvertirsi che sull'ulcera null' attro si praticò che 1' aspersione di pura acqua . Ottalmia con bubbone venereo.
6
Dettaglio istorico della peste di Noja in provincia di Bari: ...
varella oltre il bubbone che soffre all' inguine destro accompagnato d' abbondarti » umor puriforme , è venuto a subire un esteso tumore nella metà det femore , corrispondente per lo spandimento dell' abbondante marcia. La febbre de' ...
Arcangelo D'Onofrio, 1817
7
Prolegomeni sul trattato teorico pratico del metodo tonico ...
fatta specie di bubbone è semplice ed è analogo a quello che complica la blennorragia. Nel caso che il bubbone è cagionato dall'azione irritante. si aggiunge anche l'assorbimento dell'umore virulento, dando luogo alla suppurazione del ...
Giampaolo Medici, 1869
8
Il Morgagni: revista settimanale
XII. si è preso il pus da un bubbone ulceralo e grave, accompagnato da pustole caratteriste , e dalle stesse ulceri prodotte dal virus che colava nelle vicinanze del bubbone. Noi , e crediamo con noi il pubblico , dubitiamo della natura di quel  ...
9
Della peste col ragguaglio della peste di Tunisi: avvenuta ...
giorno gli sortì del sangue dal naso , e sotto dell'inguine sinistro un Bubbone sin dal principio ben grande, ma non infiammato. Gli ci fu applicato subito dtdla Teriaca con Bum, ma avendolo veduto io nel 3.° giorno gli ci feci applicare un ...
Giuseppe Passeri, Giacomo Barzellotti, 1821
10
Lo Sperimentale
lanza in Modena. Ben sovente vidi in un medesimo individuo correre insieme e ulceri e bubboni e blenorragia. Il bubbone or suppurava, or rimaneva allo stato d' indurimento e compiutamente risolvevasi or quando l' ulcera era in corso, ...

用語«BUBBONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbubboneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aeroporto Trapani/Birgi. Esplode il bubbone comarketing … Pino …
La crisi economica che ormai da qualche anno attanaglia l'Italia fa sentire i suoi effetti sull'Aeroporto di Birgi in perenne equilibrio di ... «Osservatorio Sicilia, 7月 15»
2
Emiliano “gela” tutti: «Niente sospensione dei pagamenti Arneo
Ma deve essere chiaro anche che ogni attesa ulteriore aggrava la situazione mentre ci vuole un indirizzo politico per mettere mano al bubbone ... «Quotidiano di Puglia, 7月 15»
3
Consorzi di bonifica, Emiliano dia segnali tangibili - Giornale di Puglia
Senza cioè il bubbone della rivolta sociale. Le emergenze che la nostra agricoltura deve affrontare sono tante, a cominciare dal batterio della ... «Giornale di Puglia, 7月 15»
4
VOCAZIONE VAGABONDO PER L'ARTE
Ministro Franceschini, la informo che il M5S di Modena ha fatto venire a galla il bubbone della casta che controlla il patrimonio ed eventi culturale. Se può faccia ... «ExibArt, 7月 15»
5
Movida in centro, scontro a Rovereto Residenti per il silenzio …
... e ritrovi di piazza, ed è il bubbone estivo che deve manovrare con delicatezza il nuovo inquilino di palazzo Pretorio Francesco Valduga. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
6
Positano News - Sorrento va in Ospedale bruciato dal radiatore e …
... il bubbone di un corpo malato, messo in condizione anche dalla politica che ha pensato alla sanità solo per spolparla e per gestire il potere ... «Positanonews, 7月 15»
7
Brehme, il campione in rovina
A Milano con Giovanni Trapattoni vinse lo scudetto dei record del 1989 e, fin quando non scoppiò Calciopoli e tutto il bubbone successivo, fu il ... «Bisignanoinrete, 7月 15»
8
Sorrento va in Ospedale bruciato dal radiatore e non lo ricoverano …
... il bubbone di un corpo malato, messo in condizione anche dalla politica che ha pensato alla sanità solo per spolparla e per gestire il potere ... «Positanonews, 7月 15»
9
L'operazione Marita, quando nel 1941 Berlino invase la Grecia …
A quel punto la Germania ritenne di dover intervenire nel bubbone balcanico e lo fece alla sua maniera predatoria, con l'operazione Marita. «il Giornale, 7月 15»
10
"Ho riconosciuto nel video mia zia: mi fanno pena"
“Ormai il bubbone è scoppiato - spiega un parente – e quindi con i riflettori puntati addosso staranno più attenti”. Il clima all'interno della Rsa è ... «Il Tirreno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bubbone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bubbone>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z