アプリをダウンロードする
educalingo
buruiana-sărăcíei

"buruiana-sărăcíei"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でBURUIANA-SĂRĂCÍEIの発音

buruiana-sărăcíei


BURUIANA-SĂRĂCÍEIと韻を踏むルーマニア語の単語

cortul mărturíei · pasărea-sărăcíei · pasărea-vijelíei · rădăcina-sărăcíei

BURUIANA-SĂRĂCÍEIのように始まるルーマニア語の単語

buruiana-buréților · buruiana-celor-slábi · buruiana-fáptului · buruiana-frígurilor · buruiana-júnghiului · buruiana-lingórii · buruiana-orbálțului · buruiana-rândunícii · buruiana-rușínii · buruiana-spúrcului · buruiana-stúpului · buruiana-viérmelui · buruiana-zméului · buruiánă · buruĭánă · buruiană-álbă · buruiană-câineáscă · buruiană-de-atác · buruiană-de-bleásnă · buruiană-de-búbă

BURUIANA-SĂRĂCÍEIのように終わるルーマニア語の単語

aculei · ața-ápei · barba-tátei · beteala-regínei · boul-bábei · broásca-ápei · brusturul-cáprei · brádul-ciúmei · buha-ciúmei · burícul-ápei · bóbslei · búha-vérzei · cerceii-bábei · cinstea-fétei · ciocănăței · câinele-bábei · călțunul-doámnei · călțúnul-doámnei · cămáșa-broáștei · ácul-doámnei

ルーマニア語の同義語辞典にあるburuiana-sărăcíeiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BURUIANA-SĂRĂCÍEI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«buruiana-sărăcíei»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«buruiana-sărăcíei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURUIANA-SĂRĂCÍEIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buruiana-sărăcíeiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのburuiana-sărăcíeiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«buruiana-sărăcíei»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

杂草贫困
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

weed - pobreza
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

weed - poverty
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घास से गरीबी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الاعشاب الفقر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сорняков бедности
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

erva daninha da pobreza
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আগাছা-দারিদ্র্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

weed - pauvreté
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rumpai kemiskinan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unkraut Armut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

雑草、貧困
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

잡초 빈곤
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ganja-mlarat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

weed - nghèo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

களை ஏழ்மைக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तण गरिबी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ot-yoksulluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

erbaccia povertà
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chwastów z ubóstwem
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бур´янів бідності
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

buruiana-sărăcíei
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ζιζανίων φτώχειας
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkruid armoede
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

weed fattigdom
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ugress fattigdom
5百万人のスピーカー

buruiana-sărăcíeiの使用傾向

傾向

用語«BURUIANA-SĂRĂCÍEI»の使用傾向

buruiana-sărăcíeiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buruiana-sărăcíei»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、buruiana-sărăcíeiに関するニュースでの使用例

例え

«BURUIANA-SĂRĂCÍEI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からburuiana-sărăcíeiの使いかたを見つけましょう。buruiana-sărăcíeiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid terapeutic naturist: rețete de post (Romanian edition)
O specie înrudită cu pătrunjelul de grădină este pătrunjelul câmpului, pătrunjelul sălbatic sau buruiana sărăciei (Pimpinella saxifraga). Există în principal două specii de pătrunjel de câmp: specia mare (Pimpinella magna), înaltă de 1 m, ...
Speranța Anton, 2012
2
Vino și vezi! - Pagina 44
Crescuţi în aceeaşi sărăcie în care crescuse şi el, pradă sărăciei ca şi el, cu însuşirile agere ale minţii înnăbuşite de buruiana cotropitoare a sărăciei, ce erau altceva, decât nişte copii sălbateci ai smârcurilor ? Fără învăţătură de carte, fără ...
Cezar Petrescu, 1954
3
Buruiana diavolului: incursiune în lumea plantelor magice - Pagina 101
... ajunşi în pragul sărăciei celei mai cumplite, are ca urmare directă o diminuare a rezistenţei lor fizice, psihice şi, proporţional, o sporire a predispoziţiei la îmbolnăvire cu diferite afecţiuni cronice, cum ar fi BURUIANA DIAVOLULUI 101.
Paul Ștefănescu, 2008
4
Țăranii și noua Europă - Pagina 211
I. Bădescu, Claudia Buruiană ... Problema sărăciei rurale Cea mai recentă istorie culturală şi politică a agriculturii lumii, excelenta carte a experţilor FAO M. Mazoyer şi L. Roudart, se deschide cu o pagină de dedicaţie: cartea este consacrată ...
I. Bădescu, ‎Claudia Buruiană, 2003
5
Teatrul original si tradus - Pagina 299
Un medic cu minte care nu seamănă cu doftorii lui Moliere, un medic modern ştie că neputincioase sînt leacurile cînd regimul alimentar e rău; că nu există buruieni contra sărăciei, contra lipsei de alimente suficiente, precum nu există buruieni ...
Mihai Eminescu, 1985
6
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 299
Un medic cu minte care nu seamănă cu doftorii lui Moliere, un medic modern ştie că neputincioase sînt leacurile cînd regimul alimentar e rău; că nu există buruieni contra sărăciei, contra lipsei de alimente suficiente, precum nu există buruieni ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
7
Sărac lipit, caut altă viață!: fenomenul sărăciei extreme ... - Pagina 54
fenomenul sărăciei extreme și al zonelor sărace în România 2001 Manuela Stănculescu, Ionica Berevoescu ... este „normală" şi este fără ieşire, important fiind doar să supravieţuieşti în orice condiţii, chiar dormind între buruieni, chiar trăind ...
Manuela Stănculescu, ‎Ionica Berevoescu, 2004
8
Bascaliada
Și mai cresc,ca buruiana, tot peundeai semănat, Deputați dentors cu furca, senatori de scărmănat; Mângâinduși barbișonul șmecherie cu ghivent – Perorează ... Pricopseala înăștiani: Doar prostia, sărăcia și speranță de doi bani.
Andrei Radu, 2012
9
Singur pe lume
De mai bine de un secol, acest roman al lui Hector Malot (1830-1907) încântă generații de tineri cititori.
Hector Malot, 2012
10
Cartea preşedintelui de gospodărie agricolă colectivă - Pagina 154
Această buruiană are un aspect asemănător cu al orezului înainte de înspicare şi din această cauză plivitul lui din orezării este foarte greu de făcut. In afară de ... Sărăcia solului în calciu aduce o slabire a plantelor şi deci o recoltă scăzută.
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), ‎Traian Săvulescu, 1956
参照
« EDUCALINGO. Buruiana-Sărăcíei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/buruiana-saraciei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA