アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buruiánă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

BURUIÁNĂの語源

buruiánă (-iéne), s. f. – Bălărie, în general, plantă erbacee care crește spontan. – Var. bur(ă)iană, bur(u)ian, bur(u)(i)eniță, bur(u)(i)enuță. Sl. burjanŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 16; Cihac, II, 34; Berneker 103); cf. bg. buren, sb. burjan, rus. burjan, mag. burján. Trebuie semnalat că Berneker consideră cuvîntul „de origine obscură” în cadrul limbii sb.Der. buruieniște, s. f. (hățiș); buruienos, adj. (năpădit de buruieni); îmburuiena, vb. (a năpădi buruienile un teren).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でBURUIÁNĂの発音

buruiánă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でBURUIÁNĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«buruiánă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのburuiánăの定義

BURUIÁNÃ〜iénif。1)農耕地で栽培され、農作物に損害を与える未開拓の草本植物。 2)reg。 いくつかの栽培された草本のハーブに与えられた一般名。 緑。 &#X25ca。 〜民間薬や医薬品に使用される薬草療法。 薬草 [G.-d. 雑草; フォーステイク] BURUIÁNĂ ~iéni f. 1) Orice plantă erbacee necultivată, care crește pe terenuri cultivate și dăunează culturilor agricole. 2) reg. Nume generic dat mai multor plante erbacee comestibile cultivate; verdeață. ◊ ~ de leac buruiană folosită în medicina populară și în farmaceutică; plantă medicinală. [G.-D. buruienii; Sil. -ru-ia-]

ルーマニア語辞典で«buruiánă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURUIÁNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


academiciánă
academiciánă
acusticiánă
acusticiánă
agrotehniciánă
agrotehniciánă
agrozootehniciánă
agrozootehniciánă
alsaciánă
alsaciánă
anestezie rahidiánă
anestezie rahidiánă
arteziánă
arteziánă
astrofiziciánă
astrofiziciánă
austroneziánă
austroneziánă
bacteriánă
bacteriánă
bactriánă
bactriánă
badiánă
badiánă
bibliotehniciánă
bibliotehniciánă
bimediánă
bimediánă
bioacusticiánă
bioacusticiánă
bioenergeticiánă
bioenergeticiánă
biofiziciánă
biofiziciánă
biomatematiciánă
biomatematiciánă
bioniciánă
bioniciánă
browniánă
browniánă

BURUIÁNĂのように始まるルーマニア語の単語

buruián
buruĭán
buruiana-buréților
buruiana-celor-slábi
buruiana-fáptului
buruiana-frígurilor
buruiana-júnghiului
buruiana-lingórii
buruiana-orbálțului
buruiana-rândunícii
buruiana-rușínii
buruiana-sărăcíei
buruiana-spúrcului
buruiana-stúpului
buruiana-viérmelui
buruiana-zméului
buruĭánă
buruiană-álbă
buruiană-câineáscă
buruiană-de-atác

BURUIÁNĂのように終わるルーマニア語の単語

caledoniánă
canadiánă
ceviánă
cezariánă
ciberneticiánă
cliniciánă
clorofiliánă
colegiánă
comediánă
cosmeticiánă
cracoviánă
cristiánă
daltoniánă
diagnosticiánă
dialecticiánă
dieteticiánă
egipțiánă
electriciánă
electroacusticiánă
electrotehniciánă

ルーマニア語の同義語辞典にあるburuiánăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«BURUIÁNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«buruiánă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
buruiánăのルーマニア語での同義語

«buruiánă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURUIÁNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buruiánăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのburuiánăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«buruiánă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

野草
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mala hierba
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

weed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निराना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عشبة ضارة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сорняк
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

erva daninha
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আগাছা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mauvaise herbe
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rumpai
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unkraut
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

雑草
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

담배
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ganja
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cỏ dại
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

களை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ot
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

erbaccia
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chwast
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бур´ян
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

buruiánă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αγριόχορτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onkruid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ogräs
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

weed
5百万人のスピーカー

buruiánăの使用傾向

傾向

用語«BURUIÁNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«buruiánă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、buruiánăに関するニュースでの使用例

例え

«BURUIÁNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からburuiánăの使いかたを見つけましょう。buruiánăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Linear Polyurethanes: Synthesis Methods, Chemical ... - Pagina 245
[186] Buruiana E.C., Buruiana T., Strat G., Strat M., J. Polym. Sci. Part A, Polym. Chem. 2002; 40: 1918. [187] Buruiana T., Buruiana E.C., J. Polym. Mater. 2002; 19; 29. [188] Lee S.J., Kim B.K., Progress in Organic Coatings 1995; 25: 311.
Piotr Król, 2008

参照
« EDUCALINGO. Buruiánă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/buruiana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z