"bungét"辞典でのルーマニア語の意味

BUNGÉTの語源

bungét (-turi), s. n. – Pădure deasă, desiș. Origine necunoscută- Poate fi în legătură cu alb. bungu, bunk „stejar”. Hasdeu, Col. Traian, 1877, 577, îl considera dacic; apoi, în Cuv. din Bătrîni, I, 245 (cf. Cihac, II, 715 și DAR) îl deriva din alb. În schimb, Meyer 54; Philippide, II, 703 și Rosetti, II, 112, stabilesc doar această legătură, care nu este în mod inevitabil de la cauză la efect.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でBUNGÉTの発音

bungét

ルーマニア語でBUNGÉTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのbungétの定義

バネットn。、pl。 （白い房、バンガム、オーク）。 非常に悲しい、荒廃した森林：それは松林が森の端で失われるまで消えた（Sadov、1906、10、487）、バンジー（1913年4月19日、 1,8）。 V.サイレント。

bungét n., pl. urĭ și e (alb. bunk, art. bungu, stejar). Pădure foarte deasă, desiș: s’a dus până ce s’a pierdut pin bungeturile din marginea păduriĭ (Sadov. VR. 1906, 10, 487), în marginea poieniĭ, ĭeșit din bunget (tot el, Univ. 19 April 1913, 1, 8). V. sihlă.

ルーマニア語で«BUNGÉT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«bungét»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bungétのルーマニア語での同義語

crâng · desíș · hățíș · piedicúță · stufăríș · tufíș · tufăríș

BUNGÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbungétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのbungétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«bungét»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Bunget
• ルーマニア語: bungét
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Bunget
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Bunget

«BUNGÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からbungétの使いかたを見つけましょう。bungétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die Urwelt und ihre Wunder - Pagina 347

... ^ob footer alie 3»íifíí über bíefcn ®cgenfíanb , unb »urbe fo ber SSegritnber ber Jpe* bungét^eorie , welche in neuerer 3«ít Ьигф bie gelehrten %o& fdjungen »on Seopolb »on S3urf), Site be Seaumont u. 31. fo »t'elfeitig entroicfelt »orben ift.

William Buckland, 1837

An Albanian Historical Grammar - Pagina xiii

bucurie 'joy'(bukuri 'beauty'); bungét 'oak-thicket' (cf. bung 'oak'); buza 'lip, edge' (buzë, id. ); capuaä' sheep- tick' (këpushë 'cattle-tick'); ceafâ 'neck' (qatë.id.); chelbe' dandruff (qelb 'pue'); cioaca 'jackdaw' (qok 'jay, nightjar', qokë 'broody ...

Suart E. Mann, 1977

Délafrikai utazásai 1849 - 57 években: A Magy. Tudom. ... - Pagina 94

... s valahányszor onnan visszajött, mindannyiszor nehány bungét (mintegy 5 fontnyi viasz golyót) hozott magával. Ez mintegy félhónapig tartott igy. Deazambuellákalkalmasint megirígylették tö- lünk a kapott ajándékokat s a fönököt ujra ...

László Magyar, 1859

Metodo della santa visita apostolica di Francesco Maria ... - Pagina 659

Außer" Страсти: : роли Ад bung/ét ., Затаивш— in Сапе”. Laedírfn» cap. 59. deer. и. 364. in Стиля. 3. (9' in Florentin. an. 14 39. i. Libri Machabgorum non sunt Icgitimi . Außer Luthrur . j 2. Omnia Бизнес“: nihil ша lent , prçter Lucç. Außer.

Francesco Maria D'Aste, 1706

Kritisches Journal der neuesten theologischen Literatur, ... - Pagina 402

... einem neuen unb mitben Ha) te. fôeftalt unb 2]erfa(Tung ber l'anber/ benen btefee £td)t aufging, gercann/ burd) SJuobtlbtiv b e r E i n j e l n e n/ fdjnett unb augenfdjeinüd). 95 « r> fittlidjung burd) eine erfprießüd)e bungét»etfe, »erbefferteó ...

Christoph Friedrich von Ammon, 1820

Az orosz történelem új terminológiája - Pagina 106

... ennek természetellenességével és következetlenségével, és néhány kije- lentéséból ítélve emberileg is sajnálta ezt a lépést. így váltották le Miljutyint, Rejternt és Bungét is, akik korántsem merítették ki telje- sen reformátori potenciáljukat.

Andrej Nikolaevič Saharov, 2000

Tables analytiques des Annales de la Chambre des députés

Observations y relativæ, voy. BunGÉT GÉNÉRAL DE L'ÉTAT, Exercice I905 (Guerre). OFFICIERS DES EQUIPAGES DE LA FLOTTE, voy. ARMÉE, 5 VII, n°8. OFFICIERS DU COMMISSARIAT DES TROUPES COLONIALES, voy. ARMÉE, 5V1 ...

France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1908

Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...

152 189; à ыем 271,2, —, bonne qualité 170,2; bom'tate 226,3; buî'nrlïtate 56. blmavestíre, sf. annonciation Ь. 38, 3. buucrediucïos, aj. orthodoxe 190. 287,2. bl'llldïi, sf. (e) fourrure de paysan Ь. 226,1.2. billlêtìi, sf. (Н) bienfait 38. bungét, sn.

Moses Gaster, 1891

Kamus Manggarai. Vol. 2 - Pagina 34

... bantuk MT, dengeng I MT, bongol MB, nginget MB, mbongol Lu,S,R, hamel Lu,Ko, ngkumas Tj, gumel S, bungét I K, bungkang tébar MT,SH, ntjolis MT-L,W, bungkuk wekos II U, wokus II U dkk, tekos U dkk, tekong U-MT, wengkong MT,Le,W ...

J. A. J. Verheijen, 1967

用語«BUNGÉT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbungétという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A magyar érdeket nem a kormány, hanem az USA képviselte …

Hvg.hu: Tudja, ki kereste meg a Bungét? H. A.: Igen, két nevet ismerek. Pontosabban: nem közvetlen információim vannak, hanem amikor elmondták nekem, ... «hvg.hu, 10月 14»